What is the translation of " ON DATA COLLECTED " in Hebrew?

• על נתונים שנאספו
• על מידע שנאסף
• על נתונים שאוספים
• על הנתונים שנאספו

Examples of using On data collected in English and their translations into Hebrew

It is based on data collected.
הסיכום מתבסס על נתונים שנאספו.

It is based on data collected by the ministry and other professional agencies since the last such report was issued in 2010.
הוא מתבסס על נתונים שנאספו בידי המשרד וגופי מקצוע שונים ובא בעקבותיו של דו"ח דומה שפורסם ב- 2010.

The study was based on data collected by….
המחקר מבוסס על נתונים שאוספים….

They are based on data collected in 2011 and 2012, with the 2012 data still under analysis.
הן מבוססות על נתונים שנאספו ב-2011 וב-2012, שחלקו עדיין מצוי בשלבי ניתוח.

Their results are based on data collected….
המחקר מבוסס על נתונים שאוספים….

It's based on data collected by search patrols.
הוא מבוסס על נתונים שנאספו על ידי סיורי חיפוש.

The majority of Uptivo's services are based on data collected on our products.
רוב השירותים של Polar מבוססים על מידע שנאסף במוצרים שלנו.

The report is based on data collected and published on the site of the Coordination Forum for Countering Antisemitism.
הדו”ח מבוסס על הנתונים שנאספו ופורסמו באתר הפורום לתיאום המאבק באנטישמיות.

Design measurement and control systems for chemical plants based on data collected in laboratory experiments and in pilot plant operations.
מדידת עיצוב ומערכות בקרה למפעלים כימיים המבוססים על נתונים שנאספו בניסויי מעבדה ובפעילות מפעל פיילוט.

The research is based on data collected over a five-and-a-half year period from patients being treated at Boston Children's Hospital's intensive care unit.
המחקר התבסס על נתונים, שנאספו במשך 5 שנים וחצי ממטופלי חדר הטיפול הנמרץ בבית החולים לילדים בבוסטון.

This finding led to the creation of a hedge fund- Derwent Capital Markets- to invest in the stock market based on data collected from Twitter(Jordan 2010).
ממצא זה הוביל להקמת קרן גידור- דרונט שוקי הון- להשקיע בשוק המניות בהתבסס על נתונים שנאספו מצפצף(Jordan 2010).

These results described are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
התוצאות שמתוארות מבוססות על נתונים שנאספו בנוגע ליעילות הטיפול לטווח קצר ולטווח בינוני.

A study by researchers from Ben-Gurion University in 2015 found a higher incidence rate of Parkinson's disease among Jewish populations living near large cultivated fields in the Negev, based on data collected between the years 2001-2012.
בעבודתם של חוקרים מאוניברסיטת בן-גוריון בנגבב-2015 נמצא שיעור היארעות גבוה יותר של מחלת פרקינסון בקרב אוכלוסיות יהודיות המתגוררות בקרבת שדות חקלאיים מעובדים גדולים בנגב, זאת בהסתמך על נתונים שנאספו בשנים 2012-2001.

The analysis presented herein is based on data collected on 508 universities in 40 countries.
הניתוח המוצג במחקר מבוסס על נתונים שנאספו מ-508 אוניברסיטאות ב-40 מדינות.

Although based on data collected by the Indonesian Conference on Religion and Peace(ICRP), there are about 245 non-official religions in Indonesia.
למרות שמדובר בנתונים שנאספו על ידי הוועידה האינדונזית בנושא דת ושלום(ICRP), ישנן כ-245 דתות לא רשמיות באינדונזיה.

The global semiconductor industry has been reshaped by a historic wave of mergers and acquisitions during the past three years, with about 100 M&A agreements being reached between 2015 and the middle of 2018 with the combined value of these transactions being more than USD 245 billion, based on data collected by IC Insights.
תעשיית ה- semiconductor הגלובלית עוצבה מחדש על ידי גל היסטורי של מיזוגים ורכישות במהלך שלוש השנים האחרונות שכלל כ-100 הסכמי מיזוגים ורכישות הושלמו בין שנת 2015 לאמצע שנת 2018, הושגו בין 2015 לבין אמצע שנת 2018, כאשר הערך המשולב של עסקאות אלה הוא עולה על 245 מיליארד דולר, בהתבסס על הנתונים שנאספו על ידי IC Insights על תעשיית ה- IC.

