What is the translation of " NOT ONLY LEARN " in Hebrew?

• לא רק ללמוד
• לא רק תלמד
• לא פשוט ללמוד

Examples of using Not only learn in English and their translations into Hebrew

Not only learn a language.
לא פשוט ללמוד שפה.

To be known means that students not only learn new ideas, they share their own.
כדי להיות מוכר אמצעי שתלמידים לא רק ללמוד רעיונות חדשים, הם חולקים משלהם.

Not only learn about what they see, but they will feel better by reading aloud.
הם רק לא ילמדו על מה שהם רואים, הם ירגישו יותר טוב לקרוא בקול רם.

And at the University of Stralsund you not only learn everything you need for your career.
וזה באוניברסיטת Stralsund אתה לא רק ללמוד כל מה שאתם צריכים בשביל הקריירה שלך.

You not only learn a language.
לא פשוט ללמוד שפה.

Many asked to suggest a method by which you can not only learn the language quickly, but also effectively.
רבים ביקשו להציע שיטה שבאמצעותה תוכל לא רק ללמוד את השפה במהירות, אלא גם ביעילות.

They will not only learn about what they see, they will feel better reading aloud.
הם רק לא ילמדו על מה שהם רואים, הם ירגישו יותר טוב לקרוא בקול רם.

The resource center is packed with information to help not only learn about Active campaign but also email marketing.
מרכז הידע עשיר במידע שיסייע לך ללמוד, לא רק לגבי Active Campaign בפרט, אלא גם לגבי שיווק דרך דוא”ל באופן כללי.

Students not only learn the basic analytical and methodological tools to engage in policy analysis;
תלמידים לא רק ללמוד את הכלים האנליטיים ואת המתודולוגיות הבסיסיות לעסוק בניתוח מדיניות;

It is why we created Centres and study groups in various locations, so that we may not only learn, but also practice what we learn together.
לכן יצרנו מרכזים וקבוצות לימוד במקומות שונים, כדי שנוכל לא רק ללמוד, אלא גם לתרגל יחד מה שאנחנו לומדים..

Human minds do not only learn from small amounts of data.
התודעה האנושית לא רק לומדת מכמויות קטנות של נתונים.

It is why we created Centres and study groups in various locations, so that we may not only learn, but also practice what we learn together.
זוהי הסיבה לכך שיצרנו מרכזים וקבוצות לימוד במקומות שונים, כדי שנוכל לא רק ללמוד, אלא גם לתרגל יחד מה שאנו לומדים..

Where the learner not only learn, but in cooperation and in collaborative environment;
איפה הלומד לא רק ללמוד, אבל שיתוף הפעולה, סביבה שיתופית;

In this case- to play a hike to the grocery store, depict dinner at a restaurant, etc. In these activities the students not only learn a new language, but also to apply it in everyday speech, that is the final stage of the process.
במקרה זה- לשחק טיול למכולת, מתאר ארוחת ערב במסעדה, וכו‘ התלמידים לא רק ללמוד בפעילויות אלה שפה חדשה, אלא גם ליישם אותו בדיבור יומיומי, שהנו השלב הסופי של התהליך.

Children not only learn from what they do, but they also learn from what they see their parents doing.
ילדים לומדים לא רק מההתנסות של עצמם, הם בעיקר לומדים מהתבוננות על מעשיהם והתנסויותיהם של ההורים.

This is why we will do everything in our power to make sure you not only learn Spanish but also experience Rosario as though you were a part of our family.
זו הסיבה שאנחנו נעשה את כל שביכולתנו כדי לוודא שאתה לא רק ללמוד ספרדית, אלא גם לחוות רוסאריו כאילו היית חלק מהמשפחה שלנו.

He not only learned all he could about the real Jim Morrison from those who knew him, he also hung around the same places where Morrison would spend his time.
הוא לא רק למד כל מה שהוא יכול על ג'ים מוריסון האמיתי מאלה שהכירו אותו, הוא גם הסתובב באותם מקומות שבהם מוריסון היה מבלה את זמנו.

The Ephesians learned Christ, not only learning about Jesus, but also learning Him.
כשההומניסטים בכל מקום ניסו ללמוד לא רק על ישו, אלא גם לראות את.

Students not only learn multi-disciplinary strategies and methods for diagnosis, assessment and interventions, they also gain expertise in matching best practices to individual need- at every stage of life.
התלמידים לומדים לא רק אסטרטגיות רב-תחומיות ושיטות לאבחון, הערכה והתערבויות, אלא גם מומחיות בהתאמת שיטות העבודה המומלצות לצרכים אישיים- בכל שלב בחיים.

