Examples of using No drinking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No drinking in here!
אסור לשתות כאן!Tell them no drinking.
תגיד להם שאסור להם לשתות.No drinking in space.
Guys. I said no drinking.
חבר'ה, אמרתי בלי אלכוהול.No drinking on the job.
לא שותה בזמן העבודה.
That doesn't mean no drinking.
אין זה אומר שאסור לשתות.No drinking on the boat.
אסור לשתות על הסירה.אסור לעשן, אסור לשתות!No drinking when injured.
אם שותים לא נענשים.That's good. No drinking and driving.
זה טוב, אל תשתה ותנהג.No drinking before the soup!
אסור לשתות לפני המרק!I saw you in the tabloids. No drinking.
ראיתי אותך בצהובונים… בלי אלכוהול.No drinking before dinner.
אל תשתה לפני ארוחת ערב.
And remember, this is a new start. no drinking!
זכרו, זו התחלה חדשה. בלי אלכוהול!No drinking out of the toilet.
לא שתייה מחוץ לשירותים.He was well behaved, no drinking or acting out?
הוא התנהג יפה, לא שתייה או משחק בחוץ?No drinking on a first date.
לא שותים תה בפגישה הראשונה.There is also no drinking and no men.
כמו כן, אסור לשתות ואסור להכניס גברים.No drinking, no drugs.
לא שתייה Thank you, but there's no drinking or eating allowed in the lab.
תודה רבה, אבל אסור לאכול או לשתות במעבדה.No drinking, no drugs.
בלי אלכוהול, Outside of client hospitality, there will be no drinking in the office.
פרט לאירוח לקוחות אסור לשתות במשרד.No drinking, no credit, no freedom.
אסור לשתות, אין אשראי, אין חופש.Clean, kid-friendly, no smoking, no drinking.
נקי, מתאים ילדים. The rules also say"No drinking on the job", but… Okay, yes, you can go.
אסור לשתות בעבודה" אבל… אוקיי, בסדר, את יכולה ללכת.אין עישון בבארים עכשיו ובקרוב אסור לשתות ואסור לדבר.אסור לאכול, לשתות, לישון, לדבר, להקיש, לשלוח מסרונים.There will be no smoking, no drinking and drugs will not be tolerated.
אסור לעשן, לשתות, ואנחנו לא נסבול שימוש בסמים.No drinking, no drugs, no playing around, no being late, none of that.
לא שתייה, 
