What is the translation of " ON DEALING " in Hebrew?

• על התמודדות
• על ההתמודדות

Examples of using On dealing in English and their translations into Hebrew

On Dealing with Terror.
על ההתמודדות עם טרור.

See further articles on Dealing With Agencies.
מאמרים נוספים בנושא התמודדות ארגונים עם המצב.

On dealing with change.
על התמודדות עם שינויים.

Had a high-pressure job. Any advice on dealing with that transition?"?
יש עצות להתמודדות עם השינוי הזה?

On dealing with life and loss.
התמודדות עם מוות ואובדן.

Actually, his insights on dealing with parents are quite refreshing.
האמת, שהרעיונות שלו לגבי טיפול בהורים הם די מרעננים.

On dealing with each of these responses- in the next post.
על ההתמודדות עם כל אחת מהתשובות הללו- בפוסט הבא.

Read these top tips on dealing with the nightfeed, from real mums!
קרא את הטיפים הטובים ביותר על התמודדות עם nightfeed, מ אמיתי mums!

Maybe it's time we take a page out of the Asgard book on dealing with these Goa'ulds.
אני רק אומר שאולי זה הזמן… שנשתמש בעצה מהספר של האסגארד בהתמודדות עם הגאולד האלו.

Concentrating resources only on dealing with existing problems is like moping the floor but ignoring the source of the leak.
ריכוז משאבים רק בהתמודדות עם בעיות קיימות הוא כמו ניקוי הרצפה, אך התעלמות ממקור של דליפה.

She was wearing a hospital admission bracelet and carrying around a book on dealing with terminal cancer.
היא ענדה צמיד של בית חולים ונשאה בתיק ספר על התמודדות עם מחלת סרטן סופנית.

So these are a few thoughts on dealing with the emotion of fear as it comes.
אלו מספר מחשבות על התמודדות עם הרגש של הפחד כאשר הוא מופיע.

Who It's For: Workers who primarily use a computer and telephone, and whose job is based on dealing with information and ideas.
מי זה עבור: עובדים המשתמשים בעיקר ב ה מחשב וב ה טלפון, ו תפקיד של הם מבוסס על התמודדות עם מידע ורעיונות.

Talks with Turkey on dealing with the refugee crisis should not be linked to the country's efforts to join the EU, warned Martin Schulz.
שיחות עם טורקיה על התמודדות עם משבר הפליטים לא צריכים להיות צמודה המאמצים של המדינה להצטרף לאיחוד האירופי, הזהיר מרטין שולץ בבריסל.

For the merchant's side, a lot of funds can be saved if advertising effort is concentrated on affiliate advertising rather than on dealing with marketing firms.
לצד של הסוחר, הרבה כסף ניתן לשמור אם המאמץ פרסום מרוכז על שיווק שותפים יותר מאשר התמודדות עם חברות פרסום.

It gives you a hand on dealing with your iPhone or iPad/iPod like a bit of cake, superior to anything iTunes for its basic and simple operation, quick and familiar reacting velocity.
זה נותן לך יד על התמודדות עם iPhone או iPad/iPod כמו קצת עוגה, דבר iTunes עבור פעולתו בסיסיים ופשוטים, מהירות מגיבים מהר ומוכר.

Richard Lavoie, nationally known expert on learning disabilities, offers practical advice on dealing with behavioral problems quickly and effectively.
המרצה ריצ'ארד לאבוי, מומחה בתחום לקויות למידה, מציע עצות מעשיות להתמודדות עם בעיות התנהגות של ילדי ל"ל במהירות וביעילות.

And even now, years later and with a climate denier in the White House, much that was put in motion in those days is still unfolding, and we have everything to play for in the coming months and years on dealing with the climate crisis.
ואפילו היום, שנים לאחר מכן ועם מכחיש אקלים בבית הלבן, הרבה ממה שהתחיל באותם ימים עדיין מתחולל, ויש לנו את כל הדרוש כדי להמשיך ולפעול בחודשים ובשנים הקרובות בהתמודדות עם משבר האקלים.

The change in Rabin's convictions led to the September 1993 Oslo Accord that seemingly conformed to his general outlook on dealing with the Israeli-Palestinian conflict.
השינוי באמונותיו של רבין הוביל להסכם אוסלו בספטמבר 1993, שתאם את השקפתו הכללית של רבין על ההתמודדות עם הסכסוך הישראלי-פלסטיני.

Make your bet and click on Deal to get your cards.
להפוך את ההימור שלך ולחץ על העסקה לקבל את הקלפים שלך.

We bring the dads out to sign off on deals, moral support.
אנחנו מביאים את האבות בכדי לחתום על עסקאות תמיכה נפשית.

Elijah doesn't welsh on deals.
אליהו אינה וולשית על עסקות.

They say that accumulating data on deals and fraud shows a lot about human behavior.
לדבריהם, צבירת הנתונים על עסקאות ורמאויות מלמדת הרבה על התנהגות בני אנוש.

Try to think outside of the box, highlight what distinguishes you from the competition and go on deals that customers will be hard to ignore.
נסו לחשוב מחוץ לקופסא, הבליטו את מה שמבדיל אתכם מהמתחרים וצאו במבצעים שללקוחות יהיה קשה להתעלם מהם.

In 1999, when Global Witness called for oil companies to make payments on deals transparent, well, some people laughed at the extreme naivete of that small idea.
ב-1999, כש"עד-ראיה גלובלי" קראה לחברות הנפט להנהיג שקיפות בתשלומים על עסקאותיהן, יש אנשים שלגלגו לנוכח הנאיביות הקיצונית של אותו רעיון קטנטן.

On top of all the events that the city has to offer in Hanukkah, like festivals, shows and more, you can enjoy special prices on deals in Hanukkah, which are usually cheaper than the rest of the seasons.
מעבר לכל האירועים שיש בעיר בחג החנוכה, כמו פסטיבלים, הופעות וכו', תוכלו ליהנות מדילים לחנוכה במחירים מיוחדים, אשר לרוב, זולים יותר משאר עונות השנה.

Bilateral trade between Australia and Paraguay is small, reflecting on deals happening at times rather than continuous arrangements of supply. In 2013-14, two-way merchandise trade totaled AUD$3.4 million, of which AUD$1.3 million were Australian exports, made up mainly of paper and paper products, civil engineering equipment and machine tools for working metal.
הסחר הדו-צדדי בין אוסטרליה לפרגוואי קטן, מה שמשתקף בעסקות שמתרחשות לפעמים ולא ביחסים רציפים. בשנים 2013- 2014 הסתכם הסחר בסחורות בכ-3.4 מיליון דולר, מתוכם 1.3 מיליון דולר יצוא אוסטרלי, המורכב בעיקר ממוצרי נייר ונייר, ציוד להנדסה אזרחית וכלים למכונות לעיבוד מתכת. היבוא העיקרי של אוסטרליה מפרגוואי(2013- 2014) היה זרעי שמן ופירות שמנים.