What is the translation of " ON ALL THE FUN " in Hebrew?

• את כל הכיף

Examples of using On all the fun in English and their translations into Hebrew

And miss out on all the fun?
ולהחמיץ את כל הכיף?

So since you're traveling for work, is your wife missing out on all the fun?
אז מאחר שאתה נוסע במסגרת העבודה שלך, אשתך נעדרת מכל הכיף?

But you will miss out on all the fun¶¶'Cause you're not nice to anyone¶.
אבל תפספס את כל ההנאה**** כי אתה מלא שינאה**.

Looks like I missed out on all the fun.
נראה שפספסתי את כל הכיף.

Hey, you, you're missing out on all the fun Just take it easy seems you're always on the run.
היי, אתה, אתה מפסיד על כל הכיף פשוט לקחת את זה בקלות נראה שאתה תמיד במנוסה.

Then we would miss out on all the fun.
אבל אז נפספס את כל הכיף.

How Hudson had managed to miss out on all the fun was beyond Sawyer, but Mom had doubled down on her firstborn.
איך הדסון הצליח לפספס את כל הכיף- זה היה מעבר להבנתו של סויר, אבל אימא הכפילה את מאמציה ואת לחציה בקשר לבנה הבכור.

Why do I always miss out on all the fun?
למה אני תמיד מחמיץ את הכיף?

I will hate for anyone to miss out on all the fun. You know… With all that catching-up, and them little appetizers and all..
ואני אשנא אם מישהו יחמיץ את כל הכיף, אתם יודעים את כל העידכונים, את המתאבנים הקטנים.

Oh, you're missing out on all the fun.
אה, אתה מפספס את כל הכיף.

I mean, I understand the surprise and everything, but she's missing out on all the fun.
אני מבינה את ההפתעה אבל היא מפספסת את הכיף.

And I miss out on all the fun.
ופספסתי את כל הכיף.

Then I will take my future discoveries elsewhere. And you will miss out on all the fun.
אז אני אקח את תגליותיי העתידיות למקום אחר, ואתה תחמיץ את כל הכיף.

You both seem like really nice girls, and I don't want you to miss out on all the fun so I'm willing to make an exception just this once.
שתיכן נראות ממש נחמדות, ואני לא רוצה שתפספסו את כל הכיף, אז אני מוכן לחרוג מן המקובל רק הפעם.

See, the thing I can't figure out is why one of you stays behind and misses out on all the fun.
ראה, הדבר אני יכול להבין ש מדוע אחד מכם נשאר מאחור ומחמיץ את כל הכיף.

You're missing out on all the fun.
את מחמיצה את כל הכיף.

If you haven't discovered the joy of following and interacting with Reddit AMAs yet, now's your chance to get in on all the fun.
אם עדיין לא גילית את השמחה לעקוב אחר אינטראקציות עם Reddit AMA וליצור קשר איתה, עכשיו הסיכוי שלך להיכנס לכל הכיף.

You're missing out on all the fun.
את מפסידה את כל הכיף.

My darlin'* that was very good, michelle, but i think one of your feet is missing out on all the fun.
זה היה טוב מאוד, מישל, אבל אני חושב שאחת מכפות הרגליים שלך מחמיצה את כל הכיף.

I seem to be missing out on all the fun.
כנראה שאני מפספס את כל הכיף.

You don't want to miss out on all the fun.
אתה לא רוצה לפספס את כל הכיף.

I don't want you to miss out on all the fun.
אני לא רוצה שתחמיץ את כל הכיף.

Helen… You're missing out on all the fun.
הלן… את מפסידה את כל הכיף.

There's no reason to miss out on all the fun.
אין סיבה להשאיר את כל הכיף לגויים.

What if I did want to miss out on all the fun?
מה אם אני כן רוצה להחמיץ את כל הכיף?

I guess they will have to miss out on all the fun.
אני מניח שהוא יצטרך לפספס את כל הכיף.

I mean wouldn't they be missing out on all the fun?
אני מתכוונת האם הם יפסחו על כול הכיף?

Sign up early so you don't miss out on all the fun!
הזמינו אותם מראש כך שלא תפספסו את כל הכיף.

Come on, you don't want to miss out on all the fun, right?
קדימה, אתה לא רוצה להחמיץ את כל הכיף, נכון?

If I did all that, I think I would miss out on all the fun and adventure.
אם הייתי עושה את כל זה, אני חושב שהייתי מחמיץ את את כל הכיף וכל ההרפתקאות.