What is the translation of " MUCH TO DO HERE " in Hebrew?

• הרבה מה לעשות כאן
• הרבה מה לעשות פה

Examples of using Much to do here in English and their translations into Hebrew

There's so much to do here.
אז בבקשה! יש הרבה מה לעשות פה.

Besides lazing around on the beach, there is nothing much to do here.
מלבד רחצה בבריכות אין כאן הרבה מה לעשות.

I have so much to do here.
יש לי המון דברים לעשות כאן.

Apart from the KTDC hotel there is not much to do here.
מלבד שופינג, אין כאן הרבה מה לעשות.

There's not so much to do here, really.
אין כאן ממש הרבה מה לעשות.

Aside from shooting game, there isn't much to do here.
כי חוץ מכדורגל כמעט אין מה לעשות פה.

There is much to do here for all ages.
יש אינספור דברים לעשות כאן לכל הגילאים.

For a white woman, there's not much to do here.
לאישה לבנה אין הרבה מה לעשות פה.

There isn't much to do here anyway.- As you wish.
אין הרבה מה לעשות כאן בכל מקרה.. כרצונך.

Apart from that, there is not much to do here.”.
חוץ מזה אין הרבה מה לעשות כאן.”.

There's much to do here too… I know, I will be back.
יש מספיק לעשות גם כאן… אני יודע, אני אחזור.

There's way too much to do here.
יש יותר מדי מה לעשות כאן.

I don't have that much to do here today, so… I thought I will get a lazy lunch with you.
אין לי הרבה מה לעשות פה היום, אז חשבתי שנאכל ארוחת צהריים יחד.

You have far too much to do here.
יש לך הרבה יותר מדי דברים לעשות פה.

There's not much to do here until they make their move.
אין הרבה מה לעשות כאן עד שהם עושים את הצעד שלהם.

You two run along. There's still so much to do here.
סעו לכם, יש לנו כל כך הרבה מה לעשות כאן.

There is not much to do here unless you like casinos.
אין הרבה מה לעשות בסלוניקי, אם לא אוהבים ברים.

Apart from dancing there isn't much to do here.
חוץ מריקודי עם אין פה הרבה מה לעשות בערבים.

There's not much to do here and accommodation isn't by any means luxurious but what better way to spend the new year than on an island in the South Pacific?
אין הרבה מה לעשות כאן לינה היא לא בכל אמצעי מותרות אבל מה דרך טובה יותר לבלות את השנה החדשה מאשר על האי בדרום האוקיינוס השקט?

I have too much to do here.
יש לי יותר מדי דברים לעשות כאן.

There's no reason to spend a lot of money when there's so much to do here for free.
אין שום סיבה להוציא הרבה כסף כאשר יש כל כך הרבה לעשות כאן בחינם.

There are several lodges at this village but not much to do here besides eat and sleep.
ישנן מספר אכסניות בלובוצ'ה אך אין הרבה מה לעשות כאן מלבד לאכול ולישון.

There are several accommodations in this town, but there isn't much to do here, besides eating and sleeping.
ישנן מספר אכסניות בלובוצ'ה אך אין הרבה מה לעשות כאן מלבד לאכול ולישון.

There's too much to do down here.
יש הרבה מה לעשות כאן.

There's not much to do around here!
אין פה הרבה מה לעשות!

We still have so much work to do here.
עדיין יש לנו כל כך הרבה עבודה לעשות כאן.

Well, listen, not much more to do here.
טוב, תשמע, אין הרבה מה לעשות כאן.

There's just not much to do back here.
אין הרבה מה לעשות כאן.

Asha. So beautiful here. So much work to do here.
עאשה… כל-כך יפה כאן… כל-כך הרבה עבודה לעשות כאן.

I don't think there's much else to do here but call it a day.
אני לא חושב שיש עוד הרבה מה לעשות פה, רק לסיים את הפגישה.