What is the translation of " NOT TO SING " in Hebrew?

• לא לשיר

Examples of using Not to sing in English and their translations into Hebrew

Not to sing profane songs.".
לא שרה את המלים הגסות".

Be embarrassed not to sing.
את מתבייש בקול שלך אל תשיר.

To sing or not to sing, that is the question….
לשיר או לא לשיר, זו השאלה.

Israel is only able to kill, not to sing.”.
ישראל יודעת רק להרוג, לא לשיר.

Tell Schmidt not to sing'Rent' in the shower.
תגידו לשמידט לא לשיר במקלחת שירים מהמחזמר"רנט".

Not how to sing, but how not to sing.
לא חשוב מה שרים אלא איך שרים.

It is impossible not to sing along to his catchy choruses as well.
גם בלתי אפשרי שלא לשיר אותו, עם כל הגרון.

I can sing, but I just choose not to sing.
אני יכולה לשיר אבל אני בוחרת לא לשיר.

You can't- just decide not to sing anymore. We all need your voice.
את לא יכולה סתם להחליט שאת לא שרה יותר, כולנו צריכים את הקול שלך.

You should still be able to talk, but not to sing.
יחד עם זאת, עדיין תהיה מסוגל לדבר, אך לא לשיר!

It seems to be unnatural not to sing about these subjects.
זה נראה לי לא טבעי לא לשיר על הנושאים האלה.

Not how to sing, but how not to sing.
לא נשיר לא נאמר, אלא איך נשיר.

For the first flaw, I need you this time not to sing, but to listen carefully.♪ Good morning to you♪♪ Good morning to you♪♪ Good morning dear children♪♪ Good morning to you all♪.
לצורך הפגם הראשון, ברצוני שהפעם לא תשירו, אלא תקשיבו היטב. בוקר טוב לכם בוקר טוב לכם.

Don't ask me not to sing.
אל תבקשו ממני לשיר.

Lend me your ears and I will sing you a song, And I will try not to sing out of key.
השאילי לי את האוזניים ואני אשיר לך שיר, ואני אנסה לא לשיר במפתח הלא נכון.

To sing or not to sing?
לשיר או לא לשיר?

He supported same-sex marriage and the right of Supreme Court Justice Salim Joubran not to sing the national anthem.
הוא תמך בנישואים חד-מיניים ובזכותו של השופט העליון סלים ג'ובראן לא לשיר את"התקוה".

It is the right of someone who feels that the words do not suit him not to sing, but that is where it ends.
זכותו של מי שמרגיש שהמילים לא באות לו בטוב לא לשיר, אבל שם זה נגמר.

About not wanting to sing?
לגבי זה שאת לא רוצה לשיר.

You're not supposed to sing.
אתה לא אמור לשיר.

I don't want to sing.
אני לא רוצה לשיר.

He's not prepared to sing.
הוא לא מוכן לשיר.

I didn't want to sing.
אני לא רציתי לשיר….

Appears to not sing.
אינה נענית בשיר.

Don't sing to nobody.
אל תשיר לאף אחת אחרת.

Don't sing to the record.
אל תשיר לצלילי התקליט.

I don't sing to them.
אני לא שר להן.

I don't sing to them.
אינני מזמר להן.

I don't sing to them.
אינני מזמר להם.

I don't sing to them.
אינני מזמרת להן.