What is the translation of " OCEAN SURFACE " in Hebrew?

• פני הים
• פני האוקיינוס
• שטח האוקיינוס
• פני האוקיינוסים

Examples of using Ocean surface in English and their translations into Hebrew

Ocean surface.
פני האוקיינוסים.

Lines of Sargassum can stretch for miles along the ocean surface.
שורות של סרגסום יכולות להימתח לאורך קילומטרים על פני הים.

Ocean surface winds at a 10m height derived from ASCAT scatterometer.
פני האוקיינוס רוחות נגזר ממד ההתפזרות של ASCAT.

However, being far from the sun, the ocean surface is completely frozen.
ואולם, בשל היותו רחוק מהשמש, פני השטח של האוקיינוס קפואים לחלוטין.

Therefore Titicaca looks like the sea, but with one difference- it is even 3810 feet above the ocean surface.
לכן טיטיקקה נראית כמו הים, אבל בהבדל אחד- זה אפילו 3810 מטר מעל פני הים.

Beneath and above the ocean surface would be tunnels to transport passengers and materials.
מתחת ומעל פני האוקיינוס יעברו תעלות לשינוע נוסעים וחומרים.

The decade was the warmest for both hemispheres and for both land and ocean surface temperatures.
העשור היה החם ביותר לשני חצאיי הכדור וגם לטמפרטורת פני אוקיינוסים והיבשות.

One night, Ariel, Flounder and Sebastian travel to the ocean surface and witness the celebration of the birthday of Prince Eric on board a ship.
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אריק על ספינה.

It says the decade was the warmest for both hemispheres, and for both land and ocean surface temperatures.
העשור היה החם ביותר לשני חצאיי הכדור וגם לטמפרטורת פני אוקיינוסים והיבשות.

One night, Ariel, Flounder and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch a celebration for the birthday of Prince Eric, with whom Ariel falls in love.
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אריק על ספינה, ואריאל מתאהבת בו.

Unable to take to the air, they must swim 100 miles south before the ocean surface turns to ice.
ללא יכולת להמריא באוויר, עליהם לשחות 160 קילומטר דרומה לפני שפני השטח של האוקיינוס יהפכו לקרח.

Land temperatures of several degrees below normal Ocean surface temperature between 2 and 6 °C Ozone depletion of 50% leading to 200% increase in UV radiation incident on surface..
ירידה בטמפרטורת פני האוקיינוסים של 2 עד 6°C. התרוקנות של 50% משכבת האוזון שתגרום לעלייה של 200% בקרינת ה-UV שמגיעה לקרקע.

It might even be possible to brighten clouds in local regions to reduce the impacts caused by warming ocean surface temperatures.
אפשר יהיה אפילו להבהיר עננים באזורים מקומיים כדי להקטין את ההשפעה של התחממות פני הים.

One night, Ariel, Flounder, and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch a celebration for Prince Eric's birthday on a ship.
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אֶריק על ספינה.

The fleet collected a total of 1.2 million plastic samples, while the aerial sensors scanned more than 300 km2 of ocean surface.
הצי אסף סך של 1.2 מיליון דגימות פלסטיק, בעוד חיישנים מהאוויר סרקו יותר מ 116 קילומטרים רבועים(300 קמ"ר) של שטח האוקיינוס.

One night, Ariel, Flounder and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch Prince Eric celebrate his birthday.
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אריק על ספינה.

The density contrast between glacial ice, which is denser than normal ice, and liquid water means that only about 1/9 of the floating ice is above the ocean surface.
הבדלי הצפיפות בין קרח מוצק לבין מים נוזליים מוביל לכך שרק תשיעית משטחו של הקרח הצף נמצא מעל פני השטח של הים.

One night, Ariel, her best friend Flounder and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch a celebration for the birthday of Prince Eric, with whom Ariel falls in love.
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אריק על ספינה, ואריאל מתאהבת בו.

