What is the translation of " ON THE MESSAGE " in Hebrew?

• את המסר
• על ההודעה
• את ה מסר
• על ה הודעה

Examples of using On the message in English and their translations into Hebrew

Pass on the message.
תעביר את ההודעה.

So what did you say on the message?
אז מה אמרת בהודעה?

Work on the message until we get back.
תעבדי על המכתב עד שנחזור.

Just passed on the message.
פשוט העביר את המסר.

Okay, let's not focus on the messenger, let's just focus on the message.
טוב, בוא לא נתמקד במודיע, אלא בהודעה.

What was on the message?
מה היה בהודעה?

No, but I couldn't understand everything on the message.
לא, אבל לא הבנתי את כל ההודעה.

Long-press on the message.
לחצו לחיצה ארוכה על ההודעה.

Have you told the Thals that you would write this name on the message?
ואמרת לאנשי הטאל שתרשמי את השם הזה על ההודעה?

No, I read it on the message.
לא, קראתי את זה מההודעה.

I have no idea, but I will pass on the message.
אין לי מושג, אבל אעביר לו את המסר.

Horowitz passed on the message immediately.
הורוביץ העביר מיד את המסר.

No. Why didn't you tell me that on the message?
למה לא כתבתם לי את זה בהודעת הטקסט?

I didn't pick up on the message he was sending.
הוא לא מתחרט על ההודעות ששלח.

Next time that I see him, I will pass on the message.”.
אם אראה אותו, אני אעביר את המסר.".

You heard on the message.
את שמעת את ההודעה.

Now get him out of here so he can pass on the message.
עכשיו תוציאו אותו משם כדי שהוא יוכל להעביר את המסר.

Hold your finger down on the message and hit forward.
החזק את האצבע על ההודעה והעבר הלאה.

Thrassou promised to pass on the message.
זריף הבטיח להעביר את המסר.

You had it on the message that you left me. vroom. Vroom.
היה לך כזה מבטא בהודעה שהשארת לי במשיבון.

I'm just passing on the message.".
אני רק מעביר את המסר.".

Just hold your finger down on the message you want to retract and choose Unsend.
פשוט החזיקו את האצבע על ההודעה שברצונכם לחזור בה ובחרו שלא לשלוח.

Alright, I will pass on the message.
בסדר גמור, אעביר את המסר.

Ben, no less surprised, passed on the message to his mother, who burst into tears with excitement.
בן המפתע לא פחות, העביר את המסר לאמא שלו שפרצה בבכי מהתרגשות.

If you could just pass on the message.
אם תוכל להעביר את ההודעה.

Help us pass on the message.
עזרו לנו להעביר את המסר הלאה.

She said she passed on the message.
היא סיפרה לי שהיא העבירה את המסר.

If I see him, I will pass on the message.".
אם אראה אותו, אני אעביר את המסר.".

I saw your note at the hospital on the message wall.
אני… אני ראיתי את ההודעה שלך על קיר ההודעות בבית החולים.