Examples of using My sensors in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fargo replaced my sensors.
פארגו החליף את החיישנים שלי.Oh, do my sensors detect frustration?
אוו, האם החיישן שלי קלט תסכול?Z0-OM:"According to my sensors….
My sensors indicate we have a problem.
החיישנים שלי מורים שיש לנו בעיה.I have to tellTorres that the President won't let her use my sensors any more.
אני צריך לספרלטורס שהנשיא לא מרשה לה יותר להשתמש בחיישנים שלי.My sensors would have detected a hologram.
When the explosion first happened, my sensors recorded a whole variety of chronometric data.
כשהפיצוץ קרה לראשונה, החיישנים שלי תעדו מגוון שלם של מידע כרונומטרי.My sensors are picking up movement in this tunnel.
החיישנים שלי קולטים תנועה במנהרה הזאת.They're certainly not much to look at, but my sensors tell me they were once one of your… Oh, what do you call them?
My sensors are showing no activation sequence.
החיישנים שלי לא מראים אך רצף הפעלה. כמובן שלא.The weapons create minor gravimetric distortions as they approach the subspace barrier,but I will need to recalibrate my sensors to isolate the effect.
הנשקים יוצרים עיוותים כבידתיים קטנים ברגע שהם מתקרבים למחסום התת-חלל,אבל אצטרך לכייל את החיישנים שלי כדי לבודד Billy, my sensors have detected the presence of c-4.
בילי, החיישנים שלי הבחינו C-4 בנוכחות.My sensors indicate that they're going after the crown.
החיישנים שלי זיהו שהם הולכים אחר הכתר.Alpha, my sensors tell me the Rangers were too late.
אלפא… החיישנים שלי אומרים שהריינג'רס איחרו את המועד.My sensors indicate… peace and quiet throughout the universe.
החיישנים שלי מראים… שלום ושקט מסביב לכל היקום.And before my sensors melted, They detected an unusually high level of oxygen.
ולפני שהחיישנים שלי נמסו, הם גילו כמות גבוהה בצורה לא רגילה של חמצן.My sensors indicate something unusual about this warhead.
החיישנים שלי מצביעים על משהו חריג בנוגע לראש נפץ הזה.Commander, if my sensors are right, that station is using a quantum singularity as a power source.
קומנדר, אם החיישנים שלי נכונים, התחנה הזו משתמשת בסינגולריות קוונטית כמקור כח.My sensors indicate other vehicles are rapidly approaching.
החיישנים שלי מורים על רכבים נוספים המתקרבים במהירות.My sensors read about 6,700 megawatts bouncing around in there.
החיישנים שלי מצביעים על 6, 700 מגה וואט שמתרוצצים כאן.My sensors indicate that an Ori vessel is approaching these coordinates.
החיישנים שלי מראים כי ספינת אוריי מתקרבת אל המיקום הזה.My sensors are detecting a pretty severe methane storm, approaching due West.
החיישנים שלי מגלים סופת מתאן די רצינית מתקרבת מהמערב.My sensors tell me that one of the creatures is still aboard your ship.
החיישנים שלי אומרים שאחד מהיצורים האלה עדין בתוך הספינה שלכם.No, my sensors are registering unidentified movement inside my conduits.
לא, החיישנים שלי רושמים תנועה לא מזוהה בתוך התעלות שלי.My sensors have detected a cluster of nanomachines attached to your brain stem.
החיישנים שלי גילו מקבץ של נאנו מכונות המחוברות לגזע המוח שלך.McKay, my sensors indicate that the ground around the mass is rich with neutronium.
מקיי, החיישנים שלי מראים, שהאדמה מסביב למסה עשירה בניוטרוניום.If my sensors could detect where they are on my ship, I would exterminate them.
אם החיישנים שלי היו יכולים לגלות היכן הם נמצאים בספינה שלי, הייתי מחסל אותם.My sensors aren't---Cool the core to a safer temperature long enough to get it out of the building.
החיישנים שלי עדיין לא… צריך לצנן את הליבה לטמפרטורה שתאפשר להוציא אותה מהמבנה.My sensors can penetrate their shields, but my transportation device cannot.
למרות שהחיישנים שלי מסוגלים לחדור את המגנים שלהם, אך מתקן ההובלה My sensors are unable to penetrate to that depth, but the only way out undetected is through one of the underground passageways beneath the consulate.
החיישנים שלי אינם יכולים לחדור לעומק הזה, אבל הדרך היחידה החוצה מבלי להתגלות היא במעבר תת-קרקעי, מתחת לקונסוליה.
