What is the translation of " MULTIPLE STATES " in Hebrew?

• מספר מדינות
• מצבים מרובים

Examples of using Multiple states in English and their translations into Hebrew

Federal, crossing multiple states.
פדרלי, חוצה מדינות רבות.

Multiple states have declared a state of emergency.
מספר מדינות הכריזו על מצב חירום.

Licensed Pharmacist in multiple states.
רשום כפטנט במספר רב של מדינות.

Multiple states want to raise the minimum wage to $15.
אמריקאים רבים דורשים בשנים האחרונות לעלות את שכר המינימום ל-15 דולר.

She's worn bracelets in multiple states.
היא ריצתה מאסרי-בית במדינות רבות.

It's a topic multiple states will have to be facing," said Menditto's attorney, Aaron Romano.
זה נושא שמדינות רבות ייאלצו להתמודד איתו,” אמר אהרון רומנו, עורך דינו של מנדיטו.

He is still licensed in multiple states.
הוא עדיין נמצא בשירות במספר מדינות.

It's a topic multiple states will have to be facing,” said Aaron Romano, Menditto's attorney.
זה נושא שמדינות רבות ייאלצו להתמודד איתו,” אמר אהרון רומנו, עורך דינו של מנדיטו.

We can draw revenue from multiple States.
ניתן לקבל תרומת ביציות ממספר מדינות.

Multiple states across the United States, along with many countries around the world, have successfully legalized medical marijuana, and the Uruguay parliament recently voted to create the world's first legal marijuana market.
מדינות רבות בארצות הברית וברחבי העולם הפכו את המריחואנה הרפואית לחוקית בהצלחה, בתחילת השנה עברו חוקי לגליזציה בוושינגטון וקולורדו ולאחרונה הפרלמנט של אורוגוואי הצביע בעד יצירת שוק המריחואנה החוקי הראשון בעולם.

We are registered engineers in multiple states.
יש לנו רשת של מהנדסים במדינות רבות.

It means being in multiple states at the same time.
הוא חייב להיעשות במספר מדינות במקביל.

This can get tricky when you are driving through multiple states.
קשה לכתוב אם אתה נוהג דרך מספר מדינות.

Because of the same multiple states of reality simultaneously.
בגלל מספר זהה מצבי מציאות בו זמנית.

This can get tricky when you are driving through multiple states.
יכול להיות קשה לכתוב אם אתה נוהג דרך מספר מדינות.

I have seen this thing in multiple states since around 2012 at least.
אזהרה ממה שכבר נבנה לפחות מאז 2012 במדינות רבות בעולם.

This can be particularly difficult to keep track of if you are doing business in multiple states.
יכול להיות קשה לכתוב אם אתה נוהג דרך מספר מדינות.

And if these murders happen in multiple states, then you will help her get concurrent time.
ואם אלה מעשי רצח קורה במדינות רבות, אז תוכל לעזור לה את הזמן בו זמנית.

Last year there were 96,856, some of which were held by people working in multiple states.
בשנה שעברה ניתנו 96,856 תעודות הסמכה, חלקן לשמאים שעובדים במקביל בכמה מדינות.

A further extension of Langton's ants is to consider multiple states of the Turing machine- as if the ant itself has a color that can change.
גרסה נוספת של הנמלים של לנגטון היא לאפשר מצבים מרובים של מכונות טיורינג- כאילו לנמלה עצמה יש צבע שיכול להשתנות.

Made in the US, the machine and its high-precision components are assembled by experts across multiple states.
מכונת המיוצרים בארה"ב ורכיבים דיוק שלה מורכבים על ידי מומחים ממדינות שונות.

A further extension of Langton's ants is to consider multiple states of the Turing machine- as if the ant itself has a color that can change.
ערך מורחב- טיורמיט גרסה נוספת של הנמלים של לנגטון היא לאפשר מצבים מרובים של מכונות טיורינג- כאילו לנמלה עצמה יש צבע שיכול להשתנות.

New energy storage deployment targets, and the inclusion of storage in integrated resource planning across the US, will drive future market growth across multiple states.
יעדי פריסה חדשים של אחסון באנרגיה, והכללת אחסון האנרגיה בתכנון המשאבי ברחבי ארצות הברית, יניעו צמיחה עתידית של השוק במספר מדינות.

And since it's not isolated to the district, and the recipients are in multiple states… this falls under fbi jurisdiction.
ומכיוון שזה לא שייך רק למחוז, והמקבלים מגיעים ממדינות שונות… זה שייך לתחום שיפוט פדראלי.-כן.

Measles outbreaks affecting school-age children across multiple states during the 2018-19 school year underscore the importance of both school vaccination requirements for preventing disease spread and school coverage assessments to identify pockets of undervaccination,” the study authors wrote.
התפרצויות חצבת המשפיעות על ילדים בגיל בית הספר ברחבי מדינות מרובות במהלך שנת הלימודים 2018-19 מדגישות את החשיבות של שתי דרישות החיסון בבתי הספר למניעת התפשטות מחלות והן הערכות כיסוי בית ספרי כדי לזהות כיסים של תת חיסון", כתבו עורכי המחקר.

I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer; it can occupy multiple states at the same time.
חשתי ריק ומלא, חום וקור, אופוריה ודיכאון. בגלל שהמוח הוא המחשב הקוונטי המתפקד הראשון בעולם, הוא יכול להיות במצבים רבים בו-זמנית.

However, for larger businesses, or companies that expect to do business across multiple states, finding a tax haven may be a good idea as interstate commerce does not typically require a lot of extra paperwork.
אך לעסקים גדולים או חברות המיועדות לביצוע עסקים במספר מדינות, מומלץ למצוא מקלט מס מפני שהמסחר המהיר לא דורש הרבה ניירת.

Declaring multiple state variables.
הגדרת משתני state מרובים.