What is the translation of " NEUBERGER " in Hebrew?

• נויברגר
• ניוברגר
• נוברגר

Examples of using Neuberger in English and their translations into Hebrew

Mr. Neuberger.
מר נויברגר.

His uncle was the noted rabbi Herman N. Neuberger.
דודו היה הרב הרמן נ' נויברגר.

Anne Neuberger.
אן נויברגר.

Neuberger: figures are very disturbing.
ריבלין:"הנתונים מדאיגים מאוד".

Benny Neuberger.
בני נויברגר.

Mr. Neuberger. There's something I need to tell you.
מר נויברגר, יש משהו שאתה צריך לדעת.

Michael Neuberger.
מייקל לאימונולוגיה.

Neuberger was appointed to the Supreme Court in 2012.
ניוברגר מונה לבית המשפט העליון ב-2012.

Alon Neuberger.
אלון נויברגר.

It is impossible, though, to seal off the campus from the realities of American life, says Neuberger.
זה בלתי אפשרי לנעול את הישיבה בפני המציאות של ארה"ב, אומר ניוברגר.

Benny Neuberger- Black Christian Nationalism and the Jews.
בני נויברגר- לאומיות שחורה(נוצרית) והיהודים.

Many years earlier, he and Rabbi Neuberger met at a conference.
מסתבר ששנים רבות קודם לכן הוא והרב נויברגר נפגשו בכנס כלשהו.

In 1976, Neuberger married Angela Holdsworth, the TV producer and writer.
ב-1976 נישא ניוברגר לאנג'לה הולדסוורת', מפיקת טלוויזיה וסופרת.

Our tradition and our religion are very much dependent on people being knowledgeable," says Neuberger.
המסורת שלנו והדת שלנו תלויים בכך שהעם יהיה בעל ידע", מסביר ניוברגר.

Neuberger was called to the Bar at Lincoln's Inn in 1974, where he became a Bencher in 1993.
ניוברגר התקבל ללשכת עורכי הדין של לינקולן אין ב-1974, שם בהמשך הפך ל"בינצ'ר" ב-1993.

Since i met a girl named Olga Neuberger in my freshman badminton class, if you must know.
מאז שפגשתי בחורה בשם אולגה נוברגר בקורס הבדמינטון מהשנה הראשונה בקולג', אם את מוכרחה לדעת.

The other four Supreme Court justices, led by the president of the Supreme Court, Lord Neuberger, all agreed.
ארבעת השופטים האחרים של בית-המשפט העליון, בראשותו של נשיא בית-המשפט העליון, לורד נויברגר, הסכימו כולם.

In Baltimore, Herman Neuberger and the tradition of Yeshivat Ner Israel leaves a legacy of cooperation.
בבולטימור, הרמן נויברגר והמסורת של ישיבת"נר ישראל" השאירו מורשת של שיתוף פעולה.

During the second half of September 1942 the third deportation took place, in which Dr Neuberger, the head of the Judenrat was murdered.
במחצית השנייה של ספטמבר 1942 התקיימה האקציה השלישית, שבה נרצח ד"ר נויברגר, יו"ר היודנראט.

Rabbi Neuberger had very wide connections in the medical world, and he immediately put all those connections at the service of his new acquaintance.
לרב נויברגר היו קשרים מסועפים בעולם הרפואה והוא הפעיל אותם באופן מיידי כדי לסייע למכרו החדש.

The referendum is of great political significance, but the Act of Parliament which established it did not say what should happen as a result,” said David Neuberger, President of the Supreme Court.
למשאל העם יש חשיבות פוליטית גדולה, אולם החקיקה שהובילה אליו לא פירטה מה יקרה במצב שבו מוחלט על פרישה", נימק נשיא העליון דייוויד נוברגר.

In July 2010 Neuberger ruled that peace protesters in Parliament Square who had camped out in Democracy Village should be evicted after the protesters lost an appeal.
בחודש יולי 2010 קבע נויברגר כי יש לפנות את המפגינים לשלום בכיכר הפרלמנט, לאחר שהמפגינים הפסידו בערעור.