The figures are based on data collected from 72 cancer surveillance sites in 24 provinces, covering 85 million people.
הדיווחים מתבססים על נתונים שנאספו מ-72 אתרי מעקב הסרטן ב-24 פרובינציות, בהן מתגוררים 85 מיליון אנשים.

The results described on this site are based on data collected regarding short- and intermediate-term efficacy of treatment.
התוצאות שמתוארות מבוססות על נתונים שנאספו בנוגע ליעילות הטיפול לטווח קצר ולטווח בינוני.

The research is based on data collected over a five-and-a-half year period from patients being treated at Boston Children's Hospital's intensive care unit.
המחקר התבסס על נתונים שנאספו במשך חמש שנים וחצי ממטופלים בחדר הטיפול הנמרץ בבית החולים לילדים בבוסטון.

The results obtained in the empirical analysis are based on data collected through personal interviews involving 209 industrial firms in the Northern part of Israel.
התוצאות מתקבלות בניתוח האמפירי מבוססות על נתונים שנאספו באמצעות ראיונות אישיים אשר הקיפו 209 חברות תעשייתיות בחלקה הצפוני של ישראל.

The projection is based on data collected by Water Sanitation and Hygiene(WASH) partners and authorities over previous years, analysis of the expected impact of recent developments, and lessons learnt from disease outbreaks in Haiti, Yemen and Iraq.
תחזית זו מבוססת על נתונים שאספו בשנים קודמות ארגונים שותפים לכוח המשימה לענייני מים, תברואה והיגיינה והרשויות, ניתוח של ההשלכות הצפויות של ההתפתחויות האחרונות, ולקחים שהופקו מהתפרצויות של מחלות בהאיטי, תימן ועיראק.

The Sasson report, which dealt with the illegal outposts, was based in part on data collected by Spiegel, and listed the criteria necessary for the establishment of a new settlement in the territories.
דו"ח ששון, שעסק במאחזים הבלתי-חוקיים, התבסס בן היתר על הנתונים שאסף שפיגל, ונמנו בו התנאים להקמת ישוב חדש בשטחים.

In its“Notes to Section II- Religion Freedom”, the report mentions,“Based on data collected by the Falun Gong practitioner website Clear Wisdom, there were at least 19,095 incidents of harassment, being taken into custody, or detainment for belief in Falun Gong.
בהערות הדו"ח לסעיף II-"חופש דת", מזכיר הדו"ח:"בהסתמך על נתונים שנאספו על ידי אתר מתרגלי הפאלון גונג' Clear Wisdom'(מינג-הווי), היו לפחות 19, 095 תקריות של הטרדות, מעצרים, או כליאה בשל אמונה בפאלון גונג.

In this Nature paper, the international team of researchers, based on data collected during the ultra-light period, reveal that the jets shooting from the blazar are likely weaving instead of straight lines.
במאמר זה, צוות החוקרים הבינלאומי, המבוסס על נתונים שנאספו במהלך תקופת האור האולטרה-סגולה, מגלה כי מטוסי הסילון של הבלייזר עשויים לטוות במקום קווים ישרים.

A study conducted by the University of Queensland in Australia, based on data collected since the late 1980s, found that Green sea turtles now ingest twice the plastic they did 25 years ago.
מחקר שבוצע באוניברסיטת קווינסלנד באוסטרליה, המבוסס על נתונים שנאספו מאז סוף שנות ה-80 של המאה ה-20, מגלה שכיום צבי ים ירוקים בולעים פי שניים יותר פלסטיק ממה שהם עיכלו לפני 25 שנה.

They organized a team to conduct meticulous scientific research based on data collected by Japanese colleagues who had studied the effects of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki, and drew upon their knowledge of the medical effects of burn, blast, and radiation injuries.
הם הקימו צוות שינהל מחקר מדעי יסודי המבוסס על נתונים שנאספו על ידי רופאים יפנים שחקרו את ההשפעות של הפצצות האטומיות שהוטלו על הירושימה ועל נגסאקי ועל פי הידע שלהם על ההשפעות הרפואיות של הפציעות שנגרמו כתוצאה מכוויות, הדף וקרינה.