Examples of using Network of support in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You have a network of support.
Psychotherapeutic interventions also rely heavily on family,and friends providing a network of support.
גם התערבויות פסיכותרפיות מסתמכות עלהסיוע של בני המשפחה והחברים שמספקים רשת תמיכה.A strong network of support and services.
רשת תמיכה ושירות גדולה.We're trying to build a network of support.
הם מנסים לבנות רשת של תומכים".Our network of support can help you.
רשת תמיכה זו יכולה לעזור לכם.We all need a network of support.
כולנו כבני אדם צריכים שתהיה לנו רשת תמיכה.They understand the challenges that come with studying abroad and provide a dedicated network of support.
Provide a network of support to each other.
ספקו רשת תמיכה אחד לשני.SarcoidosisUK are working to establish a national network of support groups.
To provide a network of support for one another.
ספקו רשת תמיכה אחד לשני.Participants come together to share knowledge, provide a network of support and exert influence.
המשתתפות התכנסו כדי לשתף ידע, לספק רשת של תמיכה ולהפעיל השפעה.Building a Network of Support for Successful Implementation.
ובכך נוצרת רשת תמיכה להצלחה.Support: SarcoidosisUK leads a network of support services;
מתן תמיכה- SarcoidosisUK מוביל רשת של שירותי תמיכה;Jasmine has built a network of support and economic collaboration among women from all Israeli sectors.
יסמין, בנתה רשת של תמיכה ושיתוף פעולה כלכלי בין נשים מכל המגזרים בישראל.I held the opinion that it is vital to building a broad network of support for any event in any situation.
אני גרסתי שחובה לבנות מערך של תמיכה רחבה- בכל מקרה, בכל מצב.Jasmine has built a network of support and economic collaboration among women from all Israeli sectors, modeling co-existence.
יסמין בנתה רשת של תמיכה ושל שיתוף פעולה כלכלי בין נשים מכל המגזרים בישראל, המהווה מודל לדו-קיום.The new authority, in contrast, was based on presence,self-control and a network of support and legitimization.
הסמכות החדשה, בניגוד לכך, התבססה על נוכחות,שליטה עצמית ותמיכה סביבתית.They provide a network of support for each other.
ספקו רשת תמיכה אחד לשני.Responsive parenting andearly learning can thrive in families that have a network of support and adequate resources.
הורות נענית ולמידה בגיל הרך יכולות לשגשג במשפחות שיש להן רשת תמיכה ומשאבים מספקים.Developing a network of support that includes family, friends, health professionals, and support groups or organizations can be beneficial.
פיתוח רשת של תמיכה הכוללת משפחה, חברים, אנשי מקצוע בריאות וקבוצות When Magnus became king, he already had a network of support among the Norwegian aristocracy.
כאשר עלה מגנוס לכס המלוכה, הייתה כבר לצדו רשת של תומכים בקרב האצולה הנורווגית.This is of special importance as many came toIsrael without family or any other network of support.
חשיבות הפעילות מתחדדת לאור העובדה שרבים מתוכם הגיעוארצה ללא מסגרת משפחתית או רשת תמיכה כלשהיא.In addition, the benefit fund provides an ongoing network of support and gatherings for these families to cope and connect after such tragedy.
בנוסף, הקרן מספקת רשת תמיכה ומפגשים למשפחות אלה כדי להתמודד יחד ולהתחבר לאחר הטרגדיה.Suffice to say that the Palestinian Arabs derive immense succor and strength from a worldwide network of support from NGOs, editorialists, academics, and politicians;
די אםנאמר שהערבים הפלשתינאים זוכים לעזרה עצומה ויונקים כח רב מרשת תמיכה בינלאומית המורכבת מגופים חוץ-ממשלתיים, כותבי טורים, אקדמאים ופוליטיקאים;Our partnership will ensure that we continue to provide a network of support and financial assistance for those who have lost a loved one in the line of duty.”.
השותפות שלנו תאפשר לנו להמשיך לספק רשת תמיכה וסיוע כספי לאלה שאיבדו את יקיריהם בעת מילוי תפקידם.".And so we havefigured out that you have got to really design a network of support for these kids that in many ways mimics what a good parent does.
לכן הבנו שיש צורך לעצב רשת של תמיכה לילדים הללו שבדרכים רבות מחקה את מה שעושה הורה טוב.Rather, they are seeking to recruit members, create networks of support and educate Kurdish young people toward support for Kurdish nationalism.
בשלב זה הן מעדיפות לגייס חברים, ליצור רשתות תמיכה ולחנך צעירים כורדים לתמיכה בלאומיות הכורדית.Our community of practice has gone global, and although not all techniques work in all communities,the tools are at our disposal and are helping us build networks of support and connectedness across thousands of miles, dozens of languages and hundreds of countries.
הקהילה שלנו הפכה לגלובאלית, ועל אף שלא כל הטכניקות עובדות בכל הקהילות,הכלים נתונים לשימושנו ויכולים לעזור לנו לבנות רשתות של תמיכה וחיבור על פני אלפי קילומטרים, עשרות שפות ומאות מדינות.As of now, once the final battle at Baghouz is concluded,ISIS looks set to concentrate on preserving and developing its networks of support in its heartland of Sunni central Iraq.
נכון להיום, נראה כי ברגע שהקרב האחרון בבאגוז יסתיים,ירכז דאע"ש את מאמציו בשימור ופיתוח רשתות התמיכה שלו בלב ליבו של מרכז עיראק הסוני.
