Examples of using New apps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
New apps for taxis.
אפליקציות חדשות להזמנת מונית.I download at least five new apps a week.
אני חושבת שאני מורידה 5 אפליקציות חדשות בשבוע.New apps are published every day.
כ-2.371 אפליקציות חדשות מתפרסמות כל יום.Google Now can get info from over 70 new apps.
Google Now מוסיפה תמיכה ב-70 אפליקציות חדשות.New apps are being introduced for iPad for personal and business use.
יישומים חדשים מופעלים עבור iPad לשימוש אישי ועסקי.
The future looks bright for the global market as new apps keep getting introduced improving e-commerce in the process.
העתיד נראה טוב בשוק העולמי, כי יישומים חדשים עדיין מיושמים, שיפור המסחר האלקטרוני.New apps for Android and Apple devices may also help with color detection.
אפליקציות חדשות למכשירי Android ו- Apple עשויות לסייע גם בזיהוי צבעים.Samsung Kies connects your PC to your phone,making it easier for you to synchronise data and find new apps.
Samsung Kies מחברת את הטלפון הנייד שלךלמחשב האישי, ומקלה עליך לסנכרן מידע בין מכשירים ולחפש אפליקציות חדשות.This said, any new apps downloaded to your device are automatically scanned.
על אף שזה נאמר, כל היישומים החדשים שתורידו למכשיר כן יעברו סריקה באופן אוטומטי.Samsung Kies connects your mobile phone to your PC,making it easier for you to synchronize data between devices and find new apps.
Samsung Kies מחברת את הטלפון הנייד שלך למחשב האישי,ומקלה עליך לסנכרן מידע בין מכשירים ולחפש אפליקציות חדשות.I can learn about new apps, get hot tips, and discover places or events to check out.
אני יכול ללמוד על אפליקציות חדשות, לקבל טיפים חמים, ולגלות מקומות או אירועים כדי לבדוק.While this specific issue involving CambridgeAnalytica should no longer happen with new apps today, that doesn't change what happened in the past.
אף שהסוגיה הספציפית הזו שקשורה לקיימברידג'אנליטיקה לא צריכה לקרות עוד עם אפליקציות חדשות היום, זה לא משנה את מה שקרה בעבר.At the same time, all new apps that are downloaded to the device will be scanned automatically.
על אף שזה נאמר, כל היישומים החדשים שתורידו למכשיר כן יעברו סריקה באופן אוטומטי.
We care very much about the investment you have made in Xbox 360 andwill continue to support it with a pipeline of new games and new apps well into the future.
אכפת לנו הרבה על ההשקעה שביצעת ב-Xbox 360,ונמשיך לתמוך בו עם משחקים Scientists could use it to test new apps, such as an earthquake monitor that uses a phone's accelerometer to measure quake intensity.
מדענים יוכלו להשתמש בה כדי לבחון אפליקציות חדשות, כמו מנטר רעשי אדמה שמשתמש במד התאוצה של טלפון חכם כדי למדוד עצמה של רעש.You also get great apps for email, surfing the web, sending texts, and making FaceTime calls-there's even an app for finding new apps.
אתם מקבלים גם Multilayer protection: Fix system vulnerabilities and scan new apps, file systems and websites to ensure your device's safety and your privacy in real-time.
הגנה רב שכבתי: תקן פגיעויות במערכת ולסרוק אפליקציות חדשות, מערכות ואתרי אינטרנט קובץ כדי להבטיח בטיחות של המכשיר ועל הפרטיות שלך בזמן אמת.And with an ever-expanding number of tablet-optimized apps like Flipboard, Expedia, or The Fancy, you will findall the apps you love, and love the many new apps you will find.
כאשר מספר The apps using Youmi's SDKwill be removed from the App Store and any new apps submitted to the App Store using this SDK will be rejected.”.
היישומים שעושים שימוש ב-SDKשל Youmi יוסרו מחנות האפליקציות, וכל אפליקציה חדשה שתגיש בקשה ל-App Store באמצעות SDK זה תידחה.New apps are added every day, so check your Uber's arrival time, turn on your home lights with the SmartThings app, and use the AccuWeather MinuteCast app to find out when it starts to rain.
אפליקציות חדשות מתווספות מדי יום, כך שתוכל לפקח על הזמן בו רכב האובר שלך מגיע, להדליק את האורות בבית בעזרת אפליקציית SmartThings, ואף להשתמש באפליקציית AccuWeather MinuteCast כדי לבדוק מתי יתחיל לרדת גשם.For example, Zoho's Marketplace features an area that lets users submit requests for new apps and features,and developers can build new apps in response to these requests.
למשל, שוק Zoho כולל אזור שלם המאפשר למשתמשים להגיש בקשות לאפליקציות ותוכנות Other interesting new apps include YotaRemote for controlling a smart TV over WiFi, a new Gmail widget, improved YotaNotes with Google Drive integration and even YotaSports(powered by EuroSport), which pulls live match scores and other info.
מעניין אחר יישומים חדשים כוללים YotaRemote לשליטה על טלוויזיה חכמה על WiFi, Gmail Phil Shiller says that its“developers have had the most prolific and profitable year ever, and we're excited to show them the latest advances in software technologies anddeveloper tools to help them create innovative new apps,” adding,“we can't wait to getnew versions of iOS and OS X into their hands at WWDC.”.
פיל שילר מאפל ציין:"אנו נרגשים להראות להם את התקדמויות התכנה האחרונות ואתכלי המפתחים כדי לעזור להם ליצור אפליקציות חדשות", והוסיף,"אנחנו לא יכולים לחכות עד להגעת הגרסאות החדשות של OS X ו-iOS לידיים שלהם ב-WWDC".Trend Micro's effort not only scans new apps for malware, but prevents newly installed apps from accessing other programs, which can be useful for device admins and parents.
האנטי וירוס Trend Micro's מאמץ לא רק סריקות אפליקציות חדשיות עבור תוכנות זדוניות, אלא גם מונע מיישומים המותקנים גישה לתוכניות אחרות, תכונה אשר יכולה להיות שימושית עבור מנהלי התקנים והורים בפרט.Apple's Phil Schiller says that its"developers have had the most prolific and profitable year ever, and we're excited to show them the latest advances in software technologies anddeveloper tools to help them create innovative new apps," adding,"we can't wait to getnew versions of iOS and OS X into their hands at WWDC.".
פיל שילר מאפל ציין:"אנו נרגשים להראות להם את התקדמויות התכנה האחרונות ואתכלי המפתחים כדי לעזור להם ליצור אפליקציות חדשות", והוסיף,"אנחנו לא יכולים לחכות עד להגעת הגרסאות החדשות של OS X ו-iOS לידיים שלהם ב-WWDC".The Battle Hacksenable young programmers from around the world to develop new apps using PayPal and Braintree platforms that address social issues and to compete with the best hackers and developers from around the world.
תחרות ה-BattleHack של PayPal ו-Braintree מאפשרתלמתכנתים צעירים מרחבי העולם לפתח אפליקציות חדשות, שתיתנה מענה לנושאים חברתיים תוך שימוש בפלטפורמת התשלומים של PayPal ו-Braintree, ולהתחרות עם ההאקרים והמפתחים הטובים בעולם.
