What is the translation of " ON THE LANDING " in Hebrew?

• על הנחיתה
• על ה רציף
• בנחיתה
• על המדרגות

Examples of using On the landing in English and their translations into Hebrew

He's on the landing.
הוא על המדרגות.

Gas leak must have caught on the landing.
דליפת גז כנראה נתפס הנחיתה.

Bravo on the landing, ace.
כל הכבוד על הנחיתה, אלוף.

What about the struggle with Dante on the landing?
מה לגבי המאבק בדנטה בנחיתה?

See you on the Landing!
להתראות אחרי הנחיתה!

I stop pacing and stand at the bottom of the stairs, looking up at her on the landing.
אני מפסיקה לטייל ועומדת בתחתית המדרגות, מביטה אליה ברציף שמעל.

Toilets on the landing.
הרחבת השירותים בדף הנחיתה.

To begin the day as if you have just gotten off the boat from Singapore and have never seen your own doormat or the people on the landing….
לפתוח את היום כאילו ירדת זה עתה מספינה בסינגפור ומעולם לא ראית את המחצלת שעל סף דלתך או את העומדים על הרציף….

Small WC on the landing.
הרחבת השירותים בדף הנחיתה.

Books on the landing, books on the stairs, books filling Nina's room completely, books carefully filed in the sitting room, books in the loo, just in case.
ספרים בכל מישורת, ספרים על המדרגות, ספרים מילאו לגמרי את חדרה של נינה, ספרים ניצבו בשורות מסודרות בסלון, ספרים בשירותים, ליתר ביטחון.

Gotta work on the landing.
הוא חייב לעבוד על הנחיתה.

Inbound marketing is your personalized source of information, it is advertising only what you really would like to buy and only the materials you want to read, inbound marketing is about us, our interests, the interests of the neighbors on the landing, this is a mirror our life.
שיווק נכנס הוא המקור האישי של מידע, הוא מפרסם רק את מה שאתה באמת רוצה לקנות רק את החומרים שאתה רוצה לקרוא, שיווק נכנס הוא על אותנו, האינטרסים שלנו, את האינטרסים של השכנים על הנחיתה, זה מראה החיים שלנו.

You lost points on the landing.
אתה איבדת נקודות על הנחיתה.

The camera on the landing would have picked him up.
המצלמה על הנחיתה הייתה הרימה אותו.

I still can't say for sure what happened on the landing that day.
אני עדיין לא יכולה לומר בוודאות מה קרה על המדרגות באותו היום.

They stopped on the landing for a moment.
הם הפסיקו לרגע את הטיסה.

(pg105)“To walk out of your front door as if you have just arrived from a foreign country; to discover the world in which you already live; to begin the day as if you have just gotten off the boat from Singapore and have never seen your own doormat or the people on the landing… it is this that reveals the humanity before you, unknown until now.”.
לצאת את סף ביתך כאילו הגעת זה עתה מארץ זרה; לגלות את העולם שבו אתה כבר חי; לפתוח את היום כאילו ירדת זה עתה מספינה בסינגפור ומעולם לא ראית את המחצלת שעל סף דלתך או את העומדים על הרציף… זה מה שחושף בפניך את את האנושות, האנושות שלא נודעה עד כה".

Right foot on the landing.
רגלו הימנית התעוותה בזמן הנחיתה.

I catch you on the landing, and in the renewed struggle I shoot you.
אתפוס אותך בירידה, ובמאבק המחודש אני יורה בך.

To begin the day as if you have just gotten off the boat from Singapore and have never seen your own doormat or the people on the landing it is this that reveals the humanity before you, unknown until now.".
לפתוח את היום כאילו ירדת זה עתה מספינה בסינגפור ומעולם לא ראית את המחצלת שעל סף דלתך או את העומדים על הרציף… זה מה שחושף בפניך את האנושות, האנושות שלא נודעה עד כה".

So he jumps him on the landing, drags him up the stairs, then left him hanging.
גורר אותו במעלה המדרגות ואז משאיר אותו תלוי.

This must turn on the landing lights.
זה בטח מפעיל את אורות הנחיתה.

We shall fight on the landing grounds. we shall fight in the fields and in the streets.
אנו נלחם במנחתים, אנו נלחם בשטחים הפתוחים וברחובות.

Try the closet on the landing, hmm.
תנסה בארון במדרגות, טוב.

Keep the form on the landing page simple.
שמרו על דף נחיתה פשוט.

We shall fight on the landing zones.
אנחנו נילחם באתרי הנחיתה.

You gotta work on the landing. Great game, dad.
אתה חייב לעבוד על הנחיתה משחק טוב, אבא.

Nice form, but rough on the landing. He may have to settle for the Bronze.
אחלה תצורה, אבל נחיתה קצת קשה… אולי הוא יצטרך להתפשר על הברונזה.

On Kerri's first attempt she slipped on the landing and tore two ligaments in her ankle.
בניסיון הראשון קלי נופלת בנחיתה וקורעת שתי רצועות בקרסול.

The Katz cutouts on the stairs, the Mapplethorpe photographs on the landing, the Bacon in the living room, the Emin, the Currin, the Landy, and the Jew in the library.
מגזרות כץ על המדרגות, צילומי מייפלתורפ על הנחיתה, בייקון בסלון, אמין, קורין, לנדי, ויהודי בספרייה.