What is the translation of " ON THE INTERCOM " in Hebrew?

• באינטרקום
• על האינטרקום
• במערכת הכריזה

Examples of using On the intercom in English and their translations into Hebrew

Get on the intercom.
דבר באינטרקום.

I said don't yell on the intercom!
אמרתי שלא תצרחו באינטרקום!

I'm on the intercom.
אני מדברת באינטרקום.

He would have gone on the intercom.
הוא היה כבר הלך באינטרקום.

She called me on the intercom… and asked who I was and what day it was.
היא התקשרה אליי באינטרקום, ושאלה מי אני ואיזה יום היום.

Dr. Blue is called on the intercom.
ד"ר בלו מוזעק באמצעות האינטרקום.

I Called Down On The Intercom 10 Minutes Ago For Him To Make Me A Smoothie.
קראתי לו לפני עשר דקות באינטרקום שיכין לי שייק פירות.

Ma, why are you on the intercom?
אמא, מדוע את באינטרקום?

I'm putting you on the intercom so everything you say can be heard here and in Omaha.
אני שם אותך על האינטרקום כך שכל מה שתגיד יכול להישמע כאן ובאומהה.

He has to call on the intercom.
הוא צריך להודיע באינטרקום.

And I'm not even gonna ask what the hell that voice is that you use on the intercom.
ובכלל לא אשאל מהו לעזאזל הקול הזה שאתה משתמש בו במערכת הכריזה.

You the man on the intercom?
אתה האיש שעונה לאינטרקום?

No doorman on the building, so the Triple Killer calls Kim Foster on the intercom.
אין שומר בבנין, אז הרוצח המשולש צילצל לקים באינטרקום.

Then say it. They just said it on the intercom two seconds ago.
הם אמרו אותו לפני שתי שניות במערכת הכריזה.

The pilot came on the intercom and said,“Ladies and gentlemen, I have some good news and some bad news.
הטייס פרץ מתא הטייס ואמר:"רבותיי, יש לי חדשות טובות וחדשות רעות.

You don't have to yell. I'm on the intercom.
אתה לא צריך לצעוק, אני באינטרקום.

Press the button on the intercom when you're finished.
לחץ על הלחצן ב אינטרקום כשתסיימו.

I'm just listening to Mom eat on the intercom.
אני פשוט מקשיב לאמא לאכול באינטרקום.

You just call me on the intercom and say you got a little trouble on the tail.
אתה צריך רק לקרוא לי באינטרקום ולומר שיש לך בעיה קטנה בזנב.

I didn't come all this way to talk on the intercom.
לא באתי כל הדרך רק כדי לדבר באינטרקום!

You're the hoodlums who got on the intercom and started an orange smoothie riot!
אתם הבריונים, שדיברו באינטרקום. והתחילו מלחמת שייק תפוזים!

But actually it was her name that appeared on the residency list and on the intercom board.
אבל למעשה זה היה השם שלה שהופיע ברשימת הדיירים. ועל לוח האינטרקום.

In a moment, I will get on the intercom and explain why.
תוך רגעים ספורים, אני אגש למערכת הכריזה ואסביר למה.

Okay, get on the intercom to the passengers. We are changing course for the Bahamas.
בסדר, תרים את האינטרקום ותודיע לנוסעים שאנחנו משנים את המסלול אל איי הבאהמה.

When it's working patch me in, and put me on the intercom so that everyone can hear.
שהוא יעבוד… חבר אותי…, ותשמיע אותי ברמקול… ככה שכולם יישמעו.

My bedroom was at the top of this huge flight of stairs, and I would sit in bed all day calling her on the intercom.
החדר שלי היה מעל גרם מדרגות ענק, ואני ישבתי כל היום במיטה וקראתי לה באינטרקום.

Please press the button on the intercom located to the left of the door.
לפתיחת השער יש ללחוץ על האינטרקום הממוקם בצידו השמאלי של השער.

He can hear us, but we have to get Simon to turn on the intercom button so that we can hear him.
הוא יכול לשמוע אותנו, אבל אנו צריכים לגרום לסיימון להדליק את כפתור האינטרקום כדי שנוכל לשמוע אותו.

Listen, just because a guy's voice is on the intercom and his words are in a book doesn't mean he has any idea what he's talking about!
תקשיבו, זה שהקול של הבחור נשמע מהאינטרקום, והמילים שלו מופיעות בספר, לא אומר שיש לו מושג על מה הוא מדבר!

We had by now fastened our seat-belts, as the voice on the intercom had asked us to, and for the first time I saw lights below as we swung quivering downwards, a great forest of lights rising and falling mysteriously through the darkness.
בשלב זה כבר חגרנו חגורות במצוות הקול שבכריזה, ולראשונה ראיתי אורות מתחתינו בשעה שגלשנו ברעד, יער אדיר של אורות עולה ונופל באופן מסתורי בעלטה.