What is the translation of " ON THE PASSENGER LIST " in Hebrew?

• ברשימת ה נוסעים

Examples of using On the passenger list in English and their translations into Hebrew

Meche was not on the passenger list.
סון לא היה ברשימת הנוסעים.

Also on the passenger list is a miss Suu Ram.
גם הגב' סו ראם נמצאת ברשימת הנוסעים.

They're definitely on the passenger list.
הם ללא ספק ברשימת הנוסעים.

I'm not on the passenger list, Captain.
איני ברשימת הנוסעים, קפטן.

There's only three women on the passenger list--.
ישנן שלושה נשים ברשימת הנוסעים.

My name was also on the passenger list I was happy that Maati and Bauji would hear about my death.
גם שמי היה ברשימת הנוסעים. שמחתי שבאוג'י ומאטי ישמעו בדבר מותי.

That would explain why she wasn't on the passenger list.
לכן היא לא היתה ברשימת הנוסעים.

You won't find me on the passenger list there.
לא תמצא אותי ברשימת הנוסעים הזאת.

You are the only one on the passenger list.
אתה היחיד ברשימת הנוסעים.

Problem is, no one on the passenger list is missing.
אחד מהם, אחד מהם לא מופיע ברשימת הנוסעים.

Told me that my name was not on the passenger list.
אמרו לי במעבר שהשמות שלנו לא מופיעים ברשימת הנוסעים.

If it ever appears on the passenger list, it will be C. Vale.
אם אי פעם הוא מופיע ברשימת הנוסעים, זה יהיה ש וייל.

You're not even on the passenger list.
אתה אפילו לא נמצא ברשימת הנוסעים.

I was reviewing the report on the passenger list. There was an anomaly in first class?
עברתי על הרשימה של הנוסעים היה אלמוני במחלקה הראשונה?

And then, I go check his name out on the passengers list.
ואחר כך אני בודקת את שמו ברשימת הנוסעים.

I have your wife listed on the passenger manifest.
יש לי את אשתך רשומה ברשימת הנוסעים.

In fact there were no Arabic names on any of the passenger lists.
אתה יודע שלא מצאו ברשימות הנוסעים אפילו שם ערבי אחד?

The rest of the injured people in that category include a journalist, five activists whose identity is unclear, one Turkish passenger who does not appear on the list of Turkish passengers that we have, one donor and one person from Indonesia.2.
שאר הפצועים בקבוצה זו הינם עיתונאי, חמישה פעילים שזהותם אינה ברורה, נוסע תורכי אחד שאינו מופיע ברשימת הנוסעים התורכיים שבידינו, תורם אחד ופצוע אינדונזי2.

The Passenger Protect Program requires that all air carriers flying out of and into Canada check passenger names at check-in, comparing them to the names on the list prepared and provided by the Canadian Authorities, in order to assess whether or not to allow the passengers on this list to board.
ה-Passenger Protect Program דורשת שכל חברות התעופה שמפעילות טיסות אל קנדה וממנה יבדקו שמות נוסעים במהלך הצ'ק-אין, וישוו אותם לשמות ברשימה שהכינו וסיפקו הרשויות הקנדיות, כדי להעריך אם לאפשר לנוסעים שברשימה זו לעלות על המטוס.

One clerk and two Turkish passengers who do not appear on the list of Turkish passengers which served as the data base for the examination(therefore, their identity is unknown to us).
פקיד אחד ושני נוסעים תורכיים, שאינם מופיעים ברשימת הנוסעים התורכיים, ששימשה בסיס לבדיקה(ולפיכך זהותם אינה ברורה לנו).

Alitalia's Security Department is responsible for checking that the names on the lists sent by the Government of Canada match those of the passengers on the Company's check-in list.
מחלקת האבטחה באליטליה אחראית לוודא שהשמות ברשימות שנשלחות על ידי ממשלת קנדה תואמים לאלה של הנוסעים ברשימת הצ'ק-אין של החברה.

The first passenger to find everything on the list wins.
הראשון שמוצא את כל מה שברשימה מנצח.

He does not appear on any passenger list.
אחד מהם לא מופיע ברשימת הנוסעים.

If it's any consolation, he's on the Uptown passenger list.
אם זה מנחם אותך, הוא ברשימת הנוסעים לעיר העילית.

This may seem a rather obvious question, But on this passenger list.
זה אולי נראה ולא שאלה מתבקשת, אבל ברשימת נוסעי זה.

His name shows up on an Icelandic Air passenger list in September of 1998, right after Fashion Week.
השם שלו הופיע ברשימת הנוסעים של אייר איסלנד, ספטמבר 1998, מיד אחרי שבוע האופנה.

The names of these nineteen[hijackers] never came up in the official passenger list, until now there's no proof they were on the planes.".
השמות של תשע-עשר החוטפים לעולם לא עלו ברשימות הנוסעים הרשמיות, עד עכשיו אין שום הוכחה שהם היו על המטוסים”[…].

If the sniper's hittin' someone on the ferry… you're gonna have to ask tall, blonde and evil down there who the target is…'cause there's no passenger list, and you gotta buy a ticket on the day.
אם הצלף מתכוון להתנקש במישהו על המעבורת, תצטרך לשאול את הבלונדינית הגבוהה והרשעית שם למטה מי המטרה כי אין רשימת נוסעים, ואתה חייב לרכוש כרטיס באותו היום.