What is the translation of " MULTIPLE SURGERIES " in Hebrew?

• מספר ניתוחים

Examples of using Multiple surgeries in English and their translations into Hebrew

So we're talking multiple surgeries?
אז אנחנו מדברים על ניתוחים מרובים?

I had multiple surgeries, months of rehab.
הייתי צריכה לעבור מספר ניתוחים, חודשים של שיקום.

They will need multiple surgeries.
הם יזדקקו לניתוחים מרובים ברגע שהם ייוולדו.

I have had multiple surgeries and it's been hard balancing those things out.
היו לי ניתוחים רבים וזה היה קשה לאזן את הדברים האלה החוצה.

Multiple injuries means multiple surgeries.
פציעות רבות משמע מספר ניתוחים.

You will need multiple surgeries, and none of them are cheap.
את תצטרכי ניתוחים כפולים, ואף אחד מהם לא זול.

History of heart disease and multiple surgeries.
היסטוריה של מחלת לב, עם ריבוי ניתוחים.

It would entail multiple surgeries, and the recovery might be difficult.
זה יצריך ניתוחים רבים, וההחלמה עלולה להיות קשה.

The guy was in the burn unit for six months and had multiple surgeries.
הבחור היה ביחידת הכוויות במשך שישה חודשים ועבר ניתוחים רבים.

I ended up having multiple surgeries and chemotherapy.
בסופו של דבר נתקלתי במספר ניתוחים וכימותרפיה.

Multiple surgeries are usually performed on different body parts over the span of one to two years after major weight loss.
בדרך כלל, מתבצעים מספר ניתוחים על חלקי גוף שונים במהלך השנה או השנתיים הראשונות לאחר הירידה המשמעותית במשקל.

Multiple treatments, multiple surgeries.
ריבוי טיפולים, ריבוי ניתוחים.

It may take multiple surgeries, I can't know that yet, but i want to do it soon.
אולי נזדקק למספר ניתוחים, אני עדיין לא יודע, אבל אני רוצה לעשות זאת.

You know that this patient has a history of multiple surgeries- in that area.
אתה יודע שלחולה הזאת יש היסטוריה של ניתוחים מרובים באיזור הזה.

I know he's had multiple surgeries and he's got tons of hardware in his body.
היה שהחליפה שלו שמרה עליו, אבל אני יודעת שהוא עבר ניתוחים רבים ויש לו המון ברזלים בגוף.

I joined a group engaged in the development of biological‘glues' as a solution to the problem of multiple surgeries required to remove malignant tumors from internal organs.
הצטרפתי לקבוצה שעיקר עיסוקה פיתוח“דבקים” ביולוגיים כמענה לבעיה של ריבוי ניתוחים להרחקת גידולים סרטניים מאיברים פנימיים.

Ava underwent multiple surgeries and spent her first three months in the hospital.
הלנה עברה יותר ניתוחים משאפשר לספור, והיא בילתה את שלושת החודשים הראשונה של חייה בבית החולים.

In fact, in a study I did with Dr. Batya Yaffe from the Sheba Hospital Hand Surgery Department, patients who underwent finger amputation and transplantation needed multiple surgeries after the first surgery..
למעשה, במחקר שביצעתי יחד עם ד״ר בתיה יפה מהמחלקה לכירורגיה של היד בבית החולים שיבא עולה כי מטופלים שעברו קטיעה של אצבע ורפלנטציה זקוקים למספר ניתוחים לאחר הניתוח הראשון בו בוצעה הרפלנטציה.

Her condition required multiple surgeries throughout childhood.
מומים מולדים אלה דורשים ניתוחים רבים לאורך ילדותו.

Once back in the United States, after multiple surgeries, complications and a mastectomy,[5] Nielsen went into remission. She became a motivational speaker[6] and a scholarship was created in her honor;[7] she also remarried, to Tom Fitzgerald. In 2001, Nielsen was named Irish American of the Year by Irish America magazine.
כשחזרה לארצות הברית ולאחר מספר ניתוחים, סיבוכים ו כריתת שד,[5] נילסן נכנסה לנסיגה. היא הפכה להיות דוברת בעלת מוטיבציה ו-מלגה נוצרה לכבודה;[7] היא התחתנה עם טום פיצג'רלד. בשנת 2001, נילסן נקראת אירי אמריקאית של השנה על ידי אירית אמריקה מגזין.

Repair of a cleft palate often requires multiple surgeries over the course of 18 years.
תיקון של חך שסוע דורש לרוב מספר ניתוחים הפרוסים על פני 18 שנים.

One tragic brain hemorrhage and multiple surgeries later, Austin was left with an irreparable hole in the front of his skull, and a wife on the verge of giving birth to their first child.
שטף דם קטלני אחד במח והרבה ניתוחים אחרי, אוסטין נשאר עם חור בלתי ניתן לתיקון בקדמת הראש שלו, ואישה על סף לידה של בנם הראשון.

Once back in the United States, after multiple surgeries, complications and a mastectomy, Nielsen went into remission.
כשחזרה לארצות הברית ולאחר מספר ניתוחים, סיבוכים ו כריתת שד, נילסן נכנסה לנסיגה.

As opposed to the strain of multiple surgeries, often resulting in a transplant in the long run, anyway.
בניגוד לניתוחים of multiple זן, והתוצאה לעיתים קרובות transplant in הארוך, בכל מקרה.

The woman had a knee injury, required multiple surgeries, and over the course of these, developed a chronic bacterial infection in her leg.
לאשה היתה פציעת ברך, שהצריכה מספר ניתוחים, ובמהלך אותם ניתוחים, פיתחה זיהום חיידקי כרוני ברגלה.

It is not just refinement or reduction that is called for, not just larger, cleaner cages, not just more generous use of anesthesia or the elimination of multiple surgery, not just tidying up the system.
לא רק עידון או צמצום נדרשים כאן, לא רק כלובים גדולים ונקיים יותר, לא רק שימוש רחב יותר בסמים מרדימים או ההימנעות מניתוחים כפולים, לא רק לגרום למערכת להיות יותר נקייה ומסודרת יותר.

Indicating multiple corrective surgeries.
מציין ניתוחי תיקון מרובים.

Two surgeries for multiple fractures and burns.
שני ניתוחים לשברים מרובים וכוויות.

I have had multiple orthopedic surgeries over the years to improve my gait.
במשך השנים עברתי מספר רב של ניתוחים אורתופדיים לשיפור ההליכה שלי.

Repair of a cleft palate often requires multiple cleft repair surgeries over the course of 18 years.
תיקון של חך שסוע דורש לרוב מספר ניתוחים הפרוסים על פני 18 שנים.