What is the translation of " ON A BLIND DATE " in Hebrew?

• בפגישה עיוורת
• לפגישה עיוורת
• בליינד דייט

Examples of using On a blind date in English and their translations into Hebrew

You were on a blind date?
היית בבליינד דייט?

I still can't believe you're going out on a blind date.
אני עדיין לא מאמין שאת יוצאת לפגישה עיוורת.

We met on a blind date.
נפגשנו בפגישה עיוורת.

Besides, Hank has fixed me up on a blind date.
חוץ מזה, האנק סידר לי פגישה עיוורת.

We went on a blind date.
הלכנו בפגישה עיוורת.

I don't think I would ever go on a blind date.
אני בחיים לא אסכים ללכת לפגישה עיוורת.

You go on a blind date.
ואז תלכו לפגישה עיוורת.

So, my host parents set me up on a blind date.
אז, ההורים המאמצים שלי ארגנו לי"בליינד דייט".

They met on a blind date set up by their friends.
הם נפגשו בפגישה עיוורת שאורגנה על-ידי חברים.

Tom and Mary met on a blind date.
אני ומרי נפגשנו בבליינד דייט.

I thought he said he had parents who met on a blind date.
חשבתי שהוא אמר שהיו לו הורים שנפגשו בפגישה עיוורת.

Ever been on a blind date?
בליינד דייט- האם כבר יצאתם לפגישה עיוורת?

She first met her husband 35 years ago on a blind date.
את אשתו הכיר לפני חמש עשרה שנים בפגישה עיוורת.

Bob and Trudy met on a blind date when she was still in high school.
בוב וטרודי נפגשו בפגישה עיוורת כשהיא הייתה עדיין בתיכון.

My sister set me up on a blind date.
אחותי סידרה לי פגישה עיוורת.

What are you asking? Like, if you were setting me up on a blind date.
למה אתה שואל נניח, שהיית מסדר לי פגישה עיוורת.

Okay, you're on a blind date.
אוקיי, את בבליינד דייט.

This friend, this married friend, had set me up on a blind date.
החברה, החברה הנשואה הזאת, סידרה לי פגישה עיוורת עם מישהו.

Your mother and I met on a blind date. But with different people. Oh.
אמא שלך ואני הכרנו בפגישה עיוורת, כל אחד עם בן זוג אחר.

I was born to parents who met on a blind date.
חשבתי שהוא אמר שהיו לו הורים שנפגשו בפגישה עיוורת.

Why would you say you would go on a blind date when you already have a man?
למה יצאת לפגישה עיוורת כשיש לך כבר בחור?

Hey, what's this I hear about Todd and Landry going out on a blind date?
היי, מה שמעתי על טוד ולנדרי שהם יוצאים לפגישה עיוורת?

My sister should be going out on a blind date with a white boy in the- No!
אחותי יוצאת לפגישה עיוורת עם גבר לבן ב… לא!

I first met Marj on a blind date.
פגשתי לראשונה את מארג בפגישה עיוורת.

Are they setting you up on a blind date?
האם הם הגדרת לך על בפגישה עיוורת?

Have you ever gone on a Blind Date?
בליינד דייט- האם כבר יצאתם לפגישה עיוורת?

I feel like a kid on a blind date.
אני מרגישה כמו ילדה בפגישה עיוורת.