What is the translation of " NEXT LOGICAL " in Hebrew?

• ההגיוני הבא
• הלוגית הבאה
• ההגיוני ה בא
• ההגיונית הבאה
• הטבעי ה בא

Examples of using Next logical in English and their translations into Hebrew

It seems to me the next logical step.
לדעתי זה הצעד הבא ההגיוני שלך.

The next logical step was to move in together.
השלב הטבעי הבא הוא לעבור לגור יחד.

So of course the next logical question is.
אז השאלה הלוגית הבאה תהיה.

The next logical step seems to be living together.
השלב הטבעי הבא הוא לעבור לגור יחד.

To me, it seems the next logical step.
לדעתי זה הצעד הבא ההגיוני שלך.

The next logical stop is the moon, then perhaps Mars.
התחנה ההגיונית הבאה היא הירח, ואז אולי המאדים.

Galaxisation is the next logical step.
לגליזציה תהיה הצעד ההגיוני הבא.

Then the next logical question is: who can work from home?
אז השאלה ההגיונית הבאה היא: מי יכול לעבוד מהבית?

How can you know the next logical step?
איך אתה יכול לדעת מהו הצעד ההגיוני הבא?

So the next logical step in our scientific inquiry is to find someone that we do know who's a duplicate in the system.
אז הצעד ההגיוני הבא במחקר המדעי שלנו הוא למצוא מישהו שיודע מיהו הכפיל במערכת.

With that being said, the next logical question would be.
אז השאלה הלוגית הבאה תהיה.

Well, if someone hired them to sabotage Wide Awake, Hoffman would be the next logical target.
ובכן, אם מישהו שכר אותם לחבל Wide Awake, הופמן יהיה היעד ההגיוני הבא.

I mean, the next logical question is.
אוקיי, אז השאלה הלוגית הבאה תהיה.

So that summer, he said they were gonna take the next logical step.
בקיץ ההוא הוא אמר שהם יעברו לשלב המתבקש הבא.

And you thought your next logical step is to become a snitch?
וחשבת שהצעד ההגיוני הבא יהיה להפוך למלשין?

These were the happy days, the salad days, as they say, and Ed felt that havin'a critter was the next logical step.
אלה היו הימים המאושרים, ימי הסלט, כמו שאומרים, ואד הרגישה שילד יהיה הצעד ההגיוני הבא.

But isn't this just the next logical step in our evolution?
אתה לא חושב שזה הצעד הלוגי הבא באבולוציה שלנו?

So the next logical question was whether plant protein, tested in the same way, has the same effect on cancer promotion as casein.
אז השאלה ההגיונית הבאה הייתה האם לחלבון צמחי, שנבחן בדרך זהה, יש אפקט דומה לקזאין על קידום התפתחות סרטן.

Any idiot could see the next logical step.
כל אידיוט יכול להבין מה הצעד ההגיוני הבא.

So he took the next logical step: he tried hanging himself.
אז הוא עשה את הצעד ההגיוני הבא: הוא ניסה לתלות את עצמו.

We knew the badger had a lot of vodka. The next logical step is hot dogs.
ידענו שהגירית שתתה המון וודקה, הצעד ההגיוני הבא הוא נקניקיות.

We can use it to argue the next logical step, which is to award Michelle custody of Patty and get a judge to hear the case.
נשתמש בזה כדי לטעון את השלב הלוגי הבא, שהוא להעניק לה משמורת ולהישמע בפני שופט.

How do you know what the next logical step is?
איך אתה יכול לדעת מהו הצעד ההגיוני הבא?

Yes, that would be the next logical step, but if you think about it, how hard is it gonna be to keep Roman around for the rest of our lives?
כן, זה אמור להיות השלב ההגיוני הבא, אבל אם תחשבי על זה, כמה קשה כבר זה יהיה לשמור על רומן בסביבה לשארית חיינו?

So if the building was a target, the next logical question is"why?".
אז אם הבניין היה יעד, השאלה ההגיונית הבאה היא"למה?".

Once he perfected the sandal, the next logical step would have been to launch a marketing campaign.
ברגע שהוא השלים את הסנדל, הצעד ההגיוני הבא היה לפתוח בקמפיין שיווקי.

If they wanted to scuttle this ship and the self- destruct didn't work, their next logical option would be to sabotage the hyperdrive.
אם הם רצו להזיק לספינה ומנגנון ההשמדה העצמית לא עבד, האפשרות ההגיונית הבאה תהיה לחבל במנועי העל-חלל.

Well then I guess the next logical question is why am I here?
אז אני מניח שהשאלה ההגיונית הבאה היא, למה אני כאן?

Logically, after such a resounding success of the 326 model, the next logical step in 1937 should have been the appearance of a sports trim.
מבחינה הגיונית, לאחר הצלחה מסחררת"ה-326" מודלים, הצעד ההגיוני הבא היה להפוך הופעתה ב דגם ספורט הבסיס שלה.

Also asks“if relational art produces human relations, then the next logical question to ask is what types of relations are being produced, for whom, and why?”?
אם כן אמנות יחסים מייצרת יחסים אנושיים, אזי הצעד ההגיוני הבא יהיה לשאול איזה סוג של יחסים מיוצרים, עבור מי, ולמה?