What is the translation of " NOR SUPPORT " in Hebrew?

• תמיכה
• ולא תתמוך
• ולא נתמוך

Examples of using Nor support in English and their translations into Hebrew

You neither contradict nor support.
לא תומכת ולא נתמכת.

We declare that we will not maintain any contact with her nor support her until she retracts her words and beliefs, and declares her allegiance to the people and religion that she is really a part of,” they added.
אנו מבהירים שלא ניצור איתה שום קשר ולא נתמוך בה עד שתחזור בדבריה ובדעותיה, ותצהיר אמונים לדת ולעם שהיא שייכת לו באמת".

I have never liked the idea of them nor supported them.
מעולם לא תמכתי בהם ולא אהבתי את השיטות שלהם.

We declare that we will not maintain any contact with her nor support her until she retracts her words and beliefs, and declares her allegiance to the people and religion that she is really a part of,” they added.
אנו מבהירים שלא ניצור איתה שום קשר ולא נתמוך בה עד שתחזור בדבריה ובדעותיה, ותצהיר אמונים לדת ולעם שהיא שייכת לו באמת", הם כתבו.

The vast majority of Muslims in the world neither subscribe to nor support terrorism.
מוחלט של המוסלמים בעולם לא מעורבים בטרור ולא תומכים בו.

I do not approve of nor support this endeavour.
אני לא השתכנעתי בתמיכה בדבר זה.

In the meantime, I went back to reading the verdict in order to try to understand on what grounds Tatour was convicted, even though in all the publications of which she was accused there was neither any call for violence nor support for any organization waging armed struggle against Israel.
בינתיים חזרתי לקרוא את פסק הדין כדי לנסות להבין על סמך אילו נימוקים הורשעה טאטור, זאת למרות שבכל הפרסומים בהם הואשמה אין שום קריאה לאלימות או תמיכה בארגון המנהל מאבק מזוין נגד ישראל.

Supplier will not engage in nor support the use of child labor.
הארגון לא יעסיק ילדים ולא יתמוך בשימוש בהעסקת ילדים.

NIF will not fund BDS activities nor support organizations for which BDS is a substantial element of their activities, but will support organizations that conform to our grant requirements if their support for BDS is incidental or subsidiary to their significant programs.
הקרן החדשה לישראל" לא תממן פעילויות BDS ולא תתמוך בארגונים ש-BDS הוא מרכיב מרכזי בפעילויותיהם, אבל תתמוך בארגונים העונים על הדרישות שלנו לקבלת מענקים, אם תמיכתם ב-BDS היא מקרית או משנית לתוכניות המשמעותיות שלהם.

He reiterated that the United States would never compromise its commitment to Israel's security nor support for its existence as a Jewish State.
ארה"ב לא תוותר לעולם על מחויבותה לביטחון ישראל או על תמיכתה בהיותה מדינה יהודית.

Describing Qatar's position on the MB, she said,'we neither oppose them nor support them,' and justified this with obsolete arguments whose shameful[falsity] was exposed years ago, for Qatar's ties with these organizations are as clear as day.
בדבריה לגבי עמדת קטר כלפי ארגון האח"ס, היא אמרה: 'איננו מתנגדים להם אך איננו תומכים בהם', ונימקה זאת בתירוצים שאבד עליהם כלח ושחרפתם נחשפה לפני שנים, שכן קשריה של קטר עם הארגונים הללו ברורים כשמש.

NIF's position on BDS states that it“will not fund global BDS activities against Israel nor support organizations that have global BDS programs.”.
BDS: הקרן החדשה לישראל טוענת ש"היא לא תממן פעילויות של BDS נגד ישראל ולא תתמוך בארגונים שמפעילים תכניות BDS.

And despite claiming that it doesn't“fund global BDS activities against Israel nor support organizations that have global BDS programs,” it has no problem with its grantees' chief executives publicly promoting BDS.
אף שהנהלת הקרן טוענת כי“איננה מממנת פעילויות גלובליות של BDS נגד ישראל, או תומכת בארגונים שיש להם תוכניות גלובליות להחרמת ישראל”, אין לה בעיה עם מנהלים בכירים בארגונים שהיא מתקצבת, הפועלים בגלוי לקידום מטרות ה-BDS.

