Examples of using On a sample in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I got a lead on a sample of the Spanish lady.
The VAR() function calculates the estimates variance based on a sample.
הפונקציה() VAR מחשבת את השונות בהתבסס על מדגם.We will run autopsies on a sample, see if they're sick.
נבצע נתיחות על דוגמא, נראה אם הן חולות.Water is believed to be crucial for life,although that evidence is based on a sample of one- Earth.
מים, כך נוטים להאמין, הם הדבר החיוני ביותר עבור חיים,אם כי הראייה הזאת מבוססת על דוגמה אחת כדור הארץ.I have got a lead on a sample of the Spanish lady.
מחקר שנערך על מדגם של 496 אסירים בכלא בבריטניה מצא כי 7.7% מהאסירים שרואיינו קיבלו ציון של 30 ומעלה בשאלון PCL-R.The study is based on a sample of over 1,000 people.
ישנם מחקרים אשר מתבססים על דגימה גדולה יותר מאשר 1000 איש.The project with ComEd, GridPoint, and ISTC involves the procurement, installation,and testing of distributed photovoltaic systems on a sample of homes in the Chicago area.
הפרויקט עם ComEd, GridPoint ו ISTC כרוך, רכש ההתקנה,ובדיקה של מערכות פוטו המופצים על מדגם של בתים באזור שיקגו.TBG's conclusion was based on a sample of 327 billion ad impressions from 235 Facebook advertising clients.
TBG ביססה את הנתונים על מדגם של 327 מיליארד צפיות במודעות של 235 לקוחות של פייסבוק.Yes, in that case, I would love to get my hands on a sample of your dna.
כן, במקרה הזה, אני אשמח לקבל דגימה של הדנ"א שלך.The MammaPrint test can be performed on a sample of preserved tissue that was removed during the original biopsy or surgery.
הבדיקה ניתנת לביצוע אף על דגימת רקמה שנשמרה, שהוסרה במהלך הביופסיה או הניתוח המקורי.Below are“before” and“after” photographs on a sample of the patients.
All the tests can be done on a sample of preserved tissue that was removed from the breast during the original biopsy or surgery.
הבדיקה ניתנת לביצוע אף על דגימת רקמה שנשמרה, שהוסרה במהלך הביופסיה או הניתוח המקורי.This research presents the first empirical analysis in this regard,relying on a sample of 331 legal experts(lawyers and legal academics).
המחקר הזה הוא בגדר המחקר האמפירי הראשון בהקשר הזה,והוא מבוסס על מדגם של 331 מומחים משפטיים(עורכי דין ומשפטנים אקדמיים).Analyses are based on a sample of 937 teachers in training who graduated from the universities of Cologne and Münster, North Rhine-Westphalia, between 1 October 2007 and 30 September 2008.
הניתוחים התבססו על מדגם של 937 סטודנטים להוראה, שסיימו לימודי תואר שני מאוניברסיטאות Cologne ו- M? nster, שב- North Rhine-Westphalia בין התאריכים 1 באוקטובר 2007 ל-30 בספטמבר 2008.She actually managed to get her hands on a sample of the formula and a hypodermic.
היא למעשה הצליחה לשים את ידה על דוגמא של הנוסחה התת עורית.סקר שערכה אותה חברה בשנת 2012(על מדגם של 3,000) מצא כי 62 אחוזים מהנשאלים העדיפו חזרה לשימוש בעונש מוות, ו-21 אחוזים עדיין תומכים בהקפאתו. בסקר זה, חמישה אחוזים מהנשאלים תמכו בביטול עונש המוות, ו-66 אחוזים תמכו בעונש מוות כעונש תקף.[1].However, these surveys, because they are based on a sample, are often limited in their resolution.
עם זאת, סקרים אלה, כי הם מבוססים על מדגם, מוגבלים לעתים קרובות ברזולוציה שלהם.Studies conducted in Weight Loss Center in Arizona, USA on a sample of people using natural pills as an option for body fat loss and weight loss have come to a conclusion that the pills are quite effective and all patients reduced their body fat levels by at least 14.6%, their body weight by at least 5.5% and up to 39%;
מחקרים שנערכו ב מרכז אובדן משקל באריזונה, ארה על מדגם של אנשים באמצעות כדורים טבעיים כאפשרות עבור אובדן שומן הגוף וירידה במשקל הגיעו למסקנה כי הגלולות יעילים למדי, כל המטופלים שלהם רמות שומן הגוף However, sample surveys, because they are based on a sample, are often limited in their resolution;
עם זאת, סקרים מדגמיים, משום שהם מבוססים על מדגם, מוגבלים בדרך כלל בהחלטה שלהם;The STDEVA()function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value. If a referenced cell contains text or contains the boolean value FALSE, it is counted as 0. If the boolean value is TRUE it is counted as 1.
הפונקציה() STDEVA מחזירה את סטיית התקן בהתבסס על מדגם. סטיית התקן היא מדד למידת הפיזור של ערכים ביחס לערך הממוצע. אם קיימת בפרמטרים התייחסות לתא המכיל טקסט או את הערך הבוליאני FALSE, תא זה יחושב בתור 0. אם הערך הבוליאני הוא TRUE, התא יחושב בתור 1.The research group was based on thenational morbidity statistics as well as on a sample of some 1,500 cancer patients who were diagnosed from 2006-7.
קבוצת המחקר התבססה The STDEV()function returns the estimate standard deviation based on a sample. The standard deviation is a measure of how widely values are dispersed from the average value.
הפונקציה() STDEV מחזירה את סטיית התקן בהתבסס על מדגם. סטיית התקן היא מדד למידת הפיזור של ערכים ביחס לערך הממוצע.But, as was described in chapter 2, big data sources may not be accurate,they may not be collected on a sample of interest, and they may not be accessible to researchers.
אולם, כפי שתואר בפרק 2, מקורות נתונים גדולים עשויים שלא להיות מדויקים,הם עשויים שלא להיות נאספים על מדגם של עניין, והם עשויים להיות לא נגישים לחוקרים.Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
החזרת הערכה לשונות של אוכלוסייה בהתבסס על מדגם, וזאת The dosing instructions on medicine labels can help,but they're averages based on a sample population that doesn't represent every consumer.
הוראות המינונים In order to broaden our understanding of MOOC participants, including those who stand to benefit the most from free college coursework,this study relies on a sample of 2634 U.S. MOOC users who participated in at least 398 different MOOCs offered by 129 different universities and 22 different providers.
כדי להרחיב את הבנתנו לגבי המשתתפים בקורסי המוּק, כולל אלה העומדים להפיק את המירב מקורסים בחינם בקולג',מחקר זה מסתמך על מדגם של 2, 634 משתמשים בקורסי מוּק בארצות הברית שהשתתפו לפחות ב-398 קורסי מוּק שונים שהוצעו 
