What is the translation of " ON THE COMPOSITION " in Hebrew?

• על הרכב
• על ההרכב
• על הקומפוזיציה

Examples of using On the composition in English and their translations into Hebrew

For more information on the composition of dog food, read: here.
לקבלת מידע נוסף על הרכב מזון לכלבים, קרא: כאן.

Here are just these little fish more fastidious and demanding on the composition of the water.
הנה רק אלה דג קטן יותר מהר יותר ודורש על הרכב המים.

Brahms worked on the composition for some years, as was the case with many of his works.
ברהמס עבד על היצירה במשך שנים אחדות, כפי שקרה ברבות מיצירותיו.

Doctor, you said you had information on the composition of the asteroids.
דוקטור, אמרת שיש לך מידע על הרכב האסטרואידים.

Based on the composition of the trapped mineral, we speculate that the depth was around 1000 kilometres,” says Jacobsen.
בהתבסס על הרכב המינרלים הכלואים, אנו משערים שהעומק הוא 1000 ק"מ בקירוב" אומר ג'יקובסון.

Just to get started, decide on the composition and plot of your work.
רק כדי להתחיל, להחליט על הרכב ואת העלילה של העבודה שלך.

A 2016 study was the first to explore the effects of short-term sleep deprivation on the composition of gut flora.
מחקר שנערך בשנת 2016 היה הראשון לחקור את ההשפעות של מניעת שינה לטווח הקצר על הרכב פלורת המעיים.

Effects of vitamin B6 deficiency on the composition and functional potential of T cell populations.”.
השפעות של מחסור בוויטמין B6 על ההרכב ואת הפוטנציאל הפונקציונלי של אוכלוסיות תאים סלולריים".

And in order to have a complete idea of what the nutritional value of amaranth is, I will give data on the composition of its seeds for various varieties.
וכדי לקבל מושג שלם מה הערך התזונתי של האמרנט, אני אתן נתונים על הרכב הזרעים שלו עבור זנים שונים.

Well this is just my findings on the composition of the mask based on Internet knowledge, I'm not a chemist.
ובכן, זה פשוט הממצאים שלי על ההרכב של מסכה המבוססת על הידע באינטרנט, אני לא כימאי.

Toward the end of the cycle, a final experiment was conducted, known as the"Windmill" experiment to provide data on the composition of the upper atmosphere of Venus.
לקראת סוף השלב בוצע ניסוי אחרון שכונה"ניסוי טחנת הרוח", שמטרתו היה לאסוף מידע אודות הרכב האטמוספירה העליונה של נוגה.

Our viewpoint has a massive impact on the composition of our photo, and as a result it can greatly affect the message that the shot conveys.
לנקודת המבט שלנו יש השפעה גדולה על הקומפוזיציה של הצילום שלנו, מה שיכול מאוד להשפיע על המסר וההרגשה שהתמונה שלנו משדרת.

You can get an idea of the strong influence this dissolved silicic acid had at that time if you reflect on the composition of the earth today just here where we live.
אתם יכולים לקבל מושג על ההשפעה החזקה של החומצה הסיליקית המומסת בזמן ההוא אם אתם משקפים את ההרכב של האדמה היום בדיוק כאן היכן שאנו חיים.

Our point of view has a big impact on the composition of our photo, and thus it could extensively influence the message that the shot conveys.
לנקודת המבט שלנו יש השפעה גדולה על הקומפוזיציה של הצילום שלנו, מה שיכול מאוד להשפיע על המסר וההרגשה שהתמונה שלנו משדרת.

The Mars 4 and Mars 5 orbiters, launched in 1973, were designed to orbit Mars and return information on the composition, structure, and properties of the Martian atmosphere and surface.
מארס 4 ו־5 ששוגרו ב־1973 תוכננו להקיף את מאדים ולשלוח מידע אודות ההרכב, המבנה והמאפיינים של אטמוספירת וקרקע המאדים.

Information on the composition of the products(by components) that can help the acquirer and other interested persons to determine the risk associated with its use;
מידע על הרכב המוצרים(לפי רכיבים), שיכול לעזור לרוכש ולגורמים מעוניינים אחרים לקבוע את הסיכון הכרוך בשימוש בו;

There are two essays in the complete works of Corneille on the composition of dramatic poetry which are still topical.
בכתביו של קורניי יש שני קטעים, שעוסקים במבנה השירה הדרמטית, שהם אקטואליים גם בימינו.

It's notable that eighteen out of the twenty-one OECD member democracies with similar electoral systems as Israel's(a proportional system with lists of candidates), have already adopted similar methods, providing voters to with greater input on the composition of candidate lists.
יודגש כי 18 מתוך 21 הדמוקרטיות החברות ב-OECD אשר בהן שיטת בחירות דומה לישראל(שיטה יחסית עם רשימות מועמדים) כבר אימצו שיטות דומות, המאפשרות לבוחרים להשפיע ביום הבחירות על הרכב רשימות המועמדים.

