What is the translation of " NEVER DATE " in Hebrew?

• לעולם אל תצא
• לעולם לא יצא
• לעולם לא אצא
• לא היום
• אף פעם לא לצאת

Examples of using Never date in English and their translations into Hebrew

Never date a cop.
אסור לעולם לצאת עם שוטר.

I would never date a SEAL.
לעולם לא אצא עם אריה-ים.

Never date a co-worker?
לא היום עמית לעבודה?

Rule 12 says you should never date a coworker.
כלל מס '12, אומר שאתה צריך לא היום עמית לעבודה.

Never date a girl who travels.
אל תצא עם בחורה שמטיילת.

I would like to invoke rule number 12: never date a coworker.
אני רוצה לקרוא כלל מספר 12: לא תאריך עמית לעבודה.

Never date a co-worker.
כלל מספר 12 לא היום עמית לעבודה.

Come on, Walter, the Adjuster would never date a girl like that.
בחייך, וולטר, המכוונן לעולם לא יצא עם בחורה כ ה זאת.

Okay, never date a coward.
בסדר, מעולם לא יצאתי עם פחדן.

I mean, that's one of the reasons I swore I would never date a football player.
כלומר, זו אחת הסיבות שנשבעתי שאני לא אצא עם שחקן פוטבול.

I will never date Madonna again.
אני לא יצא עם מדונה יותר.

You got it so close to perfect. Although I would never date a man under 40.
הצלחת לעשות אותו קרוב מאוד לשלמות, אם כי אני לעולם לא אצא עם גבר מתחת לגיל 40.

Never date your buddy's sister.
לעולם אל תצא עם אחות של חברך.

During one liaison, Mrs. Robinson forces a promise from Ben to never date Elaine.
במהלך אחד ממפגשיהם, גברת רובינסון סוחטת מבנג'מין הבטחה שהוא לעולם לא יצא עם איליין.

I would never date an upstairs guy.
לעולם לא אצא עם בחור מלמעלה.

You really looked out for me. And you seem like a really good guy. And I never date anybody who I work with.
באמת שמרת עלי, ואתה נראה כמו בחור טוב, ו… אני לעולם לא יוצאת עם הקולגות שלי.

I would never date a guy like that.
אני לעולם לא אצא עם בחור כזה.

Never date a Taurus when Mercury is in retrograde?
לא לצאת מזל שור כשמרקורי בנסיגה?

Eric, that would never happen. I would never date a place kicker, it's Quarterback or nothing for me.
אריק זה בחיים לא יקרה אני לעולם לא אצא עם הבועט הקבוצתי, אם כבר, רק עם שחקן המרכז.

Never date a girl with a hook for a hand.
לעולם אל תצא עם בחורה שיש לה קרס במקום יד.

That you never date black women.
כי אתה אף פעם לא לצאת עם נשים שחורות.

Never date a woman whose husband's named"the butcher.".
אף פעם לא לצאת עם אישה הבעל, אשר נקרא על שם"הקצב".

No, I never date models.
לא, אני לעולם לא יוצא עם דוגמניות.

Never date a girl who travels unless you can keep up with her.
אז לעולם אל תצא עם בחורה שמטיילת אלא אם אתה יכול לעמוד בקצב שלה.

My motto: never date the same man twice.
המוטו שלי: לא לצאת פעמיים עם אותו גבר.

So never date a guy who travels unless you can keep up with him.
אז לעולם אל תצא עם בחורה שמטיילת אלא אם אתה יכול לעמוד בקצב שלה.

I swore I would never date a guy whose ass was smaller than mine, but I seem to be breaking a lot of my own rules lately, don't I?
נשבעתי שלא אצא עם מישהו שהתחת שלו קטן משלי, אבל נראה שלאחרונה אני מפרה הרבה מהחוקים שלי, נכון?