What is the translation of " MUTAI " in Hebrew?

• מוטאי

Examples of using Mutai in English and their translations into Hebrew

Doron Mutai Lieutenant Engineering.
דורון מוטעי סגן הנדסה.

Nobody in the modern era had broken a course record at a major marathon by nearly three minutes before Mutai.
בעידן המודרני איש לא שבר שיא מסלול במרתון גדול בשלוש דקות לפני שמוטאי עשה זאת.

Mutai said his habitual prayers.
מוטאי נשא את תפילותיו הרגילות.

For the previous few years, like many in the village where he trained, he had been fed and housed by Mutai.
בשנים שקדמו למרוץ, הוא, כמו רבים בכפר שהתאמן בו, קיבל מזון ומקום מגורים מידי מוטאי.

Mutai has his own term: the Spirit.
למוטאי יש מונח משל עצמו: הרוח(Spirit).

He recorded a time of 2:04:16, one second behind Mutai, to set the fifth fastest ever run at that point.
קימטו סיים עם התוצאה 2:04:16 שעות, שנייה אחת אחרי מוטאי, וקבע את השיא החמישי המהיר ביותר אי פעם בנקודה זו.

Mutai is, of course, accustomed to these sensations.
מוטאי, כמובן, רגיל לתחושות האלה.

Within a couple of kilometers, after the adrenaline burst of the opening section faded, Mutai once again felt freighted with pressure.
בתוך כמה קילומטרים, אחרי שהתפוגג פרץ האדרנלין של החלק הפותח, הרגיש מוטאי שוב שהלחץ מעיק עליו.

Of course, Mutai would not have been thinking in this way.
מוטאי כמובן לא היה חושב בדרך זו.

While most of the finishers talked about the humidity, which approached 95 percent, Mutai just smiled when he was asked if it bothered him.
בעוד רוב המשתתפים דיברו על אחוזי הלחות בזמן המירוץ שהגיעו ל-95%, מוטאי רק חייך כאשר שאלו אותו אם הלחות הפריעה לו.

So Mutai told himself this thin truth- that his effort was enough.
לכן אמר מוטאי לעצמו את האמת הקלושה הזאת- שהמאמץ שלו מספיק.

Of the contenders in Berlin, Geoffrey Kamworor(who, like Geoffrey Mutai, pronounces his Christian name“Jo-ffrey”) has the most idiosyncratic style.
מבין המתמודדים בברלין, ג'ופרי קמוורור(הוא, כמו ג'ופרי מוטאי, מבטא את שמו הפרטי״ג'ו־פְרֵיי״) הוא בעל הסגנון הייחודי ביותר.

Mutai had no doubt that running 26 miles and 385 yards in less than two hours was physically possible.
למוטאי לא היה ספק שאפשר מבחינה גופנית לרוץ 42 קילומטרים ו 195 מטרים בפחות משעתיים.

I always aim for the win and I prefer to do that in the biggest races our sport has, so it's an honor to be part of the ING New York City Marathon," states Mutai.
אני תמיד שואף לנצח ואני מעדיף לעשות זאת במרוצים הגדולים ביותר שיש לספורט שלנו, לכן זה כבוד להיות חלק ממרתון ניו-יורק", אמר מוטאי.

If training has allowed Mutai to breathe the Spirit, a race should feel like one steady exhalation.
אם האימונים אפשרו למוטאי לנשום את הרוח, הוא אמור להרגיש במרוץ כאילו הוא נושף נשיפה אחת קבועה.

I always aim for the win and I prefer to do that in the biggest races our sport has, so it's an honor to be part of the ING New York City Marathon again," Mutai commented through a prepared statement.
אני תמיד שואף לנצח ואני מעדיף לעשות זאת במרוצים הגדולים ביותר שיש לספורט שלנו, לכן זה כבוד להיות חלק ממרתון ניו-יורק", אמר מוטאי.

Mutai also won New York last fall with a course record but could not finish Boston last Monday in the heat.
מוטאי גם ניצח במרתון ניו יורק האחרון עם שיא מסלול, אבל ביום שני לא הגיע לקו הסיום בבוסטון.

