Examples of using New terminal in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The new terminal building.
בניית הטרמינל החדש.He could reverse engineer a new terminal.
הוא יוכל להנדס מסוף חדש.The new terminal opened on February 2, 1913.
המבנה החדש נפתח ב-2 בפברואר 1913.September 1995- The new terminal is opened.
ספטמבר 1995- נחנך המסוף החדש.That's the raised platform and there's the new terminal.
זה הרציף המורם וזה המסוף החדש.The new terminal can handle 7.5 milion passengers per year.
הטרמינל החדש מסוגל לטפל בתעבורת נוסעים של כ-7.5 מיליון בשנה.The initial working directory for new terminal sessions using this profile.
ספריית ההפעלה הראשונית עבור הפעלות מסוף חדשות שמשתמשות בפרופיל זה.The new terminal will have a capacity of 12 million passengers annually.
הטרמינל החדש יאפשר קליטת 12 מיליון נוסעים בשנה.Once it's finished we can open a new terminal window and it should be a zsh window.
לאחר שההתקנה תסתיים, נוכל לפתוח חלון טרמינל חדש, ואנו אמורים לקבל חלון zsh.New terminal facilities make arrival here a pleasant experience for cruise passengers.
מתקני מסוף חדשים הופכים את ההגעה לכאן לחוויה נעימה עבור הנוסעים בשיוט.Coinciding with the renovation project, a new terminal, Terminal F, is in the planning stages.
בד בבד עם פרויקט השיפוץ, מסוף חדש, טרמינל F, נמצא בשלבי תכנון.A new terminal complex opened in 2011 and the previous two separate terminals closed.
מתחם מסוף חדש נפתח בשנת 2011 ונסגרו שני המסופים הנפרדים הקודמים.Within months,plans were underway to demolish the existing station and build a new terminal for electric trains.
תוך חודשים,נערכו תוכניות להרוס את התחנה הקיימת ולהקים מסוף חדש לרכבות חשמליות.Construction of a new terminal facility for low-cost airlines has been put on indefinite hold.
בניית מתקן מסוף חדש עבור חברות תעופה בעלות נמוכה כבר לשים על עצירה בלתי מוגבלת.Hotels, office buildings, and skyscrapers soon sprang up around the new terminal, including the iconic 77-story Chrysler Building.
מלונות, מבני משרדים וגורדי שחקים צצו במהרה סביב הטרמינל החדש, כולל בניין קרייזלר האיקוני בן 77 הקומות.A new terminal building was completed in September 2015 and the old terminal building is now under construction.
בחודש ספטמבר 2015 הושלם בניין טרמינל חדש ובניית הטרמינל הישן נמצאת בשלבי בנייה.There is a new plan to demolish the construction and rebuild the new terminal used for domestic and international flights.
יש תוכנית חדשה להרוס A new terminal, Terminal 4, is currently under construction and is scheduled to become operational in 2017.
טרמינל חדש, It carried Yoni's assault party with its three vehicles and a paratrooper force,intended for taking control of the civilian new terminal.
הוא נשא את הכוח הפורץ של יוני, את שלושת כלי-רכבם,וכן כוח של צנחנים שנועד להשתלט על הטרמינל החדש.At the moment, they are building a new terminal capable of accommodating the Airbus380, one of the largest air assets.
כרגע, הם בונים מסוף חדש המסוגל להתאים את Airbus380, אחד הנכסים האוויר הגדול ביותר.Liverpool John Lennon Airport's master plan envisages considerable growth in the coming decades(until 2030),including the addition of new terminal buildings.
תוכנית האב של ליברפול ג'ון לנון צופה צמיחה ניכרת בעשורים הקרובים(עד 2030),כולל הוספת בנייני מסוף חדשים.The new terminal can handle 6 million passengers annually and is expected to be expanded to handle 16 million passengers by 2035.
המסוף החדש מסוגל לשרת 6 מיליון נוסעים בשנה והוא עתיד להיות מורחב כדי שיוכל לשרת 16 מיליון נוסעים עד 2035.Turhan, who made statements to the press members after the investigations,stated that Gaziantep Airport New Terminal building will be opened in the year of 2020.
טורהאן, אשר הצהיר לחברי העיתונות לאחר החקירה,קבע כי נמל התעופה Gaziantep חדש מסוף הבניין ייפתח בשנת 2020.As part of this plan, a new terminal pier will be constructed and new road links will be built within the airport site by the end of 2020.
כחלק מתוכנית זו יוקם רציף מסוף חדש ויוקמו מסלולי כביש Renowned as one of Asia's finest shopping destinations- not just an airport with good shopping-Incheon is constructing a new terminal set to open in 2018.
שדה התעופה מפורסם כאחד מיעדי הקניות הטובים באסיה, לא רק שדה תעופה עם חנויות טובות,והשדה מקים טרמינל חדש שיפתח ב-2018..The construction of the new terminal was planned to be completed by the end of 2013, however, due to extensive delays, has been opened for arrivals on April 15, 2017.
בנייתו של הטרמינל החדש תוכננה להסתיים עד סוף שנת 2013, עם זאת, בשל עיכובים ארוכים, הוא מתוכנן להיפתח ברבעון השני של 2017.Products and Wi-Fi networks ensure effective compatibility between computers,eliminating the clients any doubts that may arise when buying a new terminal.
מוצרים רשתות Wi-Fi על מנת להבטיח את תאימותיעיל בין ציוד, ביטול הספקות שעשויות להתרחש בעת רכישת הטרמינל החדש של הלקוחות.The work is already a yr into development, and elements of Terminal One might be quicklybe demolished to create more room for the brand new terminal and plane taxiways.
עבודת הבנייה החלה לפני כשנה, וחלקים של טרמינל 1ייהרסו בקרוב כדי ליצור יותר מקום עבור מסוף חדש ומסלולי מטוסים.
