What is the translation of " ON A HAT " in Hebrew?

• כובע

Examples of using On a hat in English and their translations into Hebrew

Put on a hat.
שימי כובע.

Yeah, I will put on a hat!
כן, אחבוש כובע.

Try on a hat Tchernomor.
נסה על כובע Tchernomor.

And of course, he has on a hat.
כן, ויש לו כובע.

He had on a hat and sunglasses.
הוא אם היינו כובע ומשקפי שמש.

Finally she put on a hat.
בסוף החליט לגנוב כובע.

Put on a hat from polyethylene the head and a turban from a towel.
שים על כובע מפוליאתילן את הראש ואת טורבן ממגבת.

They spend $300 on a hat.
הם מוציאים 300$ על כובע.

Keep on a hat as well because a lot of body heat is lost through your head.
כמו כן הוא זקוק לכובע, משום שהוא מאבד חום מראשו.

I read that on a hat.
נדמה לי שקראתי את ההוא עם הכובע.

I'm happy for the business, But drinking that on your knees is… It's putting a hat on a hat.
אני שמח על העסקים, אבל כשאתה שותה את זה על הברכיים, זה כמו לחבוש כובע על כובע.

Everyone wants your name on a hat. Can you sign these?
אתה מוכן, בבקשה, לחתום לנו על הכובעים?

Holy crap, that's going to look good on a hat.
לעזאזל, זה ייראה טוב על כובע.

We distribute on ringlets, we put on a hat and we leave to influence for 60 minutes;
אנחנו מפיצים אותו על מנעולים, לובשים כובע ומניחים אותו לעבוד במשך 60 דקות;

Hey, wow, that would be good on a hat.
היי, וואו, זה יהיה טוב בכובע.

To daily apply it on roots, to put on a hat or to wrap up a towel. Leave for half an hour.
כדי היומי להחיל אותו על השורשים, ללבוש כובע או לעטוף מגבת. עזוב חצי שעה.

I can support my hometown team without putting on a hat.
אני יכול לתמוך בקבוצה מבלי לשים את הכובע.

We mix ingredients, we smear on a lock, we put on a hat for 50 minutes, we wash in the habitual way.
אנחנו מערבבים מרכיבים, אנחנו מריחים על מנעול, שמנו כובע במשך 50 דקות, אנחנו לשטוף את הדרך הרגילה.

The sleeves should be long, do not forget to put on a hat.
שרוולי צריך להיות ארוך, לא לשכוח לשים כובע.

The only minus- after drawing can flow down from hair but if to put on a hat with elastic bands, skintight to the head, problems won't be".
רק שלילי- לאחר היישום יכול לנקז מן השיער, אבל אם אתה שם על כובע עם להקות אלסטיות שמתאימות בחוזקה לראש שלך, לא יהיו בעיות".

He just got off. He, uh-He ditched his jacket and put on a hat.
הוא ירד הרגע, הוא… הוא זרק את המעיל שלו וחבש כובע.

When the senior goes outdoors he or she should have on a hat, gloves and scarves to guard against losing body temperature during the cold winter months.
כאשר קשיש יוצא החוצה הוא או היא צריכים ללבוש כובע, כפפות וצעיפים כדי להישמר מפני אובדן טמפרטורת הגוף במהלך חודשי החורף הקרים.

A lot of weight on a hat.
הרבה משקל על כובע.

So, it's kind of like… Do you guys have the phrase"hat on a hat"?
אז, זה סוג של… יש לכם ביטוי שאומר"כובע על כובע"?

Infants lose much body heat from the head, therefore put on a hat if it is cold.
תינוק מאבד את מרבית חום גופו דרך הראש, לכן מומלץ להשתמש בכובע בימים קרים.

Planning on getting wet this week make sure you put on a hat.
תכנון על להירטב זה בשבוע לוודא שאתה חובש כובע.

Cope with this reason is quite simple, you need to avoid a large crowd of people, stuffy rooms and always before going out into the street(in the summer), put on a hat, and also need to bring a bottle of still water.
להתמודד עם סיבה זו היא פשוטה למדי, אתה צריך להימנע קהל גדול של אנשים, חדרים מחניק תמיד לפני היציאה לרחוב (בקיץ), לשים על הכובע, וגם צריך להביא בקבוק של מים עדיין.

Can you raise either arm to the top of your head as if you are putting on a hat?
האם אתה מסוגל להרים כל יד לקצה הראש, כאילו אתה חובש כובע?

Modern paints practically don't flow, but some ladies prefer to put on a hat after all.
צבעים מודרניים כמעט לא זורמים, אבל כמה נשים מעדיפות ללבוש כובע אחרי הכל.

Beautifully tie a kerchief on the head, make a turban or put on a hat.
קשורה יפה מטפחת על הראש שלך, לעשות טורבן או ללבוש כובע.