It turns out that the correct pronunciation of English words is not so easy to master not only learn the language but also to those who hear and speak to him from the cradle!
מתברר כי את ההגייה הנכונה של מילות באנגלית היא לא כל כך קלה לשלוט לא רק ללמוד את השפה, אלא גם למי ששומעים ומדברים אליו מהעריסה!

Modern scientists not only learned how to extractammonia in its pure form, find a lot of applications for it, but also could model the construction of a molecule of matter that in the circles of professional chemists was called"hydrogen nitride".
מדענים מודרניים לא רק למדו כיצד לחלץאמוניה בצורה טהורה שלה, למצוא הרבה יישומים עבור זה, אבל גם יכול מודל הבנייה של מולקולה של החומר כי במעגלים של כימאים מקצועיים נקרא"מימן ניטריד".

Through the detective work of puzzling out your market's keyword demand, you not only learn which terms and phrases to target with SEO, but also learn more about your customers as a whole.
דרך עבודת המחקר של מציאת מילות המפתח הרלוונטיות לשוק שלך, לא רק תלמד אילו מושגים ומונחים יש לשייך ל- SEO, אלא גם תלמד יותר על הלקוחות שלך כמכלול.

If you turn your attention to the way in which a child not only learns to speak, but also learns to walk, to place one foot after the other, you can observe how one child treads more strongly on the back part of the foot, on the heel, and another walks more on the toes.
אם תפנו את תשומת ליבכם לדרך שבה הילד לומד לא רק לדבר אלא גם ללכת, למקם כף רגל אחת אחר השנייה, תוכל להסתכל כיצד ילד מסוים צועד יותר חזק על החלק האחורי של כף רגלו, על העקב- והאחר הולך יותר על הכריות.

But her complicated life is turned upside down once again when she not only learns that she is to take the crown as queen earlier than expected, but that she is also to be married before this event.
חייה של מיה שוב מתהפכים כשהיא מגלה שלא רק שהיא אמורה להפוך למלכה מוקדם ממה שחשבה, אלא גם שהיא חייבת להיות נשואה עוד לפני המלכתה….

As Mellon believed that visitors should not only learn, but enjoy the Art, through the collection, the works are displayed by period and by origin, in appropriately decorated galleries.
איך Mellon האמין כי המבקרים צריכים לא רק ללמוד, אבל ליהנות האמנות, על ידי איסוף, העבודות יוצגו על ידי תקופה במוצאו, בגלריות מעוטרות כראוי.

By researching your market's keyword demand, you can not only learn which terms and phrases to target with SEO, but also learn more about your customers as a whole.
דרך עבודת המחקר של מציאת מילות המפתח הרלוונטיות לשוק שלך, לא רק תלמד אילו מושגים ומונחים יש לשייך ל- SEO, אלא גם תלמד יותר על הלקוחות שלך כמכלול.

The diversity of teaching staff allows you to not only learn specialized knowledge in various fields closely connected to policy issues, but also use a scientific approach to conduct policy analysis.
המגוון של סגל ההוראה מאפשר לך לא רק ללמוד ידע מיוחד בתחומים שונים הקשורים באופן הדוק לסוגיות מדיניויות, אלא גם להשתמש בגישה מדעית לבצע ניתוח מדיניות.

By researching your market's keyword demand, you can not only learn which terms and phrases to target with SEO(search engine optimization), but also learn more about your customers as a whole and your competition.
דרך עבודת המחקר של מציאת מילות המפתח הרלוונטיות לשוק שלך, לא רק תלמד אילו מושגים ומונחים יש לשייך ל- SEO, אלא גם תלמד יותר על הלקוחות שלך כמכלול.

Furthermore, and equally important, the organization recognizes the knowledge gaps and is ready to confront them with teamwork gains not only learning and growing but also the promotion of its workers' feeling of empowerment as well as an enhancement of their satisfaction and sense of belonging and developing a climate fitting a"learning organization".
בנוסף על כך, ולא פחות חשוב, ארגון המזהה את פערי הידע, ומוכן להתמודד עימם באמצעות עבודה קבוצתית מרוויח לא רק למידה וצמיחה, אלא אף קידום תחושות העצמה של עובדיו, עלייה במדדי שביעות הרצון והשייכות לארגון, ופיתוח אקלים של"ארגון לומד".

You see, Bay doesn't only learn from books.
הבינו, ביי לא לומדת רק מספרים.