What is the translation of " NILS " in Hebrew?

• נילס
• nils

Examples of using Nils in English and their translations into Hebrew

Nils Holgerssons.
הולגרסון Nils.

I ran into Nils Bjurman.
נתקלתי בנילס ביורמן.

Nils: There is only one truth.
אקוניס: יש אמת אחת.

Oh, look at Nils Goosey-boy.".
תראו את הילד של נילס גוסי.".

The Wonderful Adventures of Nils.
ספרה" מסע הפלאים של נילס הולגרסון.

I asked Nils, and he immediately agreed.
שאלתי את אילן והוא הסכים מייד.

For my first surprise, and don't worry, honey, because I have got a few, let me introduce Nils Michelson.
להפתעה הראשונה שלי, ואל תדאגי, מותק, כי יש לא מעט, תרשו לי להציג בפניכם את נילס מיקלסון.

Nils Ericson Terminal metro station is quickly reachable.
תחנת הרכבת התחתית הקרובה ביותר היא Nils Ericson Terminal, במרחק של רק 200מ'.

I need Rask to believe that Nils was the informant, not me, and that you were his CIA contact.
אני צריך לגרום לראסק להאמין שנילס היה המודיע, לא אני, ושאת היית אשת הקשר שלו בסוכנות הביון.

Janina Mortkowicz also translated to Polish Selma Lagerlöf's The Wonderful Adventures of Nils and series about Doctor Dolittle.
ינינה מורטקוביץ גם תרגמה לפולנית את ספרה של סלמה לגרלף"מסע הפלאים של נילס הולגרסון" ואת חלק מספרי דוקטור דוליטל.

Their son, Nils Tavernier(born 1 September 1965), works as both a director and actor.
בנו, ניל טברנייה(Nils Tavernier)(נולד ב-1 בספטמבר 1965) הוא במאי ושחקן.

We have seen an out-of-the-ordinary decline in the number of inmates,” said Nils Oberg, head of Sweden's prison and probation services.
ראינו ירידה יוצאת דופן במספר האסירים”, אמר נילס אוברג, ראש שירות בתי הסוהר של שוודיה.

Logging was Nils Borkman's business- or, at least, his day job- but dramaturgy was his passion.
כריתת עצים היתה העבודה של נילס בורקמן- או לפחות העבודה שלו בשעות היום- אך הדרמטורגיה בערה בעצמותיו.

But the extraordinary and wonderul adventures o the protagonist- a boy Nils, turned into a dwar miniature man, like not only kids but most adults.
אבל יוצא דופן ונפלא הרפתקאותיו של הנער את הדמות הראשית נילס, הפך ב- GNOME אדם מיניאטורי, כמו ילדים, לא רק רוב המבוגרים.

Nils Daniel Carl Bildt(born 15 July 1949) is a Swedish politician and diplomat who was Prime Minister of Sweden from 1991 to 1994.
נילס קארל דניאל בילדט(בשוודית: Carl Bildt; נולד ב-15 ביולי 1949) הוא פוליטיקאי ודיפלומט שוודי שכיהן כראש ממשלת שוודיה בשנים 1991- 1994.

Modern Swedish scholarship has toned down criticism of Nils Dacke, sometimes making him into a hero in the vein of Robin Hood, particularly in Småland.
חוקרים שוודים מודרניים סתרו את הביקורת על נילס דקה ולעתים הפכו אותו לגיבור בסגנונו של רובין הוד, בעיקר בסמולנד.

Professor Nils Kucher, director of Clinic of Angiology at University Hospital in Zurich, Switzerland says,“I have used EKOS therapy for over 10 years.
פרופסור נילס קוכר, מנהל מרפאת האנגיולוגיה בבית הספר האוניברסיטאי בציריך, שווייץ אמר:"אני משתמש בטיפולי EKOS™ יותר מעשר שנים.

During the same period in Sweden, a young boy 8 years old, named Nils Liljequist, began studying his own eyes while being sick and given certain medications.
במהלך אותה תקופה בשוודיה, ילד צעיר בן 8, בשם נילס לילג'קיסט, החל להסתכל בעיניו בזמן שהיה חולה וניתנו לו תרופות מסוימות.

As we know Bluetooth is necessary for the use of beacon technology, Bluetooth has evolved and come a long way since it was first introduced in 1989 by Dr. Nils Rydbeck CTO.
כידוע יש צורך ב- Bluetooth עבור השימוש בטכנולוגית משואה, Bluetooth התפתח כברת דרך ארוכה מאז הוצג לראשונה ב 1989 על ידי ד"ר. נילס Rydbeck CTO.

