Examples of using Nicked it in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I nicked it.
אני גנבתי את זה.You kinda nicked it?
די ניקת את זה?I nicked it from the pantry.
אני העפתי אותה מהמזווה.These kids nicked it.
Nicked it off a man with a perm.
I don't know who nicked it.
אני לא יודע מי פצע אותו.He wasn't happy at us telling him it was us who nicked it, and then trying to sell him a fake back instead of the real thing.
הוא לא היה מאושר עלינו לומר לו זה היה לנו מי פצע אותו, ואחר כך מנסה למכור אותו זיוף בחזרה במקום הדבר האמיתי.The gem of gibraltar? Nicked it.
אבן גיברלטר?" גנבתי אותו.Dolly, the painting, have you any idea who nicked it?
דולי, את הציור, יש לך מושג מי פצע אותו?And I got my dream, and I nicked it at the end.
ואני קבלתי את החלום שלי, ואני העפתי אותה בסוף.Nick, it's okay.
ניק, זה בסדר.Nick, it's Josh Porter, Rolek's son.
ניק, זה ג'וש פורטר. הבן של רולק.Hey, Nick, it's Owen.
היי, ניק, זה אואן.
And no more of this,"Come on, Nick, it tastes so yummy" crap.
ולא יותר מזה,"יאללה, ניק, זה כל כך טעים שטויות טעימות".Nick, it's Vegas.
ניק, זה וגאס.Nick, it is a good idea.
ניק, זה רעיון טוב.Nick, it could still work.
ניק, זה עדיין יכול לעבוד.Nick, it's my money, okay?!
ניק, זה הכסף שלי, אוקיי?Yo, Nick, it's Earvin Johnson.
יו, ניק, זה ארווין ג'ונסון.Come on, Nick, it's my last night in Sin City.
בחייך, ניק, זה לילי האחרון בעיר החטאים.Nick, it's not working.
ניק, זה לא עובד.Nick, it doesn't matter how far we run from this place.
ניק, זה לא משנה כמה רחוק נלך מהמקום הזה.Nick, it's Hopper.
ניק, זהו הופר.And with Nick, it's the hope that he's out there, alive.
ועם ניק, זה בתקווה שהוא בחוץ, בחיים.Nick, it's not gonna happen.
ניק, זה לא יקרה.Hey, Nick, it's Stan?
Nick, it's just basketball.
ניק, זה רק כדורסל.Nick, it's her light.
ניק, זה בגלל האור שלה.Nick, it's just a spider.
ניק, זה רק עכביש.You're doubting yourself, Jess. No, Nick, it's PMS.
אתה מפקפקפת בעצמך, ג'ס לא, ניק, זה מחזור.