An ice shelf is a thick floating platform of ice that forms where a glacier or ice sheet flows down to a coastline and onto the ocean surface.
מדף קרח הוא משטח עבה של קרח צף שמתהווה בקצהו של קרחון יבשתי או של יריעת קרח שזורמת אל חוף הים ואל פני השטח של האוקיינוס.

Periscopes, such as those used to see the ocean surface from a submarine, rely on a pair of parallel mirrors that shift an image, providing a view that would otherwise be out of sight.
פריסקופים, כמו אלה המשמשים לראות את פני האוקיינוס מצוללת, מסתמכים על זוג מראות מקבילות שמשנות תמונה, ומספקות השקפה שאחרת לא היתה נראית לעין.

Where Δ k= k s∗- k{\displaystyle\Delta k=k_{s k} represents the enthalpy difference between the ocean surface and the overlying air.
כאשר Δ k= k s ∗- k{\displaystyle\Delta k=k_{s k} מייצג את הבדלי האנתלפיה בין משטח האוקיינוס לאוויר מעליו.

One night, Ariel, Flounder and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch a celebration for the birthday of Prince Eric(Christopher Daniel Barnes) on a ship, with whom Ariel falls in love.
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אֶריק על ספינה, ואריאל מתאהבת בו.

The El Niño/Southern Oscillation, to give its proper title, is a natural event that involves fluctuating ocean surface temperatures in the Pacific, which influences weather all over the world.
אל ניניו / דרום גל לתת את השם הנכון הוא אירוע טבעי המשויך טמפרטורות פני האוקיינוס נדיפים באוקיינוס השקט המשפיעים על מזג האוויר ברחבי העולם.

The geoid is the shape that the ocean surface would take under the influence of the gravity and rotation of Earth alone, if other influences such as winds and tides were absent.
גֵאוֹאיד(באנגלית: Geoid) הוא צורה סביב היקף כדור הארץ אשר מייצגת את פני הים לו היו מושפעים מהכבידה ומסיבוב כדור הארץ לבדם, ובהיעדר השפעות אחרות כגון רוחות, זרמים, גאות ושפל.

When the Walker circulation weakens or reverses, an El Niño results, causing the ocean surface to be warmer than average, as upwelling of cold water occurs less or not at all.
כאשר מחזור ווקר נחלש או מתהפך, נגרם אל-ניניו שגורם לכך שפני השטח של האוקיינוס יהיה חם מממוצע, בגלל שנחלשת העלאה של שכבת מים קרים מקרקע האוקיינוס.

The radar altimeter measures the return power of the radar pulse that's reflected off the land/ocean surface. The temporal evolution of the reflected radar pulse is interpreted in order to estimate the distance between the radar altimeter and the reflecting surface; surface irregularities can also be estimated.[3] The expected return pulse can be derived from a few basic mathematical considerations.[2].
האלטימטר מודד את עצמת האלומה המוחזרת מהמשטח של פני האוקיינוס. מרווח הזמן של אלומת המכ"ם המוחזרת נמדד ועל ידי כך מוערך המרחק בין המשטח המחזיר לאלטימטר; אי סדרים על פני השטח עשויים להיות מוערכים אף הם.[3] על פי התשואה הצפויה הדופק יכול לנבוע מכמה שיקולים מתמטיים בסיסיים.[2] האלומה הצפויה להיות מוחזרת ניתנת לחישוב בכמה צעדים מתמטיים פשוטים.

One night, Ariel, Flounder, The Mer-Muppets and an unwilling Sebastian travel to the ocean surface to watch a celebration for the birthday of Prince Eric, with whom Ariel falls in love with(Kermit watches in suprise).
לילה אחד, אריאל, פלאונדר וסבסטיאן הלא מרוצה מטיילים אל פני הים כדי לצפות בחגיגה לכבוד יום ההולדת של הנסיך אריק על ספינה, ואריאל מתאהבת בו.