Examples of using Nice long in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A nice long weekend.
נצא לסופשבוע נחמד וארוך.We can take nice long walks.
נוכל לעשות טיולים ארוכים ונחמדים.After you finish eating, we're gonna do a nice long soak.
אחרי שתסיימי לאכול, נעשה מקלחת ארוכה ונחמדה.We had a nice long talk.
ניהלנו שיחה נעימה וממושכת.I think you and I are gonna have a nice long talk.
אני חושב שלי ולך תהיה שיחה ארוכה ונחמדה.We got a nice long journey ahead of us.
You and Romey had a nice long chat.
אתה ורומי ניהלתם שיחה ארוכה ונעימה.I Imagine A Nice Long Shower Will Be In Order.
אני מתאר לעצמי שמקלחת נחמדה וארוכה באה בחשבון.You settle down for a nice long nap.
אתה תארגן לעצמך איזו תנומה נחמדה וארוכה.They had a nice long talk with Tommy.
היה-הם שיחה ארוכה ונעימה עם טומי.And that gives us enough time for a nice long hike.
וזה משאיר לנו מספיק זמן לטיול רגלי ארוך ונחמד.How about a nice long ride all the way down the mountain, huh?
מה דעתך על החלקה ארוכה ונחמדה כל הדרך למטה מההר, אה?A spanking new identity and a nice long life sentence.
זהות חדשה לגמרי ומאסר עולם ארוך ונחמד.Nice long lines, ladies. Put the energy coming up over your heads.
קווים ארוכים יפים, בנות להכניס את האנרגיה הבאה מעל ראשיכם.You're gonna get a nice long rest, Doctor.
On a nice long chain, of course, so they get plenty of exercise.
בשרשרת ארוכה נחמדה, כמובן, כך שהם מקבלים שפע של פעילות גופנית.Solve this case, go home, take a nice long bath.
לפתור את התיק הזה, ללכת הביתה, לעשות אמבטיה ארוכה נחמדה.James is on board for a nice long profile piece on Daniel Douglas Langston.
ג'יימס בעניין עם כתבת אופי ארוכה ונחמדה על דניאל דאגלס לנגסטון.If I make it through the next two days alive,we will have a nice long talk.
אם אני עושה את זה באמצעות שני הבא יום בחיים,תהיה לנו שיחה ארוכה נחמד.We're going to have a nice long talk, you and I. How long, depends on you.
אנחנו הולכים להיות שיחה ארוכה נחמדה, אתה ואני כמה זמן, תלוי בך.What?- Nothing. I certainly did enjoy all those nice long newsy letters.
מה שום דבר ובכן,אני בהחלט נהניתי מכל המכתבים הנחמדים, הארוכים, גדושי החדשות האלה.Then you can have a nice long sleep with the window open and the ocean breeze blowing through.
אז אתה יכול להיות שינה ארוכה נחמד עם חלון פתוח ואת רוח הים נושבת.Princes Street is perfect for a nice long shopping spree.
רחוב פרינסס(Princes Street) מושלם למסע קניות ארוך ונחמד.We would get out on the road, we have a nice long drive and everything and it helps to clear the mind, but then, um, you know, my head is really hurting right now, and I have responsibilities at home, and I have work.
כדאי לנו להסתלק על הכביש, יש לנו נסיעה ארוכה נחמדת והכל וזה עוזר לנקות את הנפש, אבל אז, אממ, אתה יודע, בראשי באמת כואב עכשיו, ויש לי אחריות בבית, ויש לי עבודה.I hope he cuts himself shaving. Nice long deep cut, ear to ear.
אני מקווה שהוא ייחתך בגילוח, חתך עמוק ארוך ויפה, מאוזן לאוזן.Besides, I thought if we had the wedding here,the money we save could pay for a nice long honeymoon.
חוץ מזה, חשבתי שאם נעשה את החתונה כאן,הכסף שנחסוך ישמש לירח-דבש ארוך ונחמד.I'm thinking we should all sit down, have a nice long talk- before he winds up in prison.
אני חושב שכולנו צריכים לשבת, ולנהל שיחה נחמדה וארוכה לפני שהוא יכנס לכלא.So maybe he wanted to speed up the process. Finance a nice long photo shoot in South America.
אז אולי הוא רצה להאיץ את התהליך… לממן פרוייקט צילום נחמד וארוך בדרום אמריקה.Drunk tank to psych eval to 72-hour forced hold… to a nice long stay at an institution of their choice.
שיכור מעצבן למטורף מקולל ואחזקה בכפייה ל-72 שעות לשהות ארוכה ונחמדה במוסד לפי בחירתם.Well, it's kind of still up in the air,but we're gonna start out with a nice long hike, and then have a little breakfast picnic.
ובכן, זה סוג של עדיין באוויר,אבל אנחנו הולכים להתחיל את עם טיול ארוך נחמד, ולאחר מכן לערוך פיקניק ארוחת בוקר קטן.
