What is the translation of " NAME BACK " in Hebrew?

• את השם חזרה
• יחזיר את שמה

Examples of using Name back in English and their translations into Hebrew

Have the name back.
לקבל את השם בחזרה.

MR. HUNNICUTT: Then Robertsville got its name back.
ג'וליה רוברטס קיבלה את שמה בחזרה.

The United Arab Republic changed its name back to"Egypt" on 2 September 1971.
היא הודיעה לאו"ם על שינוי שמה בחזרה ל"מצרים" ב-2 בספטמבר 1971.

I just never bothered to do the paperwork to change the name back.
פשוט לא טרחתי לשנות את השם חזרה.

I want his name back.
אני רוצה את שמו בחזרה.

Maybe}Changing your name back to Bennet wasn't such a great idea after all, but{\*they say}college is for reinventing yourself.
אולי שינוי השם חזרה לבנט לא היה רעיון כל-כך טוב אחרי הכל. אבל האוניברסיטה נועדה כדי להמציא את עצמך מחדש.

To have my old name back.
החזרתי את השם הישן.

What if I change her name back to Franny?
ואם אשנה את שמה חזרה לפראני?

He now has his original Screen Name back.
עלי מחזיר את שם הבמה המקורי שלו.

I didn't have a name back then.
לא היה לי שם באותם ימים.

In 1991 the city got its historic name back.
ב-1991 לעיר הוחזר שמה ההיסטורי שמקיר.

I wanted my name back.
אני רוצה את השם שלי חזרה".

The Soviet Union disappeared, Kazakhstan became an independent state, and even Krikalev's birth town, Leningrad, changed its name back to St. Petersburg.
ברית המועצות נעלמה, קזחסטאן שממנה המריאו הפכה למדינה עצמאית, ואפילו עיר מולדתו של קריקליוב, לנינגרד, שינתה את שמה בחזרה לסנט-פטרסבורג.

He wants his name back.”.
השם שלו חוזר בחזרה".*.

He told me if I helped him get the skull, he would place my mother's name back on the tribal rolls.
הוא אמר לי שאם אני אעזור לו להשיג את הגולגולת, הוא יחזיר את שמה של אימי לרשימת השמות.

I want my name back.”.
אני רוצה את השם שלי חזרה".

I gave you your name back!
החזרתי את השם שלך!

They have brought the name back, yeah, Viva.
הם הביאו את השם בחזרה, כן, ויוה.

My family wants its name back.
משפחתי רוצה את שמה בחזרה.

The couple wanted to tie the name back to the town.
התושבים דרשו: להחזיר את שם העיר לתחנה.

I demanded my name back.
החלטתי לקחת את השם שלי בחזרה.

I gotta get my name back.
אני חייב להשיג את השם שלי בחזרה.

Chad Ochocinco changes his name back to Johnson.
צ'אד אוצ'וסינקו ישנה את השם חזרה לג'ונסון.

Chad Ochocinco is changing his name back to Johnson.
צ'אד אוצ'וסינקו ישנה את השם חזרה לג'ונסון.

In 2003, the team changed its name back to Znamya Truda.
ב-2003, הקבוצה שינתה את שמה בחזרה לזנאמיה טרודה.

Chad Ochocinco has decided to change his name back to Chad Johnson.
צ'אד אוצ'וסינקו ישנה את השם חזרה לג'ונסון.

I can do what I please… like change the name back to Barnes if I want to.
אני יכולה לעשות כרצוני… כמו לשנות חזרה את השם לבארנס אם בא לי.

Click this button to rename the currently-selected filter. Filters are named automatically, as long as they start with"lt;". If you have renamed a filter accidentally and want automatic naming back, click this button and select Clear followed by OK in the appearing dialog.
לחץ על כפתור זה כדי לשנות את השם של המסנן הנבחר. המסננים מקבלים שם באופן אוטומטי, כל עוד הם מתחילים ב־"lt;". אם שינית שם של מסנן בטעות ואתה רוצה שוב את השם האוטומטי, לחץ על כפתור זה ובחר בדו- שיח שיופיע ב מחק ולאחר מכן ב אישור.