What is the translation of " OFF TO SCHOOL " in Hebrew?

• ללכת לבית ה ספר
• מחוץ ל בית ה ספר

Examples of using Off to school in English and their translations into Hebrew

We're off to school.
לבית ספר.

Off to School or Not?
לעזוב את הלימודים או לא?

He hurried off to school.
הוא ממהר לבית הספר.

Off to School, Baby Duck!
לך אל בית הספר, בן-בלי-בית!

And you two, off to school.
ושניכם, לכו לבית הספר.

Mom, I'm off to school don't forget to come back home for dinner tonight.
אמא, אני יוצא לבית הספר ואל תשכחו לחזור הביתה לארוחת ערב.

Dropping them off to school.
להעיר אותם ללכת לבית הספר.

Well, off to school where they will prepare our little minds for a future we will never see.
טוב, הלכתי לבית הספר למקום שבו מכינים את מוחנו הקטנים לעתיד שלא נראה.

Got four kids off to school.
מזמינים 4 ילדים לצאת מהכיתה.

I'm off to school.
הלכתי לבית ספר.

And you… will go off to school.
ואת… תלכי עכשיו לבית ספר.

Headed off to school on a Friday.
יציאה מבית הספר ביום שישי.

These children are off to school.
ילדים אלה בדרכם לבית הספר.

Kids go off to school okay?
הילדים הגיעו לבית ספר בסדר?

And I watched you go off to school.
צפיתי בך הולכת לבית ספר.

Did Dawn get off to school all right?
דון הגיעה ללימודים בסדר?

Princess Charlotte is already heading off to school.
הנסיכה שרלוט הולכת לבית ספר.

I got the kids off to school early.
שלחתי את הבנים מוקדם לבית הספר.

I loved and remember each and every one of your fathers, so I'm proud of all of you who are ready to head off to school in the fall.
אהבתי וזוכר כל אחד ואחד מאבותיך, כך אני גאה בכולכם שמוכנים הראש מחוץ לבית הספר בסתיו.

(Video) Voice: Onicha, off to school with your brother.
(סרטון) קול: אונישה, לך לבית הספר עם אחיך.

The boys were allowed to go off to school.
הילדים הורשו ללכת לבית הספר.

She prepared breakfast(black tea and toast with olive oil), saw her children off to school, then rode the elevator to the garage below her southeast London housing project.
היא הכינה את ארוחת הבוקר(תה שחור, טוסט ושמן זית), שלחה את ילדיה לבית הספר וירדה במעלית לחנייה שמתחת לבניין מגוריה בדרום מזרח לונדון.

You really need to get Dawn off to school.
אתה צריך לקחת את דון לבית הספר.

I assume Jenny's off to school?
אני מניח שג'ני נסעה ללימודים.

Soon as everyone goes off to school.
ברגע שגראדי ילך ללימודים.

I just got the kids off to school.
יש לי רק את הילדים לבית הספר.

They're like children off to school.
הם כמו ילדים בדרך לבית הספר.

I had to get the kids off to school.
הייתי צריך לקבל את הילדים מחוץ לבית הספר.

Mother said,"About time you got off to school, isn't it Edward?".
אמא אמרה,"לא הגיע הזמן ללכת לבית הספר, אדוארד?".

I understand that it may be difficult to send your child off to school for the first time.
זה יכול להיות קשה מאוד כהורה לילד שלך להשיל במכללה בפעם הראשונה.