This climate crisis stems mainly from the effects that human activities have had on the composition of the earth's atmosphere since the Industrial Revolution.
המשבר נובע בעיקר מההשפעות של הפעילות האנושית על הרכב האטמוספירה של כדור הארץ מאז המהפכה התעשייתית.

Tariff package"NTV-Plus" under the title"Basic line" on the composition of the package of channels similar to"Basic", but it allows you to watch TV channels not only from the satellite, but also through the Internet, in the presence of high-speed access to the network.
תעריף חבילה"NTV-פלוס" תחת הכותרת"קו בסיסי" על רכב החבילה של ערוצים דומים"בסיסי", אבל זה מאפשר לך לצפות בערוצי טלוויזיה לא רק מהלווין, אבל גם דרך האינטרנט, בנוכחות גישה במהירות גבוהה לרשת.

For this work there were several“states of growth”, and back then, during the discussion about the programme of the Frankfurter Positionen, I had the idea of asking Wolfgang Rihm if, after another session of work on the composition, he could imagine it for a choreography.
בזמנו, כאשר התקיים הדיון על התכנייה של פסטיבל Frankfurter Positionen, עלה בראשי הרעיון לשאול את וולפגנג ריהם, האם יוכל לתאר לעצמו, לאחר עבודה נוספת על ההלחנה, שניתן יהיה להשתמש בה לכוריאוגרפיה.

The amount of deuterium burnt depends not only on the mass but on the composition of the planet on the amount of helium and deuterium present;
כמות שריפת הדאוטריום נסמכת לא רק על המסה של הגוף אלא גם על ההרכב שלו- כמות ההליום והדאוטריום הנוכחית[14].

According to the scooter collectors themselves, based on the composition of the WhatsApp group and those attending collectors' meetings held by the company, an absolute majority of the collectors are in the 20-30 age bracket, most of them students.
לפי הערכות הצפרים עצמם, המבוססות על הרכב קבוצת הוואטסאפ והנוכחים במפגשי צפרים שערכה החברה, רובם המוחלט של הצפרים הם גברים בגילאי 20-30, מרביתם סטודנטים.

The two spacecraft would have orbited the planet Mars a minimum of 90 days, during which time data would be gathered on the composition, density, pressure, and temperature of the atmosphere, and the composition, temperature, and topography of the surface.
שתי הגשושיות היו אמורות לתפקד לפחות 90 יום במסלול סביב מאדים, שבמהלכם הן יאספו נתונים על ההרכב, הצפיפות, הלחץ והטמפרטורה של האטמוספירה ועל ההרכב, הטמפרטורה וטופוגרפיה של פני הקרקע של מאדים.

In recent years, the domestic plywood with glue on the composition and transfer technology to carry out a lot of research work, which not only save a lot of chemical raw materials, reducing the cost of the product, so that the performance of products also improved, this is the technical performance.
בשנים האחרונות, דיקט המקומי עם דבק על הרכב והכנת הרבה עבודה מחקר, אשר לא רק לחסוך הרבה חומרי גלם כימיים, הפחתת עלויות המוצר, כך הביצועים של מוצרים השתפר גם, דיקט למינציה מכונה אשר הוא ביצוע של התקדמות טכנולוגית.

The Olympic Committee of Israel is the sole authority to decide on the composition of the Israeli Olympic delegation at the Summer and Winter Games for adults and youth.
הוועד האולימפי בישראל הוא בעל הסמכות הבלעדית להחליט על הרכב המשלחות האולימפיות של ישראל למשחקי הקיץ והחורף לבוגרים ולנוער.

In recent years, the domestic plywood with glue on the composition and transfer technology to carry out a lot of research work, which not only save a lot of chemical raw materials, reducing the cost of the product, so that the performance of products also improved, this is the technical performance.
בשנים האחרונות, מכונת למינציה דיקט במשקי בית עם דבק על ההרכב ועל הכנת הרבה עבודת מחקר, אשר לא רק לחסוך הרבה חומרי גלם כימיים, הפחתת עלויות מוצר, כך הביצועים של מוצרים גם שיפור, וזה הביצועים של ההתקדמות הטכנולוגית.

In recent years, the domestic plywood with glue on the composition and transfer technology to carry out a lot of research work, which not only save a lot of chemical raw materials, reducing the cost of the product, so that the finished product function has improved, which is the embodiment of technological progress.
בשנים האחרונות, מכונת למינציה דיקט במשקי בית עם דבק על ההרכב ועל הכנת הרבה עבודת מחקר, אשר לא רק לחסוך הרבה חומרי גלם כימיים, הפחתת עלויות מוצר, כך הביצועים של מוצרים גם שיפור, וזה הביצועים של ההתקדמות הטכנולוגית.