What is the translation of " NOT A CREATURE " in Hebrew?

• אף יצור לא
• לא יצור

Examples of using Not a creature in English and their translations into Hebrew

She is not a creature.
הוא לא יצור.

Not a creature was stirrin'… Nothin'.
אף יצור לא השמיע קול"… שום דבר.

Tell her it's not a creature.
תגיד לה שזה לא יצור.

He's not a creature of the mind.
הוא לא יצור חושב.

And all through the house, not a creature was stirring.
ובכל רחבי הקזינו, אף יצור לא זז.

Sssh. Not a creature is stirring?
שששש… לא יצורים מרגשים?

It's not a picture of something, not a creature.
זה לא תמונה של משהו, זה לא יצור.

Or at least not a creature that was called that.
או לפחות לא יצור שנקרא כך.

No-one is sorrier to say it than I am,- but you are not a creature of today.
ואיש אינו מצטער לומר זאת יותר ממני, אך אינך ברייה בת זמננו.

She's not a creature, she's a human being.
היא לא יצור, היא בן אדם.

And all through the apartments not a creature was stirring.
ובין כל הדירות, אף יצור אחד לא נע.".

Fyedka is not a creature, Papa. Fyedka is a man!
פיידקה הוא לא בריה, אבא פיידקה הוא אדם!

I think I can make you an actress of truth, not a creature of artifice.
אני חושב שאני יכול לעשות ממך שחקנית אמינה, ולא יצור תחבולתי.

Not a creature was stirring, not even a mouse.
אף יצור לא נע, אף לא עכבר.".

It was the night before Christmas and all through the house, not a creature was stirring.
זה היה הערב שלפני חג המולד, ובכל הבית, שום נפש לא זזה.

Not a creature was stirring, not even a… A breather?
שום יצור לא הסתובב, אפילו לא… נושם?

Existence without a finite nature is not a creature, but God.
אם היצור לא אופי משתנה, לא יהיה יצור, זה יהיה אלוהים.

Not a creature was stirring, not even a mouse;
לא יצור היה מרגש, אפילו לא עכבר;

Twas the night before Christmas, and all through the house… Not a creature was stirring.
זה היה לילה לפני חג המולד, ולאורך כל הבית… שום יצור לא נע.

Not a creature was stirring, not even a mouse.".
אף יצור לא זז, אפילו לא עכבר".

Twas the night before Christmas and all through the house, not a creature… was stirring.
זה היה לילה אחד לפני חג המולד, וכולם היו בבתיהם, שום יצור לא היה בחוץ.

Not a creature was stirring, not even a mouse.
שום יצור לא מרעיש, אפילו לא עכבר.

Twas the night before Christmas and all through the house'not a creature was stirring, not even a mouse.'.
זה היה לילה לפני חג המולד וברחבי הבית"אף יצור לא שוטט, אפילו לא עכבר.".

In the heavenly kingdoms of the West, usually they don't have the type of dragon referred to in the East, as it's not a creature of that system.
בממלכות השמימיות של המערב, בדרך כלל אין להם את סוג הדרקון שמתייחסים אליו במזרח, כי זה לא יצור של אותה מערכת.

Twas the night before Christmas, when all through the house Not a creature was stirring, not even a mouse.".
היה זה בלילה שלפני חג המולד, כאשר בכל רחבי הבית… אף יצור לא זע, אף לא עכבר.

Twas the night before Christmas, and all through the house… not a creature was stirring, not even a mouse. Or a kid.
היה זה בלילה שלפני חג המולד, והבית היה שקט, שום יצור לא התרוצץ, שום עכבר לא צייץ… שום ילד.

Even though it's really not the season, it was the night before Sunday and all through the dome, not a creature was stirring in spite of this poem.
למרות שזה ממש לא העונה, זה היה בלילה שלפני יום ראשון וכל דרך הכיפה, לא יצור ערבוב למרות השיר הזה.

It wasn't a creature.
זה לא היה יצור.

So this isn't a creature.
אז זה לא יצור.

There isn't a creature walking this earth that can regrow its head.
אין יצור הולך כדור הארץ הזה שיכול לגדול מחדש את הראש שלו.