Examples of using On a flight in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We are on a flight out tonight.
אנחנו בטיסת לילה.Worried that baby will cry on a flight?
מודאג כי התינוק שלך יבכה על מטוס?I put you on a flight to Rome.
העליתי אותך על מטוס לרומא.Packing mistake you're making on a flight.
הטעות החמורה שאתם עושים אחרי טיסה.Are you on a flight this afternoon?
People also translate
One in 50 people find the love of their lives on a flight.
I'm on a flight back to New York at 4:30.
אני טס חזרה לניו יורק ב-4.It must have been on a flight via Beirut.
היא חייבת להיות על הטיסה מביירות.I was on a flight, you know, for, I don't know, 16 hours.
את יודעת, הייתי בטיסה של 16 שעות.What do you mean, you're getting on a flight on the 25th?
מה זאת אומרת, יש לכם טיסה ב-25?We're on a flight to Mexico the 25th.
יש לנו טיסה למקסיקו ב-25 לחודש.If you can get to Lyon by midnight, I can get you on a flight.
אם תגיעו לליון עד חצות, אעלה אתכם על מטוס.Yeah, assets on a flight to the Caymans?
כן, נכסים וטיסה לאיי קיימן?About one in 50passengers apparently meet the love of their lives on a flight.
מתוך 50 נוסעים מוצא את אהבת חייו בטיסה.I booked you on a flight for tomorrow night.
הזמנתי לך טיסה למחר בלילה.How much compensation can I claim for an injury on a flight?
מהו סכום הפיצוי שניתן לקבל במקרה של פציעה בטיסה?Becky's booked on a flight out of the country.
לבקי יש טיסה מחוץ ל ה מדינה.I thought you wouldsleep well knowing that Amanda was on a flight to Paris.
חשבתי שתישן היטב אם תדע שאמנדה עלתה על הטיסה לפריז.He puts me on a flight for Sunday morning.
הוא מזמין לי טיסה ביום ראשון בבוקר.Last Wednesday, a three-foot-long rabbit died on a flight from London to Chicago.
בשנה שעברה מת ארנב בטיסת החברה מלונדון לשיקגו.They're on a flight to Istanbul in seven hours.
הם יעלו לטיסה לאיסטנבול בעוד שבע שעות.I got the best deal on a flight through Skyscanner.
את כל הטיסות האחרונות השגתי דרך SKYSCANNER.Get me on a flight, and cash it when I'm gone.
קבל לי טיסה, ומזומנים זה כשאני לא אהיה כאן.Miss Gray is on a flight in from San Francisco.
מיס גריי הוא בטיסת ב מסן פרנסיסקו.I have got you on a flight out, but they won't wait.
מצאתי לך מקום בטיסה, אבל הם לא יחכו.Beck is booked on a flight for Buenos Aires at 10:30 pm.
בק הזמין טיסה לבואנוס איירס ב 22.I'm booked on a flight today, 3:15 to Costa Rica.
אני הזמנתי ב טיסה היום, 3: 15 לקוסטה ריקה.And if he got on a flight, it would alert border patrol.
ואם הוא יעלה על מטוס, זה יזהיר את בקרת הגבולות.He is booked on a flight later this evening, also to Costa Rica.
הוא הזמין את בטיסה מאוחרת יותר הערב, גם לקוסטה ריקה.They will not allow a minor on a flight without permission from a parent or guardian.
לא יאפשרו לקטינה לעלות לטיסה בלי אישור מהורה או מאפוטרופוס.