Developed economies that are maturing that have demographic headwinds are going to face many of the same things Japan has been facing over decades," said Joseph Amato, president and chief investment officer of equities at Neuberger Berman.
כלכלות מפותחות שמתבגרות ויש בהן רוחות-חזיתיות דמוגרפיות, הולכות לחוות רבים מהדברים שיפן מרגישה זה עשרות שנים", אמר ג'וזף אמאטו, נשיא ומנהל ההשקעות הראשי במניות בנויברגר ברמן.

On January 6, 2021 it was reported that Neuberger would be named to a newly created cybersecurity role on the Biden Administration's National Security Council.[3].
ב-6 בינואר 2021 דווח כי נויברגר תמונה לתפקיד חדש בתחום אבטחת הסייבר במועצה לביטחון לאומי של ממשל ביידן.[1].

Such theorems are only as strong as their assumptions, and in the 1990s theorists, most notably David Kaplan, now at the University of Washington, and Herbert Neuberger of Rutgers University, introduced various creative methods to place fermions on the lattice.
עוצמתם של משפטים כאלה היא כעוצמת הנחות היסוד שלהם ולא יותר, ובשנות ה-90 הציגו תיאורטיקנים, בייחוד דייוויד קפלן, העובד כעת באוניברסיטת וושינגטון, והרברט נויברגר מאוניברסיטת רטגרס, כמה וכמה שיטות יצירתיות להציב פרמיונים על השריג.

In July 2012, it was announced that Neuberger would succeed Lord Phillips of Worth Matravers as President of the Supreme Court, which post he took up on 1 October 2012.
בחודש יולי 2012, הוכרז כי ניוברגר ירש בתפקיד נשיא בית המשפט העליון את לורד פיליפס לאחר שהאחרון מונה ב-1 אוקטובר 2012.

Neuberger received her undergraduate degree from Touro College in 1997.[1] She graduated from Columbia University with a Masters of Business Administration and Masters of International Affairs in 2005.[2][4].
נויברגר קיבלה את התואר הראשון ממכללת טורו בשנת 1997.[1] סיימה את לימודיה באוניברסיטת קולומביה עם תואר שני במנהל עסקים ותואר שני בעניינים בינלאומיים בשנת 2005.[1][2].

Meanwhile, Joey, hot on Oleg's trail and aided by both his wife Teresa(Vera Farmiga) and son(Alex Neuberger), has embarked on a frantic night-long search, not only to locate Oleg and the gun, but also to save his own life and street credibility by keeping the gun's disappearance a secret from both mob factions.
בינתיים, ג'ואי, בעזרתה של אשתו תרזה(ורה פרמינגה) ובנו(אלכס נויברגר), מתחיל במבצע לילי נואש לא רק לאיתורם של אולג והאקדח אלא להצלת חייו והמוניטין שלו באמצעות שמירת היעלמותו של האקדח בסוד משתי משפחות המאפיה.

Neuberger's grandparents are Holocaust survivors,[10] and her parents were among the passengers on the hijacked Air France flight in 1976, rescued by Israeli commandos in Operation Thunderbolt from Uganda's Entebbe Airport.[11] Neuberger is also the founder of a nonprofit organization, Sister to Sister, that serves single mothers across the United States.[11] She also serves on the board of Bridging Voice and JDC.
סבא וסבתא של נויברגר הם ניצולי שואה,[1] והוריה היו בין הנוסעים בטיסת" אייר פראנס" החטופה בשנת 1976, שחולצו על ידי קומנדו ישראלי במבצע יונתן מנמל התעופה אנטבה באוגנדה.[2] נויברגר הוא גם מייסדת הארגון ללא מטרות רווח,"אחות לאחות", שמשרת אמהות חד הוריות ברחבי ארצות הברית.[2] היא גם מכהנת בדירקטוריון ב-Bridging Voice וב-JDC.

In May 2010, Neuberger gave a controversial, ex tempore dissenting judgment that the trade union Unite had not complied with ballot rules under trade union legislation.
בחודש מאי 2010, ניוברגר נתן פסק דין שנוי במחלוקת, ex tempore(גזר דין הניתן באלתור), כי האיחוד המקצועי Unite(איגוד התעבורה הכללי הבריטי-אירי) לא עמד בכללי ההצבעה האמורים בחוק איגוד מקצועי.