Examples of using On brain function in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, its effect on brain function has remained unclear.
עם זאת, השפעתו על תפקוד מוח אינו ברור לחלוטין.This kind of headtrauma can have a significant effect on brain function.
The effect of heart activity on brain function has been researched extensively over about the past 40 years.
ההשפעה של פעילות הלב על תפקוד המוח נחקרה בהרחבה Improved glucose control may explain some of the health benefits of reducing sitting time,but what about effects on brain function?
לבקרת גלוקוז משופרת עשויה להסביר חלק מהיתרונות הבריאותיים של צמצום זמן ישיבה,אבל מה לגבי השפעות על תפקוד המוח?The effect of coronary activity on brain function was researched extensively over about the previous 40 decades.
ההשפעה של פעילות הלב על תפקוד המוח נחקרה בהרחבה Although it can benefit older adults and those with reduced stores,creatine exhibits no effect on brain function in healthy adults.
למרות שזה יכול להיות מועיל לקשישים ואלה עם בעיות מסוימות,אין מחקר שמראה השפעה על תפקוד המוח אצל מבוגרים בריאים.Dr. Humberman's lab is focused on brain function, development and repair with emphasis on regeneration to prevent and cure blindness.
המעבדה של ד"ר הומברמן מתמקדת בתפקוד המוח, בפיתוח ובתיקון, תוך שימת דגש על התחדשות למניעת ועיוורון.Behavioral genetic studies have identified potential genetic and non-genetic contributors to psychopathy,including influences on brain function.
מחקרים בגנטיקה התנהגותית זיהו גורמים גנטיים ולא גנטיים לפסיכופתיה,כולל השפעות גנטיות על תפקוד המוח.Needless to say, the detrimental effects of marijuana on brain function far exceed that of cigarette smoking.
למותר לציין, ההשפעות המזיקות של מריחואנה על תפקוד המוח הרבה מעבר לזה של עישון סיגריות.".Despite extensive trauma, fasted rats improved gait pattern, verticalexploration, and forelimb function(all heavily dependent on brain function).
למרות הטראומה הרבה, בחולדות שצמו השתפר דפוס ההליכה, האיזון,והתפקוד של האיברים הקדמיים(כולם תלויים במידה רבה בתפקוד המוח).One researcher stated“the detrimental effects of marijuana on brain function far exceed that of cigarette smoking.”.
למותר לציין, ההשפעות המזיקות של מריחואנה על תפקוד המוח הרבה מעבר לזה של עישון סיגריות.".The benefits of yoga exercises and their positive effect on mood and relaxation are known to mostof us, but it turns out that these unique movements also have a significant effect on brain function.
היתרונות של תרגילי היוגה והשפעתם החיובית Among the PCB healtheffects now under investigation are their impacts on brain functions that control behavior, language, learning, and memory.17.
בין הבריאות PCBתופעות עכשיו תחת חקירה הן בלתי־פוסקים בפונקציות המוח לשלוט בהתנהגות, שפה, למידה, memory.17.In fact, the heart actually sends more signals to the brain than the brain sends in return and these heart signals(from heart to brain) actually have a significant effect on brain function.
למעשה, יש יותר אותות שעוברים מן הלב אל Certain tonal frequenciesare known to have a measurable effect on brain function, and I wrote this app that creates music to help you relax, focus.
לתדרי צליל מסוימים יש השפעה מדידה על פעילות המוח. וכתבתי אפליקציה שיוצרת מוזיקה שעוזרת להירגע, להתמקד.But when the researchers adjusted for the effect that factors like high blood pressure,diabetes and heart disease can have on brain function, the link disappeared.
אבל כאשר החוקרים לקחו בחשבון את ההשפעה שלגורמים כמו לחץ דם גבוה,סוכרת ומחלות לב יכולה להיות על תפקוד המוח, הקשר נעלם.Exploring new concepts and ideas on brain function, as far-fetched as they may seems, is the only way to reveal the next big finding in neuroscience.
פיתוח מושגים ורעיונות חדשים על תפקוד המוח, גם כאלו שנתפסים כעת כבלתי סבירים, הם הדרך היחידה לגילוי הדבר הגדול הבא במדעי המוח.A neurological examination can, to some extent,assess the impact of neurological damage and disease on brain function in terms of behavior, memory or cognition.
בבדיקה נוירולוגית ניתן להעריךבמידת מה את השפעת הפגיעה הנוירולוגית על תפקוד המוח במונחים של התנהגות, זיכרון או הכרה.We know that because hormones have an effect on brain function, seizure patterns may change in some women as they go through menopause, just as they may at other times of hormonal change.
אנו יודעים כי בשל העובדה שהורמונים משפיעים על הפעילות המוחית, דפוס ההתקפים עלול להשתנות אצל חלק מהנשים אצלן מפסיקה הווסת, בדומה למתרחש בזמן שינויים הורמונלים אחרים.The preservatives in food, additives and fats in the Western diet in the absence of nutrients,has harmful effects on brain function Depression is higher in countries where people eat few foods with Omega 3.
חומרים משמרים, מזון, תוספים, ונארזים בתזונה המערבית בהעדר חומרים מזינים,יש השפעות שליליות על תפקודו של המוח דיכאון גדול במדינות איפה שאת אוכלת מעט מזונות עם אומגה 3.Unlike marijuana, hempseed doesn't have any effect on your brain function.
בניגוד למריחואנה, Hempseed אין כל השפעה על תפקוד המוח שלך.What you eat has a huge effect on your brain function and memory.
למזון יש השפעה רבה על תפקודי הזיכרון והמוח.The foods that the toddlers atehad a dramatic long term effect on their brain function.
המאכלים שאכלוהפעוטות השפיעו באופן דרמטי לטווח ארוך על תפקוד המוח שלהם.However, scores on other tests of brain function did not differ.
This study adds to the body of literature on how brain function is impacted by both deafness and rehabilitation, says Dr. Henkin.
It gives a new perspective on how brain function can be improved with the use of inexpensive therapy instead of using expensive drugs.
עובדה זו נותנת נקודת מבט חדשה על איך ניתן לשפר את תפקוד המוח באמצעות שימוש בטכניקות טיפול זולות וטבעיות במקום שימוש בתרופות יקרות.The only thing I can confirm with any kind of certainty,is that sleep deprivation definitely has an adverse affect on all brain function.
הדבר היחיד שאני יכול לאשר בוודאותהוא שמניעת שינה בהחלט משפיעה על תפקודי המוח.The antioxidant effect ofanthocyanins also has a beneficial effect on the improvement of brain function.
