Examples of using Multifocal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Multifocal PVCs on lidocaine.
PVCs מולטיפוקלית על לידוקאין.People today function in a much faster, multifocal world.
Is a multifocal lens recommended for every patient?
האם עדשה מולטיפוקלית מומלצת לכל מטופל?What is the benefit of a multifocal lens implant?
מה היתרון של השתלת עדשה מולטיפוקלית תוך עינית לעומת עדשה מונופוקלית?Multifocal glasses matching the customer's personal needs.
התאמת משקפי מולטיפוקל לצרכיו האישיים של הלקוח.
Adaptation time for multifocal lenses varies from person to person.
זמן ההסתגלות לעדשות המולטיפוקל משתנה מאדם לאדם.This is the addedmagnifying power applied to the bottom part of multifocal lenses to correct presbyopia.
Is a multifocal lens similar to the eye's natural lens?
האם עדשה מולטיפוקלית תוך עינית דומה לעדשה הטבעית בעין?This lens is said to improve contrast sensitivity andprovide better nighttime vision than other types of multifocal IOLs.
עדשה זו אמורה לשפר את רגישות הניגודיות ולספק ראייתלילה טובה יותר מאשר סוגים אחרים של IOLs multifocal.Is a multifocal lens similar to the natural lens of the eye?
האם עדשה מולטיפוקלית תוך עינית דומה לעדשה הטבעית בעין?Thirty years ago, when I was the CEO of Shamir Optical Industry,we developed the knowledge and ability to manufacture multifocal lenses.
לפני שלושים שנה, כאשר הייתי מנכ"ל של שמיר אופטיקה,פיתחנו ידע ויכולת לפתח ולייצר עדשות מולטיפוקליות.With multifocal contact lenses you can see clearly without reading glasses, and in the distance.
עם עדשות מגע מולטיפוקליות תוכלו לראות ברור ללא משקפי קריאה, לכל המרחקים.Another scenario is for your cataract surgeon to recommend one brand of multifocal lens for one eye and a different brand for the other.
תרחיש נוסף הוא עבור מנתח המנתח שלך להמליץ על מותג אחד של עדשה multifocal לעין אחת ומותג אחר עבור השני.
Multifocal lenses have a unique structure that combines a number of vision focal points.
עדשות מולטיפוקל הן עדשות בעלות מבנה ייחודי, המשלב מספר מוקדים ולכן מצריכות זמן להסתגלות הדרגתית.Dr. Mustafa canhelp you decide whether you are a good candidate for multifocal IOLs during your preoperative examination and consultation.
מנתח קטרקט שלךיכול לעזור לך להחליט אם אתה מועמד טוב עבור IOLs multifocal בבחינה שלך לפני הניתוח וייעוץ.Customization of multifocal contact lenses made from advanced materials and technologies, and customized to fit the patient's needs.
התאמת עדשות מגע מולטיפוקליות מחומרים וטכנולוגיה מתקדמים ובהתאם לצiרכי המטופל.IOLs fall into different categories, including monofocal, multifocal, monovision, toric, silicone, blue-light, piggyback, and aspheric.
IOLs נופלים לקטגוריות שונות, כולל monofocal, multifocal, monovision, Toric, סיליקון, כחול בהיר, piggyback, ו asphheric.Multifocal contact lenses are designed with more than two zones of vision, helping you see more seamlessly near, far and in-between.
עדשות מולטיפוקליות מתוכננות עם יותר משני אזורי ראייה ועוזרות לך לראות באופן ברור מקרוב, מרחוק ובין לבין.The FDA clinicaltrials showed that 80% of patients who had multifocal lens implants did not need glasses after surgery for distance or near vision.
מחקר של ה-FDA קבע כי ל-80% מהמטופלים שעברו השתלת עדשה מולטיפוקלית לא היה צורך במשקפיים לראייה מרחוק או לקריאה.Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML) is a brain infection that poses a risk of life and that can occur in people living with HIV.
A Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML, באנגלית) הוא זיהום במוח שסכנת חיים והוא יכול להתרחש באנשי חיים עם HIV.Also, studies have shown that wearingeyeglasses with single vision lenses rather than multifocal lenses when walking may decrease the risk of falls among older adults.
כמו כן, מחקרים הראו כימשקפיים עם עדשות ראייה אחת ולא עדשות multifocal כאשר הליכה עלולה להפחית את הסיכון של נפילות בקרב מבוגרים.This surgery restores multifocal visual ability to both eyes for all distance ranges: far, near, and intermediate.
ניתוח זה מחזיר לשתי העיניים את יכולת הראייה המולטיפוקלית לכל טווח המרחקים: לרחוק, קרוב ולטווח הביניים.Multifocal IOLs are a type of presbyopia-correcting IOLs that lower the patient's need for reading glasses or computer glasses after cataract surgery.
Multolocal IOLs הם קטגוריה נוספת של IOLs תיקון presbyopia שיכולים להקטין את הצורך שלך משקפי קריאה או משקפי מחשב לאחר ניתוח קטרקט.Laser cataract surgeryoften is recommended if you are interested in multifocal IOLs, because precise alignment of these lenses is very important to give you the best visual outcome at all distances.
ניתוחי קטרקט לייזרלעיתים קרובות מומלץ אם אתה מעוניין IOLs multifocal, כי יישור מדויק של עדשות אלה הוא מאוד חשוב לתת לך את התוצאה החזותית הטובה ביותר בכל המרחקים.Multifocal IOL is another classification of presbyopia-revising IOL that can diminish your requirement for pursuing glasses or PC glasses after waterfall surgery.
Multolocal IOLs הם קטגוריה נוספת של IOLs תיקון presbyopia שיכולים להקטין את הצורך שלך משקפי קריאה או משקפי מחשב לאחר ניתוח קטרקט.Having a toric diffractive multifocal available to us will be a very important step forward.”.
כשתהיה בידינו עדשה טורית דיפרקטיבית מולטיפוקלית זמינה יהיה זה צעד חשוב מאד קדימה.".Customized multifocal glasses manufactured with advanced technology and digital polishing that allows for a wide field of vision and gentle transitions.
התאמה אישית של משקפי מולטיפוקל המיוצרים בטכנולוגיה מתקדמת ובליטוש דיגיטלי המאפשרים שדה ראיה רחב ומעברים רכים.A Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML, in English) is an infection in the brain that life-threatening and can occur in people living with HIV.
A Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML, באנגלית) הוא זיהום במוח שסכנת חיים והוא יכול להתרחש באנשי חיים עם HIV.Multifocal contact lenses(including bifocal contacts) contain different power zones for near and far vision to correct presbyopia as well as nearsightedness or farsightedness.
עדשות מגע רב-מוקדיות(כולל מגע דו-צדדי) כוללות אזורי כוח שונים עבור ראייה קרובה ורחבה לתיקון presbyopia, כמו גם קוצר ראייה או רוחק ראייה.
