Examples of using Not different in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Not different.
You're not different.
אתה לא שונה.Not different at all, and quite possibly better.
זה לא שונה בהרבה, ואולי אף עדיף.But I'm not different.
האם אינו שונה.Not different because you were some lonely kid…-… or because of your weirdo family.
לא שונה כי היית ילד בודד או כי היית בן למשפחה מוזרה.This is not different.
הפעם זה לא שונה.Not different in an obvious way, but you're just, more than a story.
אינו שונה באופן ברור, אבל אתה פשוט, יותר מ סיפור… אני לא יודע. אתה יודע.Yours is not different.
שלכם אינו שונה.There is no country thatcan be different if it was first not different.
Why not different ones?
למה שלא יהיו שונים?Investing is not different.
But not different races.
He are one, not two and not different.
Well, not different enough, apparently.
ובכן, לא שונה מספיק, כנראה.We are working with the type ofindividuals that… are in Brazilian society, not different than garbage itself.
It is not different between Aseye and Larry.
And only then it was realised that those five string theoriesare actually islands on the same planet, not different ones!
רק אז הובן הדבר שאותן חמש תאוריות הן, אולי,למעשה איים על אותה פלנטה, לא אחרת שונה.In a situation not different from where we were before.
במצב שאינו שונה מהותית מזה שהיינו בו קודם.To overcome this deficiency, the body re-activates the bone marrow,forcing it to produce B cells again at a rate not different than that which exists in young mice.
כדי להתגבר על חסר זה החל מח העצמותלייצר לימפוציטים B מחדש בקצב אשר אינו שונה מזה הקיים אצל עכברים צעירים.They are not only not different but they are worse.
למרות זאת, And one of the dramatic characteristics of experience is being with another person andsuddenly seeing the ways in which they are like you, not different from you.
ואחד המאפיינים הדרמטיים של ההתנסות, היא להיות עם אדם אחר,ולגלות לפתע את הדרכים שבהן הוא כמוך, ולא שונה ממך.Well, what's not different is him not telling us stuff.
טוב, מה שלא שונה זה העובדה שהוא And one of the dramatic characteristics of experience is being with another person andsuddenly seeing the ways in which they are like you, not different from you.
ואחד המאפיינים הדרמטיים של ההוויה שלנו היא להיות עם אדם אחר ולגלותלפתע את הדרכים שבהן הוא דומה לך ולא שונה ממך….It is not different today: the ICRC has the will to act but cannot act without the will of others.
הדבר אינו שונה כיום: ל-ICRC יש רצון לפעול, אך אין ביכולתו לפעול ללא רצונם של אחרים.When a new product or procedure is being studied, it is not usually known whether it will be helpful,harmful, or not different than available alternatives(including no intervention).
כאשר נלמד מוצר או גישה חדשים, I have no doubt that even in this short time thousands of nervous breakdowns would occur, and many more thousands of people wouldbe thrown into a state of acute anxiety, not different from the picture which is diagnosed clinically as'neurosis.'.
אין לי ספק בכך שאף במצב קצר זה יתרחשו אלפי מקרים של התמוטטות עצבים,ואלפים רבים יגיעו לכלל חרדה קיצונית מצב שאינו שונה בהרבה מזה המוגדר באבחנה קלינית כנוירוזה.And the hostages and victims of the disastrous course of this empire are not only all other nations,but also ordinary Americans, not different from the rest of conquered, fleeced, deprived and persecuted to the slaughter nations.
ואת בני ערובה והקורבנות של המסלול ההרסני של אימפריה זה הם The online world won't different from the real world.
האינטרנט לא שונה מן העולם האמיתי.Don't different animals… require different levels of skill to keep alive?- Oh,?
חיות שונות לא דורשת… רמות 
