Examples of using New screen in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I need a new screen saver.
אני צריכה שומר-מסך חדש.You are probably wondering about your new screen.
אתה בטח תוהה על המסך החדש שלך.Just found my new screen saver.
מצאתי את שומר המסך החדש שלי.New screens began arriving at the plant by midnight.
המסכים החדשים הגיעו למפעל בחצות.Have you seen the new screens?
האם ראה את המסכים החדש?New screens began arriving at the[Chinese] plant near midnight.
Yo, check out my new screen.
יו, לבדוק את המסך החדש שלי.Well, I could use a new screen door because there are holes in my screen door.”.
ובכן, הייתי שמחה לו הייתה לי דלת רשת חדשה, משום שבדלת שלי יש חורים.".Live free* Seems i have A new screen saver.
נראה שיש לי שומר מסך חדש.It uses a new screen technology called Infinity Flex Display that allows you to open and close the device again and again without wearing it down.
Touch them and a new screen opens.
לחץ על זה ויפתח לך מסך חדש.In this case, the screen needs to be replaced with a new screen.
במקרים אלו יהיה צורך להחליף את המסך במסך חדש.If you choose this mode, a new screen with additional buttons will open.
במידה ונלחץ על“מצב חוץ” יפתח לנו מסך חדש עם כפתורים נוספים.Hey, Delgado, thank your mom for my new screen saver.
דלגדו, תודה לאמא שלך על שומר המסך החדש שלי.While you can purchase a new screen from your computer manufacturer, most people either decide to purchase a used laptop screen or buy a new computer.
אמנם ניתן לרכוש מסך חדש מהיצרן, רוב האנשים גם מחליטים לרכוש That's not crazy. That's my new screen saver.
זה לא טירוף, זה השומר מסך החדש שלי.Included with these models, you also get a new screen, a new charger, a new headphone, a new serial number, a new box and a 1 year warranty.
כולל מודלים אלה, אתה גם מקבל מסך חדש, מטען There's so much to cover, but we have to start with the new screens.
יש כל כך הרבה כדי לכסות, אבל אנחנו צריכים להתחיל עם מסכים חדשים.It scored the most switchers with the iPhone 6, which introduced new screen sizes, but now it must attempt to convince users to upgrade from previous iPhones.
זה הבקיע את הבוררים ביותר עם iPhone 6,אשר הציג גדלי מסך חדשים, אבל עכשיו היא חייבת לנסות לשכנע את המשתמשים לשדרג ממכשירי iPhone הקודם.From here its up to us, we take apart the device and install a new screen.
ומכאן הכל כבר ביידים שלנו, אנו נפרק את המכשיר ונרכיב לו מסך חדש.If you choose this mode, there will open a new screen with additional buttons.
במידה ונלחץ על“מצב פנים” יפתח לנו מסך חדש עם כפתורים נוספים.David Nicholls first read Hardy's famous novel at the age of 16, but on reapproaching the story over 25years later he says"it seemed to cry out for a new screen adaptation".
ערך מורחב- טס לבית דרברוויל דייוויד ניקולס קרא את ספרו של הרדי כשהיה בן 16, כשניגש לקרוא אתהרומן למעלה מ-25 שנים אחר כך, אמר כי"הסיפור זועק לעיבוד קולנועי חדש".David Nicholls first read Hardy's famous novel at the age of 16, but on reapproaching the story over 25years later he says"it seemed to cry out for a new screen adaptation". He described it as"a wonderfully emotionally-charged story, both intensely romantic and startlingly violent". In adapting the novel for the screen Nicholls gave particular focus to the character of Tess as"an active, forceful, opinionated young working-class woman" and not merely a"passive victim".
דייוויד ניקולס קרא את ספרו של הוא של הרדי כשהיה בן 16, כשניגש לקרוא את הרומןלמעלה מ-25 שנים אחר כך, אמר כי"הסיפור זועק לעיבוד קולנועי חדש". הוא מתאר את הסיפור כ"טעון רגשית, יש בו רומנטיות עוצמתית וגם אלימות". בעיבוד שלו למסך התמקד ניקולס במיוחד בדמותה של טס. שאותה כ"אישה צעירה ממעמד הפועלים שהיא פעילה, חזקה ודעתנית", ואינה"קורבן פסיבי".Some artists have already met the viewer in the"Kitchen",so it was easier to adapt to the new screen version.
כמה אמנים כבר פגשו את הצופה ב"מטבח",כך שהיה קל יותר להסתגל לגרסת המסך החדשה.I think I just found my new screen saver.
אני חושב שהרגע מצאתי את שומר המסך החדש שלי.As for“the righteous that inherit the land,” in each new degree, the righteous inherits, or receives new desires(desire- Ratzon- stems from the word land- Eretz)and places over them a new screen, called“receiving for the Creator.”.
ולגבי"צדיקים יורשים את הארץ"-בכל מדרגה חדשה, הצדיק יורש, כלומר מקבל רצונות חדשים(רצון מהמלה"ארץ"),ומרכיב עליהם מסך חדש הנקרא: לקבל"למען הבורא".Be sure to consider your viewing properties and habits, and ensure that your new screen experience is as good as possible.
הקפידו לקחת בחשבון את מאפייני והרגלי הצפייה שלכם, וכך תבטיחו שחוויית הצפייה במסך החדש שלכם תהיה הכי טובה שאפשר.You just basically simply select the app of the web page that you want to check out andyou are started out up in a new screen with military-grade security. It's awesome!
אתה פשוט בעצם פשוט לבחור את האפליקציה של דף האינטרנטשברצונך לבדוק ואתה התחיל את הדרך במסך חדש עם אבטחה ברמה הצבאית. זה מדהים!Windows 8 has new Start Screen.
