Examples of using Noise level in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To reduce the noise level.
Noise level: less than 65db(A).
They rise and raise the noise level.
בכך הם אוטמים ומורידים את רמת הרעש.Noise Level: Less tahn 80DdB.
רמת רעש: פחות 80ddB tahn.I will keep the noise level down if you will.
אני אשמור את רמת הרעש למטה אם תרצה.
People also translate
Noise level: less than 55 dB.
רמת רעש פחות מ- 65 די. בי.At some point, the noise level alone should alert you.
רק באיזושהי נקודה ישבר לך כמות הרעש.Noise level is relatively low for such power- only 40 dB.
This chart maps the teacher's heart rate against the noise level.
הטבלה הזו ממפה את קצב הלב של מורה מול רמת הרעש.I have got a noise level bearing 3-4-6 that may be a contact.
יש לי רמת רעש בכיוון 3-4-6, זה יכול להיות מגע.Joe, hey, look, is it possible that we can get the noise level down out there?
ג'ו, היי, אפשר להוריד את רמת הרעש שם בחוץ?Cause the noise level alone on those things have you ever heard a gull up close?
רק רמת הרעש שלהן… שמעתם פעם שחף מקרוב?For every increase in 10 decibels, the noise level is 10 times more powerful.
לכל עלייה ב 10 דציבלים, רמת הרעש היא 10 פעמים יותר חזקה.The noise level, as well as the energy class, is indicated on a special sticker on the refrigerator door.
רמת הרעש, כמו גם את מחלקת האנרגיה, מסומן על מדבקה מיוחדת על דלת המקרר.Note- for every 10 decibel increase, the noise level is 10 times more powerful.
לכל עלייה ב 10 דציבלים, רמת הרעש היא 10 פעמים יותר חזקה.If the noise level is equal to or exceeds the mark of 85 dB, it becomes dangerous for human health!
אם רמת הרעש שווה או עולה על הסימן של 85 דציבלים, הוא הופך להיות מסוכן לבריאות אדם!Consider that for every 10 decibel increase, the noise level is 10 times louder.
לכל עלייה ב 10 דציבלים, רמת הרעש היא 10 פעמים יותר חזקה.In addition, the noise level can be lowered via the new sound control button.
בנוסף, אפשר להפחית את רמת הרעש בעזרת לחצן חדש לבקרת צליל.If it's important to be discreet, make sure the pump's noise level is acceptable.
אם זה חשוב להיות דיסקרטיים, לוודא רמת רעש של משאבת מקובל.When the noise level exceeds the national standard,noise reduction measures shall be taken on the construction and layout.
כאשר רמת הרעש עולה על התקן הלאומי, את הצעדים של הפחתת רעש צריך להיות מאומץ בבנייה ופריסה.You need to know that for every 10 decibels, the noise level will be 10 times more powerful.
לכל עלייה ב 10 דציבלים, רמת הרעש היא 10 פעמים יותר חזקה.Where the noise level exceeds the national standard, the measures of noise reduction should be adopted in the construction and layout.
כאשר רמת הרעש עולה על התקן הלאומי, את הצעדים של הפחתת רעש צריך להיות מאומץ בבנייה ופריסה.They are constantly bombarded by an incredible industrial noise level which likely causes great anxiety.
הם מופגזים באופן קבוע ברמת רעש תעשייתית שלא תיאמן, שכנראה גורמת חרדה עזה.(3) If the noise level of the woodworking machine in the factory is high and the remote operation is allowed, the operator can work in the soundproof room.
(3) אם רמת הרעש של מכונת העץ במפעל גבוהה מאוד, והמבצע מותר לפעול מרחוק, המפעיל יכול לעבוד בחדר אטום לרעש.Another useful feature- automatically change the play mode,based on the noise level in the cabin.
תכונה נוספת שימושית- באופן אוטומטי לשנות את המצב של המשחק,המבוסס על רמת הרעש בתא הנוסעים.(3) If the noise level of the woodworking machine in the factory is very high, and the operation is allowed to operate remotely, the operator can work in the soundproof room.
(3) אם רמת הרעש של מכונת העץ במפעל גבוהה מאוד, והמבצע מותר לפעול מרחוק, המפעיל יכול לעבוד בחדר אטום לרעש.The mass of these unitsusually doesn't exceed 2 kg, noise level- no more than 48 dB, the engine capacity of 20-30 W.
המסה של אלה אגרגטים בדרךכלל אינו עולה על 2 ק"ג, רמת הרעש הוא לא יותר מ 48 dB, כוח המנוע הוא 20-30 W.It is a well-established fact of human behavior that in a group,we collectively manage to make just a little more noise than the background noise level.
זוהי עובדה מבוססת של התנהגות אנושית שבקבוצה אנו מצליחיםביחד להשמיע מעט יותר The plane was liked by manyairlines thanks to a comfortable cabin, low noise level, relatively low fuel consumption and almost no emissions into the environment.
המטוס היה אהוב על ידיחברות תעופה רבות הודות לתא נוח, רמת רעש נמוכה, צריכת דלק נמוכה יחסית וכמעט לא פליטות לתוך הסביבה.
