What is the translation of " NEW FLAT " in Hebrew?

• דירה חדשה
• שטוח חדש

Examples of using New flat in English and their translations into Hebrew

Nice new flat.
דירה חדשה ונחמדה.

Disadvantages of a new flat.
חסרונותיה של דירה חדשה.

Is that a new flat screen?
האם זה מסך שטוח חדש?

Joy, who moved to a new flat;
את ג'וי, שעברה לדירה חדשה;

Wedding and new flat and all of that.
חתונה, דירה חדשה והכול.

We cannot afford a new flat.
איננו יכולים להרשות לעצמינו דירה חדשה.

New flats are almost always privately owned- OV.
בנייני דירות חדשים הם כמעט תמיד בבעלות פרטית- OV.

Do you give all the widows new flats?
אתה נותן לכל האלמנות דירות חדשות?

And they will get a new flat in the new building.
בעלי הדירות יקבלו דירה חדשה בבניין החדש.

Today I signed a contract for a new flat.
אני מגיע לחתום על חוזה לדירה חדשה.

Roz and I are looking at a new flat that's a bit pricey.
Roz ואני מסתכלים לדירה חדשה. כי הוא קצת יקר.

She moved to Parque de Lisboa. The new flat?
הם עברו לפארק ליסבון לדירה החדשה?

A new flat, a new location, a new kitchen.
דירה חדשה, ריח חדש, מטבח חדש..

I decided to walk across and see my new flat.
עליתי במדרגות בריצה לראות את הדירה החדשה שלנו.

The new FLAT model receives Autobest's most coveted prize.
המשפחתית החדשה של פיאט זוכה בפרס הנחשק ביותר ע”י Autobest.

There are things that I will be missing in our new flat though.
אני תוהה אם הם יחסרו לי בדירה החדשה שלנו.

In the case of a new flat such malfunctions will only be apparent during daily usage.
במקרה של דירה חדשה ליקויים כאלו יתגלו רק במהלך השימוש היומיומי.

As for me, I mean, I can't see myself in one of them posh new flats.
באשר לי, אני מתכוון, אני לא רואה את עצמי באחד מהם הדירות חדשות ומפוארות.

Martina's moving into a new flat and she needs a bit of help- and none of us have a car.
כי מרטינה עוברת לדירה חדשה והיא צריכה מעט עזרה ואין לאף אחד מאיתנו מכונית.

Anyway, they came by earlier and gave me enough money for a new flat screen.
בכל מקרה, הם באו לכאן מקודם ונתנו לי מספיק כסף בשביל מסך שטוח חדש.

If the developer is not able to sell enough new flats the entire project may be discontinued.
אם היזם לא מצליח למכור די דירות חדשות יתכן שהפרויקט כולו לא יצא לדרך.

Dear Emma ince my last letter l found some help to keep the new flat clean.
אמה יקרה,"מאז מכתבי האחרון מצאתי עוזרת כדי לשמור על ניקיון הדירה החדשה.

Walk-to-work: new flats are part of a canalside creative quarter moments from the Shoreditch tech cluster.
ללכת עבודה: דירות חדשות הם חלק canalside רגעים ברבעון יצירתיים מן Shoreditch אשכול טק.

Both of these try to maximize their profits and to push prices up, and when the municipality builds new flats it builds mostly luxurious and expensive apartments.
גם אלה וגם אלה מנסים למקסם רווחים ולדחוף את המחירים למעלה, וכשהעירייה בונה דירות חדשות היא בונה דירות יוקרה וכו'.

If the project is managed well a new flat owner can save significant amounts on energy and service expenditures.
מדובר בפרויקט טוב, בעל הדירה החדשה יכול לחסוך סכומים משמעותיים על תשלומים עבור אנרגיה ושירותים.

From 1925(the year in which a strong"Schilling" currency replaced the devaluated Crown), to 1934 public housing offered more than 60,000 new flats in so called"Gemeindebau"(i.e. community building) houses.
משנת 1925(השנה בה החלפה מטבע שילינג חזק החליפה את הכתר המופחת) ועד שנת 1934, נבנו למעלה מ־60, 000 דירות חדשות במבנים במה שנקרא Gemeindebau("בניית קהילה") במסגרת תוכנית סוציאליסטית לבניית דיור חברתי.

Hackney homes for hipsters: new flats for fitness fans have yoga classes and a Kate Hudson POPfit dance studio on-site.
בתים האקני עבור היפסטרים: יש דירות חדשות עבור חובבי הכושר שיעורי יוגה בסטודיו למחול קייט הדסון POPfit באתר.

From 1925(the year in which a strong Schilling currency replaced the devalued Crown) to 1934, more than 60,000 new flats were built in so called Gemeindebau(i.e. community construction) buildings.
משנת 1925(השנה בה החלפה מטבע שילינג חזק החליפה את הכתר המופחת) ועד שנת 1934, נבנו למעלה מ־60, 000 דירות חדשות במבנים במה שנקרא Gemeindebau("בניית קהילה") במסגרת תוכנית סוציאליסטית לבניית דיור חברתי.

When purchasing a new flat remember to ask about all the smallest details, as what seems completely normal in Israel is not always so in the Czech Republic.
זכרו לשאול על כל הפרטים הקטנים ביותר בעת רכישת דירה חדשה, כי מה שהוא נורמלי לחלוטין בישראל הוא לא תמיד כזה בצ'כיה.