Chehab was widely expected to contest the presidential election of 1970, but in a historical declaration he declared that his experience in office had convinced him that the people of his country were not ready to put aside traditional, feudal politics nor support him in building a modern state.
תושבי לבנון ציפו ששהאב יתמודד על הנשיאות בשנת 1970, אך הוא נשאר נאמן ל הבטחה של הוא ו אמר ש ניסיון של הוא ב ה בתפקיד לימד אותו שאזרחי המדינה עדיין לא מוכנים להניח מאחוריהם את הפוליטיקה העדתית המסורתית ולבנות מדינה חדשה ומודרנית.

In concrete terms this means that the Catholic Church neither conducts nor supports any specific institutional mission work directed toward Jews.”.
במונחים מעשיים, זה אומר שהכנסיה הקתולית לא תנהל או תתמוך בשום עבודת מיסיון מעשית המכוונת כלפי היהודים".

The New Israel Fund(NIF), for instance, states that it“will not fund global BDS activities against Israel nor support organizations that have global BDS programs.”.
BDS: הקרן החדשה לישראל טוענת ש"היא לא תממן פעילויות של BDS נגד ישראל ולא תתמוך בארגונים שמפעילים תכניות BDS.

In concrete terms this means that the Catholic Church neither conducts nor supports any specific institutional mission work directed towards Jews.
בפן המעשי, משמעות הדבר היא שהכנסייה הקתולית אינה מבצעת כל מפעל מיסיון מוסדי ייחודי בקרב היהודים ואינו תומכת בו.

The NIF policy statement accessed April 20, 2015 asserts:“NIF will not fund global BDS activities against Israel nor support organizations that have global BDS program.
BDS: הקרן החדשה לישראל טוענת ש"היא לא תממן פעילויות של BDS נגד ישראל ולא תתמוך בארגונים שמפעילים תכניות BDS.

From the economic aspect the school is run in the framework of the Choreographers' Fellowship, but is not yet recognized nor supported by any municipal or government bodies, so that its budget is based on the high annual fee the students pay.
מבחינה כלכלית בית הספר מתנהל במסגרת עמותת הכוריאוגרפים, אך עדיין אינו מוכר ואינו נתמך על ידי גופים מוניציפליים או ממשלתיים, כך שתקציבו מבוסס על שכר הלימוד השנתי הגבוה שמשלמים התלמידים.

Even if there were Palestinians who expressed joy over the attack in front of cameras which found them at exactly the right time and place, neither joy nor support would accurately describe the sentiments of most Palestinians about the shootings.
גם אם היו פלסטינים שהביעו שמחה על הפיגוע- מול מצלמות שידעו למצוא אותם בדיוק ברגע ובמקום הנכונים- המלה שמחה אינה מתאימה לתיאור רחשי לב הרוב, גם לא תמיכה.

I don't want to say that I am terrified,” she said,“but without a doubt this is not a direction I would like to go in, nor support, as I think it destroys what has been built over the last 25 years.”.
אני לא רוצה להגיד שאני מבועתת”, אמרה לפני מספר ימים,“אבל ברור שזה לא הכיוון שהייתי רוצה ללכת בו או לתמוך בו, משום שאני חושבת שזה הורס את כל מה שנבנה ב-25 השנים האחרונות”.

We had neither any artillery support nor any mortars.
לא היה לנו סיוע ארטילרי, גם לא סיוע של טנקים.

Neither my mother nor I support or condone what he has done!
לא אמי ולא אני תומכים או מוחלים על מעשיו!

The company will not support nor make up for anyone that didn't listen to these instructions.
החברה לא תתמוך ולא לפצות מישהו שלא להקשיב להוראות אלה.

Cobi ran without funding nor political party support and campaigned mainly via social networks.
קובי רץ לבחירות ללא מימון ותמיכה מפלגתיים, והתפרסם בעיקר באמצעות הרשתות החברתיות.

I would never seek nor accept support political or otherwise from a group that supports a boycott of Israel.”.
לעולם לא אבקש ולא אקבל תמיכה פוליטית או אחרת מקבוצה התומכת בחרם על ישראל".