What is the translation of " OFFENSIVE WEAPONS " in Hebrew?

• נשק התקפי
• כלי נשק אופנסיביים

Examples of using Offensive weapons in English and their translations into Hebrew

Offensive weapons?
נשק התקפי?

There are no offensive weapons in Cuba?
אין כל נשק תקיפה בקובה?

These two players were their most potent offensive weapons.
שניהם הרי הפכו את החולשה לכלי הנשק החזק ביותר שלהם.

Only offensive weapons.
רק כלי נשק התקפיים.

I will not just ignore the introduction of offensive weapons into Cuba.
אני לא אתעלם מהתקדים של הבאת נשק התקפי לקובה.

They're offensive weapons. They're for killing.
אלו נשקי התקפה, בשביל להרוג.

Have the Russians brought offensive weapons into Cuba?
האם הרוסים הכניסו נשק התקפי לקובה?

In part, it is technical education: training the soldier to use defensive and offensive weapons;
בחלקו הוא חינוכי-טכני: אמון החייל להשתמש בכלי מגן והתקפה;

They have so many offensive weapons that I think it will be hard to stop them.
יש להם כל כך הרבה כלי נשק שקשה להתמודד מולם.

We are told again and again about some incontrovertible evidence of offensive weapons in Cuba.
מספרים לנו שוב ושוב על… ראיות שלא ניתן להפריכן על נשק התקפה בקובה.

In 1965 America sold offensive weapons- Patton tanks- to Israel for the first time.
ב- 1965 ארה"ב מכרה לישראל לראשונה נשק התקפי, את טנקי הפאטון.

Mr. President, our deliberations have led us to the conclusion that a blockade of offensive weapons to Cuba is our best option.
אדוני הנשיא, בסיום הדיונים שלנו הגענו למסקנה שמצור על נשק התקפה לקובה הוא האופציה הטובה ביותר שלנו.

Contracts for the supply of new types of Russian offensive weapons, new-generation munitions, and other weapons were signed at the Army 2019 forum by the Armenian Defense Ministry.[39].
חוזים לאספקת סוגים חדשים של נשק התקפי רוסי, תחמושת מהדור החדש וכלי נשק אחרים נחתמו בפורום צבא 2019 על ידי משרד ההגנה הארמני.[1].

Despite his warning and the weapon in his hand, the attacking girls approached him and continued waving the sharp offensive weapons.
לדבריו, על אף אזהרתו והאקדח שהיה בידו, הנערות התקרבו אליו והמשיכו לנופף"בכלי תקיפה חדים".

The US along with the United Kingdom have for many years been selling offensive weapons to Saudi Arabia, which are now used to attack Houthi-held areas.
ארה"ב יחד עם בריטניה מוכרות כלי נשק אופנסיביים לערב הסעודית, אשר בימים אלו נעשה שימוש בהם לתקוף את האזורים שבידי החות'ים.

All ships of any kind bound for Cuba form whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.
כל ספינה, מכל סוג שהוא, בדרכה לקובה… מכל ארץ או נמל… אם יימצא עליה מטען נשק התקפי, תיאלץ לחזור על עקבותיה.

The Obama administration expanded aid to Israel for missile defense, but new offensive weapons were provided to Israel only in the form of“forward deployment” in emergency storehouses whose opening requires American approval.
ממשל אובמה הרחיב את הסיוע לישראל בהגנה מטילים, אבל נשק התקפי חדש סופק לישראל רק במתכונת של"הצבה מראש" במחסני חירום, שפתיחתם מחייבת אישור מוושינגטון.

All ships of any kind bound for Cuba, from whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.
כל הספינות מכל סוג שבדרכן לקובה, מכל מדינה או נמל, אם יימצא שהן מכילות מטענים של נשק התקפי, הן יופנו לאחור.

It obligates us to arm ourselves, our fighters and our soldiers, with defensive and offensive weapons on a scale, at an intensity and quality we have not had until now”.
היא מחייבת אותנו להתחמש, מחייבת אותנו להמציא בידינו, בידי הלוחמים שלנו והחיילים שלנו כלי הגנה וכלי התקפה בהיקף, בעוצמה ובאיכות שלא הייתה לנו עד עכשיו”.

Home Secretary Amber Rudd shamelessly said[selling arms is]“good for our industry”- not an acceptable reason to sell offensive weapons that kill people indiscriminately.
שרת הפנים הבריטית אמבר ראד אמרה בלי בושה כי[מכירת נשק היא]"טובה לתעשייתנו"- סיבה שלא מתקבלת על הדעת למכור כלי נשק אופנסיביים אשר באמצעותם נהרגים אנשים ללא אבחנה.

In addition, the Russian authorities reiterated that Russia had no plans to intervene militarily in Syria, and did not intend to supply it with offensive weapons or send experts or military systems operators there.
בנוסף, הרשויות ברוסיה שבות ומצהירות, שאין בכוונתה של רוסיה לבצע התערבות צבאית בסוריה, כך גם אין בכוונתה לספק לסוריה נשק התקפי ולשגר לשם מומחים ומפעילי מערכות אמל"ח.

Put that over there. That's an offensive weapon, that is. Back.
שים אותו שם זהו נשק התקפי תחזרו.

Nevada is taking him as an offensive weapon.
האנונימיות משמשת לו כנשק התקפה.

Our offensive weapon is the Word of God, not our own opinions and feelings.
נשק המתקפה שלנו צריך להיות דבר אלוהים, לא הדעות או הרגשות שלנו.

Use of drones as an offensive weapon to eliminate outstanding figures has a precedent in Latin America.
לשימוש ברחפנים כאמצעי התקפי לחיסול אישים יש תקדים באמריקה הלטינית.

Cuba was located in close proximity to the borders of the United States, so the deployment of an offensive weapon system with a nuclear charge could in some way compensate for the preponderance in the confrontation.
קובה היתה קרובה לגבולותיה של ארצות-הברית, ולכן פריסתה של מערכת נשק מתקפה עם מטען גרעיני יכולה, בדרך כלשהי, לפצות על העוצמה שבעימות.

Because the bishop is placed on one of the two longest diagonals(either h1-a8 or a1-h8), it controls the maximum possible number of squares and can become a powerful offensive weapon.
מפני שהרץ ממוקם על אחד משני האלכסונים הארוכים ביותר(או ח1-א8 או א1-ח8), הוא שולט על המספר המרבי האפשרי של משבצות ויכול להפוך לנשק התקפי חזק.