The entire ecosystem could be the biggest wealth-distribution system ever,” Mutai said as his 2-year old daughter, Xena, named after the warrior princess, played with a tablet, swiping from app to app.
הסביבה הכלכלית כולה יכולה להיות מערכת חלוקת העושר הגדולה שנוצרה מעולם", אומר מוטאי, בעוד בתו בת השנתיים זינה, הקרויה על שמה של הנסיכה הלוחמת, משחקת עם הטאבלט ועוברת בין אפליקציות.

Mutai attempted to relieve the tension by telling himself that he didn't need to win the race, or make history, to be happy.
מוטאי ניסה לרפות את המתח, לומר לעצמו שכדי להיות מאושר הוא לא חייב לנצח במרוץ, וגם לא לעשות היסטוריה.

However, when Jan Fitschen- an affable German marathon runner in the twilight of a career in which he had won, among other honors, the European 10,000m gold medal- was asked about the split Mutai had requested, he made an unfamiliar sound, somewhere between a giggle and a cough.
אבל כשיָאן פיטשֶן- רץ מרתון גרמני חביב בשלהי הקריירה שזכה בין השאר במדליית זהב אירופית ל־10, 000 מטרים- נשאל על זמן הביניים שמוטאי ביקש, הוא פלט קול לא מוכר, משהו בין צחקוק לשיעול.

Mutai knew that any further incursions into the world record would reignite the long-smoldering debate about the possibility of the first sub-two-hour marathon.
מוטאי ידע שכל התקפה נוספת על שיא העולם תצית מחדש את הוויכוח הבוער זה מכבר על היכולת לרוץ מרתון בפחות משעתיים.

Occasionally, at night in his mountain hideaway, Mutai would fantasize about how the sport might evolve so that it became more about the limits of physiology than about winners and losers.
מדי פעם ב ה פעם, ב ה לילה, ב בית של הוא הנידח בהרים, היה מוטאי רואה בעיני רוחו איך יכול הספורט להתפתח כך שיתמקד יותר במגבלות הפיזיולוגיות ופחות במנצחים ובמפסידים.

Mutai knew he might never rediscover that alchemic combination of shape, conditions and competition that had pushed him to such an extraordinary performance.
מוטאי ידע: יכול להיות שלעולם לא יגלה שוב את השילוב האלכימי של כושר, תנאים ותחרות שדחף אותו לתוצאה יוצאת דופן כל כך.

If Kimetto had beaten his training partner, Mutai might have lost the $500,000 World Marathon Majors jackpot- money that Kimetto had no chance of winning himself, this being his first marathon.
אם קימטו היה מביס את שותפו לאימונים, מוטאי היה עלול להפסיד את הפרס של 500, 000 דולר על זכייה במצטבר במרתונים הגדולים בעולם- כסף שלקימטו לא היה שום סיכוי לזכות בו בעצמו, כיוון שזה היה המרתון הראשון שלו.

Mutai said he would like to increase production by plugging in two more graphics cards, but that will have to wait until he can upgrade the power supply to his apartment.
מוטאי אומר כי היה רוצה להגביר את התפוקה על ידי התקנת שני מעבדים גרפיים נוספים, אבל זה יקרה רק כשישדרג את זרם החשמל בדירה שלו.

If all went according to schedule, Mutai would finish the race in an“even” split(for exactly two hours and three minutes), or he would run the second half faster than the first for a“negative” split of 2:02 and change.
אם הכול יתנהל לפי לוח הזמנים המתוכנן, מוטאי יסיים את המרוץ בחלוקה"שווה"(2:03 בדיוק), או שהוא יסיים את החצי השני מהר יותר מאשר את החלק הראשון בחלוקה"שלילית" של 2:02 וקצת.

And, as Mutai and Kimetto ran through the Brandenburg Gate shoulder to shoulder, 400 meters from the end, the spectators raised their voices in anticipation of a sprint finish.
וכאשר מוטאי וקימטו רצו דרך שער ברנדנבורג כתף אל כתף, 400 מטרים מקו הסיום, נשמעו קריאות הצופים בציפייה לריצה מהירה בסיום.

Alongside Mutai at the head of the crowd, meanwhile, were two dozen professional athletes whose lives- like his- would be marked irrevocably by the minutes to come.
לצדו של מוטאי, בראש הרצים, היו שני תריסרי ספורטאים מקצועיים שחייהם - כמו חייו - ישתנו באופן בלתי הפיך בדקות הבאות.