What is the translation of " ON A BAR " in Hebrew?

• על הבר
• על בר

Examples of using On a bar in English and their translations into Hebrew

We danced on a bar.
רקדנו על הבר.

And the problem does not get solved by some cash in a cigar box on a bar.
והבעיה לא להגיע לפתרון ידי כמה מזומן בקופסא סיגרים על הבר.

Written on a bar napkin!
רשום על מפית של בר!

Doing a DIY reno on a bar.
עושה רינו DIY על הבר.

It was found on a bar stool by a college student named Brian Hogan.
הוא נמצא על כיסא בר על ידי סטודנט ששמו בריאן הוגאן.

Are you guys going on a bar crawl?
אתם יוצאים לסיבוב ברים?

The“panic bar” is the device that allows you to open a door by pushing on a bar.
פאניקה" הוא המכשיר המאפשר לך לפתוח את הדלת על ידי לחיצה על בר.

When have I ever danced on a bar half-naked?
כאשר יש לי אי פעם רקד עלהבר חצי עירומה?

Barring me getting up on a bar and dancing or leaving my wife for Lindsay Lohan, there's no story to update,” he said.
תחסוך ממני סיפורים כמו לרקוד על בר או לעזוב את אשתי בשביל לינדזי לוהאן, אין לי מה לספר", הוא אומר.

Puffed evening, cat napping on a bar….
ערב נפח, חתול מנומנם על בר….

We're not even close to even, because I danced on a bar, I took off my shirt and I unzipped my pants.
אנחנו אפילו לא קרובים להיות שווים, בגלל שאני רקדתי על הבר, הורדתי את החולצה שלי, ופתחתי את הרוכסן במכנסיים.

They come to watch girls shake on a bar!
הם באים לראות בחורות מתנענעות על הבר!

Serena, i lost my virginity to you On a bar at the campbell apartment. And somehow that reflects poorly on me and not you?
סרינה, איבדתי את הבתולין שלי אלייך, סרינה, איבדתי את הביתולין שלי אלייך על הבר של משפחת קמפבל ואת אומרת שאני התנהגתי לא כראוי אחר כך?

For many years I sat on a bar stool.
שנים שאנחנו יושבים על כסא הבר.

And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar.
ולקחו את כל כלי השרת אשר ישרתו בם בקדש ונתנו אל בגד תכלת וכסו אותם במכסה עור תחש ונתנו על המוט׃.

It's hard to sit ladylike on a bar stool.
קשה לשבת כגברת על כיסא בר.

How to learn to pull yourself up on a bar?
איך ללמוד למשוך את עצמך על הבר מאפס?

I just put a down payment on a bar in key west.
רק עכשיו השקעתי כסף על בר בקי וסט.

Your fans are waitin' for ya to crawl on a bar.
המעריצים שלך מחכים שתזחלי על הבר.

Yes, and you diagramed it for me on a bar napkin, twice.
כן, ושירטטת לי את זה על מפית בבר, פעמיים.

Captain, Fin and I are thinking of going in on a bar.
קפטן, פין ואני חושבים על להשקיע בבר.

It was a state police raid on a bar… State police?
היתה פשיטה של משטרת המדינה על בר… משטרת המדינה?

I didn't realize they could pile that much crap on a bar stool.
לא ידעתי שאפשר להערים ערימת חרא כזאת על כסא בפאב.

The simplest example is a person hanging on a bar, pulling the spinal column.
הדוגמה הפשוטה ביותר היא אדם התלוי על מוט, מושך את עמוד השדרה.

So, you thinkin' I changed plans, canceled gigs, came all the way down here from New York City to pay the water bill on a bar we don't even own?
ביטלתי הופעות ובאתי עד לכאן מניו יורק, לשלם את חשבון המים על בר שאפילו לא שייך לנו?

Wife in see thru leggings sitting on a bar stool.
אישה רואהבדרך חותלות יושבות עלכיסא בר.

One of them was a phone number on a bar napkin.
אחד מהם היה מספר טלפון על מפית מבר.

A very important customer like yourself sitting on a bar with the regulars?
לקוח חשוב שכמוך יושב על הבר עם הלקוחות הקבועים?

Speaking of fun, for your challenge at the Gallery Club, Miss Hall, you have to dance on a bar, table or in a go-go cage!
ואם מדברים על כיף, האתגר שלך בגלרי קלאב, מיס הול, את צריכה לרקוד על הבר, על שולחן או בכלוב ריקודים!

This place really does give new meaning to the phrase“on the rocks” To complete the experience, drinks are even served in hollow ice cubes, on a bar made of clear ice blocks!
המקום הזה באמת נותן משמעות חדשה לביטוי“עם קרח” כדי להשלים את החוויה, משקאות אפילו מוגשות חלולות קוביות קרח, על בר עשוי גושי קרח ברורים!