What is the translation of " MY FALL " in Hebrew?

• הנפילה של אני
• הסתיו שלי

Examples of using My fall in English and their translations into Hebrew

The concrete broke my fall.
הבטון בלם אותי.

Get my fall outfit and quit in style.
ללבוש בגדי סתיו ולעזוב בסטייל.

Someone caught my fall.
מישהו תפס את המקום שלי.

My fall was broken by… 12 sponge-cakes.
הנפילה שלי נשברה על ידי… 12 ספוג עוגות.

Something broke my fall.
משהו בלם את הנפילה שלי.

I didn't think my fall from grace would be so swift.
אני לא חושב שהנפילה שלי מהחסד תהיה כל כך מהירה.

The floor broke my fall.
הרצפה עצרה את הנפילה שלי.

My fall line was the best that I have ever designed.
קולקציית הסתיו שלי היתה הטובה ביותר שאי פעם עיצבתי.

Thanks for breaking my fall.
תודה ששברת לי את הנפילה.

We realised after my fall on the fifth stage,” Basso said.
הבנו את זה אחרי הנפילה שלי בקטע החמישי", אמר באסו.

Thanks for cushioning my fall.
תודה שריככת את הנפילה שלי.

Look, I blocked my fall with my hand, not my C spine.
תראה, אני חסם את הנפילה שלי עם את היד שלי, לא עמוד השדרה שלי C.

Thanks for, um, breaking my fall.
תודה על עצירת הנפילה שלי.

A month later, I was traveling to spend my fall semester as a participant in a study-abroad program in Indonesia.
חודש אחר כך, נסעתי לבלות את סמסטר הסתיו שלי כשותפה בתוכנית לימודים באינדונזיה.

Isabella's breasts broke my fall.
השדיים של איזבלה שברו את נפילתי.

During the many months of heart infections and kidney infections after my fall, at the very edge of survival, Simone and I faced the fundamental question: How do you resolve the tension between acceptance and hope?
בחודשים הרבים של דלקות בלב וזיהומים בכליות לאחר הנפילה שלי, ממש על קצה ההישרדות, סימון ואני התמודדנו עם השאלה הבסיסית: כיצד ניתן לפתור את המתח בין קבלה ותקווה?

I tripped and she broke my fall.
אני מעדתי והיא חסמה את הנפילה שלי.

He's gonna be my fall fling.
הוא יהיה סטוץ הסתיו שלי.

For example, just for peace of mind, my fall.
לדוגמה, רק כדי להניח את הדעת, הנפילה שלי.

Hey, you didn't pack my Fall Sing music.
היי, לא ארזת את התווים של שיר האביב שלי.

He must have thrown himself under my body to protect my fall.
הוא בטח זרק את עצמו מתחת לגוף שלי, כדי להגן על הנפילה שלי.

I'm pulling out my fall stuff.
אני מחלצת את בגדי הסתיו שלי.

It's okay! There's a huge pile of dead bodies down here that cushioned my fall!
זה בסדר, יש כאן ערמה ענקית של גופות שריככה לי את הנפילה.

You I was there, where my fallen spirit.
אתה היית שם, איפה הרוח נפלה שלי.

No, luckily a family broke my fall.
לא, למרבה המזל, משפחה ריככה את הנפילה שלי.

I'm still recovering from my fall illness.
אני עדיין מתאושש מהמחלה שנפלה עלי.

Luckily, my neck broke my fall.
למרבה המזל, הצוואר שלי בלם את הנפילה שלי.

In fact, I want you to drop it completely so I and my fallen friends can live, Bonnie.
למעשה, אני רוצה שתסירי אותו לגמרי כדי שאני וחבריי הנופלים נוכל לחיות, בוני.

And with every blow I land, every extra year I give to a patient… I will remember my fallen friend.
ועם כל מכה שאנחת, בכל שנה נוספת שאני נותן למטופל… אני אזכור את החבר שלי נפל.

I'm going to need both ears to pull off my fall wardrobe.
אזדקק לשתי האוזניים כדי להוריד את מלתחת הסתיו שלי.