In German The toxicologist, Nils Loring, five months after he wrote this report saying there were no drugs in Arne Durnst's blood, he went to work as head of toxicology research for a company called Makel Prix.
מנתח הרעלים, נילס לורינג. חמישה חודשים אחרי שהוא כתב את הדוח הזה שבו נאמר שלא נמצאו סמים בדמו של ארני דורנסט, הוא קיבל את תפקיד ראש מחקר הרעלים בחברה הנקראת"מאקל פריקס".

Stian Westerhus has collaborated with well-known musicians throughout his career, among them the legendary synth-pop group Monolithic, the jazz trumpeter Nils Petter Molvær's band and many more.
לאורך הקריירה שלו סטיאן ווסטרהוס שיתף פעולה עם מוזיקאים מוכרים, בהם הרכב הסינת'פופ האגדי מונוליטיק, להקתו של חצוצרן הג'אז נילס פטר מולבאר ועוד.

On that Friday casting call, when Richard Abbott would change many futures, Nils announced that this fall's“something serious” would again be his beloved Ibsen, and Nils had narrowed the choice of which Ibsen to a mere three.
באותו מפגש ליהוק ביום שישי, כאשר ריצ'רד אבוט עתיד היה לשנות כל כך הרבה גורלות, נילס הכריז ש"המשהו הרציני" של אותו הסתיו יהיה פעם נוספת איבסן אהובו , ונילס צימצם את האפשרויות של איזה מחזה של איבסן לשלושה מחזות בלבד.

On a banknote of twenty crowns, a portrait of the writer S. Lagerlöf on the obverse and the hero of her work"Niels Holgersson's Wonderful Journey through Sweden" by Nils on the reverse side is depicted.
על שטר של עשרים כתרים, דיוקן של הסופרת ס 'לג'רלוף על הפנים וגיבור עבודתה "המסע המופלא של נילס הולגרסון דרך שוודיה", על ידי נילס בצד האחורי, מתואר.

However, after the Liberals and Social Democrats secured a parliamentary majority under Staaff's successor, Nils Edén, he allowed Edén to form a new government which de facto stripped the monarchy of all virtual powers and enacted universal and equal suffrage, including for women.
עם זאת, לאחר שהליברלים והסוציאל-דמוקרטים בהנהגתו של יורשו של יורשו של סטאף, נילס אדן, הבטיחו לעצמם רוב בפרלמנט, התיר המלך לאדן להרכיב ממשלה חדשה שדה פקטו שללה מהמלך את כל סמכויותיו המעשיות והנהיגה זכות הצבעה כללית וזכות בחירה לנשים.

I had never heard about plant vision, and I would have dismissed it as unlikely until my own discovery of cyanobacteria acting as a camera eye,” says biotechnologist Nils Schuergers, co-author of the 2016 study on Synechocystis.
מעולם לא שמעתי על ראיית צמחים וייתכן שהייתי מבטל את האפשרות הזאת כבלתי סבירה עד שאני גיליתי בעצמי שכחוליות פועלות כעדשת מצלמה," אומר הביוטכנולוג נילס שורגרס, אחד ממחברי המחקר הכחוליות מ-2016.

Nils Melzer, Legal Advisor for the International Committee of the Red Cross(ICRC), defines targeted killing(TK) as“the use of lethal force attributable to a subject of international law with the intent, premeditation, and deliberation to kill individually selected persons who are not in the physical custody of those targeting them.”.
נילס מלצר, היועץ המשפטי של הוועד הבינלאומי של הצלב האדום(ICRC), מגדיר סיכול ממוקד כ"שימוש בכוח קטלני בידי גוף הכפוף למשפט הבינלאומי בכוונה, בתכנון מראש ומתוך שיקול דעת, להרוג דמויות ספציפיות נבחרות אשר אינן נמצאות תחת מעצר פיזי בידי אלו הרואים בהן מטרה".

As proud members of the Norwegian Ministry of Justice and Police lead detective Magnus Olsdatter, his trusted criminalist Nils Nilsen and loyal profiler Hedda Lillihammer were an investigative trio without equal.
כחברים גאים במיניסטריון הנורבגי למשפטים ומשטרה, הבלש הראשי מגנוס אולסדאטר, הקרימינולוג האמין שלו, נילס נילסן, והפרופיילרית הנאמנה, הדה לילהאמר, היוו שילוש חוקר ללא מתחרים.

The contemporary Swedish Liberal party The Liberals counts him as the first among the more prominent leaders of Swedish 20th century liberalism, followed by such parliamentarians as Nils Edén, Carl Ekman, Nobel Prize laureate Bertil Ohlin, Gunnar Helén, Per Ahlmark and Bengt Westerberg.
חברי המפלגה הליברלית בני זמנו ראו את סטף כראשון מבין מנהיגי שוודיה הליברלים במאה ה-20, שאחריו באו פרלמנטרים כמו נילס אידן, קרל גוסטב אקמן, חתן פרס נובל לכלכלה, ברטיל אולין, גונר הלן, פר אהלמארק ובנגט וסטרברג.