What is the translation of " NUMBER ONE PRIORITY " in Hebrew?

• עדיפות מספר אחת
• בעדיפות הראשונה
• לעדיפות מספר אחת
• העדיפות מספר אחת

Examples of using Number one priority in English and their translations into Hebrew

Our number one priority.
העדיפות מספר אחת שלנו.

I will make it my number one priority.
זה יהיה אצלי בעדיפות עליונה.

Number one priority, not suffocating!
בעדיפות ראשונה, לא להחנק!

To be our number one priority.
תהיה בעדיפות ראשונה.

Number one priority, school, ok'?
עדיפות מספר אחד, בית ספר, בסדר?

That is the number one priority.
זו עדיפות מספר אחת.

Number one priority for me is shelter because it's pretty much every night it rains.
בעדיפות ראשונה אצלי זה המחסה, כי בערך כל לילה יורד גשם.

That's our number one priority.
זה הוא עדיפות מספר אחת שלנו.

No matter what you're doing, Dafa disciples must make validating the Fa the number one priority.
לא משנה מה אתם עושים, תלמידי הדאפא חייבים להציב את אימות הפא בעדיפות הראשונה.

Sherlock is my number one priority.
שרלוק הוא עדיפות מספר אחת שלי.

Candace, with all due respect to your recent loss, Zora needs a manager who is willing to… make her the number one priority.
קנדיס, עם כל כבוד בשל האובדן האחרון שלך, זורה צריך מנהל שמוכן לעשות אותה עדיפות מספר אחת.

Make it your number one priority.
תהפכי את זה לעדיפות מספר אחת שלך.

That is when the child's attention turns from dolls and racing cars to nature's number one priority, reproduction.
זה כאשר תשומת הלב של הילד הופכת בובות ומכוניות מירוץ לעדיפות מספר אחת של הטבע, רבייה.

But until that time, this paper's number one priority is finding out who this lunatic is.
אבל עד אז, זה נייר של מספר אחד בעדיפות הוא לגלות מי המשוגע הזה הוא.

Whereas before, active support for the anti-dragonist cause had been limited to a small group of visionaries, it now became the number one priority and concern on everybody's mind.
היות שלפני, סיבה לתמיכה נמרצת בשביל האנטי-דרקוניסט, הוגבלה לקבוצה של אנשי-חזון, זה עתה הפכה עדיפות מספר אחת והדאיגה את המחשבה של כולם.

How to inject: The number one priority during an injection is to maintain a sterile environment.
כיצד להזריק: העדיפות מספר אחת במהלך ההזרקה הוא לשמור על סביבה סטרילית.

Your health is our number one priority!
הבריאות שלי היא העדיפות מספר אחת שלי!

WBS considers it a number one priority that the students and staff, regardless of age or background, ethnical or otherwise, are encouraged to embark upon a voyage of lifelong learning and self development through study, research and academic endeavour.
WBS רואה את זה בעדיפות מספר אחת שהתלמידים וצוות, ללא קשר לגיל או רקע, אתני או אחר, מוזמנים לצאת למסע של לימודי המשך ופיתוח עצמי דרך לימוד, מחקר ועשייה אקדמית.

Safety is our number one priority.
בטיחות היא העדיפות מספר אחת שלנו.

Otherwise, Mick St. John becomes my number one priority.
אחרת, מיק סנט ג'ון הופך לעדיפות מספר אחד אצלי.

Your spouse is your number one priority- not your parents, relatives, friends, children, work, or hobbies.
בני הזוג שלכם נמצאים בעדיפות הראשונה- לא ההורים, הקרובים, החברים, הילדים, העבודה או התחביבים שלכם.

I have made safety my number one priority.
הפכתי את הבטיחות לעדיפות מספר אחת שלי.

I think health should be the number one priority, health and well-being should be the number one priority.”.
פילוסופיית החיים שלי, יושר צריך להיות ערך מספר אחד, ומשפחה צריכה להיות בעדיפות מספר אחד.".

Whereas before, active support for the anti-dragon cause had been limited,… it now became the number one priority and concern on everyone's mind.
היות שלפני, סיבה לתמיכה נמרצת בשביל האנטי-דרקוניסט, הוגבלה לקבוצה של אנשי-חזון, זה עתה הפכה עדיפות מספר אחת והדאיגה את המחשבה של כולם.

In an interview for Billboard magazine, Gomez explained,"The number one priority when it comes to anything I do is my fans… we wanted this ending to be really cool and interactive in a way".
בראיון למגזין"בילבורד" הסבירה גומז:"העדיפות מספר אחת בנוגע לכל דבר שאני עושה היא המעריצים שלי, רצינו שהחלק האחרון בקליפ יהיה ממש מגניב".

That's just become your number one priority.
זה הרגע הפך להיות העדיפות מספר אחת שלך.

Contribution to my country and my people has always been my number one priority, but the hard conditions and the bleak future of Gaza has compelled me to think about the lives of me and my family.
התרומה למדינה ולעם שלי תמיד היו בעדיפות הראשונה אצלי, אבל המצב הקשה והעתיד המעורפל של עזה הביאו אותי לחשוב על החיים שלי ושל משפחתי.

Homeland Security is the number one priority.
המשרד לביטחון המולדת הוא עדיפות מספר אחת.

My health is my number one priority.
הבריאות שלי היא העדיפות מספר אחת שלי!

Our targets are Milton Winter and William Tate, but our number one priority is Bo Adams alive and unharmed.
המטרות שלנו הן מילטון ווינטר וויליאם טייט, אבל עדיפות מספר אחת שלנו היא בו אדמס בחיים, וללא פגע.