What is the translation of " ON THE ROCKS " in Hebrew?

• על הסלעים
• עם קרח
• על שרטון
• על סלעי
• על ה אבנים
• על הקרח
• על הקרשים
• בסלעים
• לסלעים
• מהסלעים

Examples of using On the rocks in English and their translations into Hebrew

On the rocks, right?
על הקרח, נכון?

Anything on the rocks?
משהו על האבנים?

On the rocks, with salt.
על הקרח, עם מלח.

He went out on the rocks.
ואז היא יצאה לסלעים.

Down on the rocks of Time!
צונח על סלעי הזמן!

Waves exploding on the rocks.
גלים המתנפלים על האבנים.

Bourbon on the rocks, if you don't mind?
בורבון על הקרח, אם לא אכפת לך.-איכפת?

And then she crashed on the rocks.
ואז היא יצאה לסלעים.

Chelsea on the Rocks 2008.
צ'לסי על הקרשים" 2008.

Is the Walters marriage on the rocks?
האם הנישואין של בריטני על הקרשים?

The algae on the rocks sent us there.
האצות שנמצאו בסלעים שלחו אותנו לשם.

Our marriage was on the rocks.
הנישואין שלנו היו על הקרשים?

He was caught on the rocks, wouldn't have surfaced for months.
הוא נתפס בסלעים, הוא לא היה צף חודשים.

I will have a double water on the rocks, please.
אני אקח מים כפולים על האבנים, בבקשה.

Blue Label on the rocks, seven figures a year Graham Jackson?
גראהם ג'קסון"בלו לייבל" עם קרח, 7 ספרות בשנה?

But, my marriage quickly ended up on the rocks.
אך חיי הנישואים שלהם עלו במהרה על שרטון.

Sweet vermouth on the rocks with a twist.
ורמוט מתוק על הקרח, עם טיפת לימון.

If not,, the marriage is already on the rocks.
ואם לא, אז הנישואין יעלו על שרטון.

Her marriage was on the rocks and in 1967 they split up.
נישואיהם עלו על שרטון, וב-1967 הם התגרשו.

That was why their marriage was on the rocks.
זו הייתה הסיבה לכך שהנישואים שלהם עלו על שרטון.

Vodka martini on the rocks with a twist of lemon. Very dry, please.
וודקה מרטיני עם קרח, עם פלח לימון יבש, בבקשה.

But, uh, it looks like the romance might be on the rocks.
אבל נראה שהרומן עלה על שרטון.

Lynne would have drunk cyanide on the rocks if Hy had asked her to.
ליין היתה שותה ציאניד עם קרח אם היי היה מבקש ממנה לשתות.

You can drink it any way you want… Straight, on the rocks.
אפשר לשתות אותו בכול דרך שתבחר, נקי, עם קרח.

Marriage on the rocks, a fortune in rocks-- two strong motives for murder.
נישואין על שרטון, הון בתוך שרטון, שני מניעים חזקים לרצח.

Brandy Alexander and a… Maker's mark on the rocks, please.
ברנדי אלכסנדר ו… מייקרס מארק עם קרח, בבקשה.

A peace built on lies will only crash on the rocks of Middle Eastern realities.
שלום שבנוי על שקרים יתמוטט על סלעי המציאות המזרח תיכונית.

Before you know it, your marriage is on the rocks.
זהו, אתם יודעים שהנישואים שלכם עומדים לעלות על שרטון.

A peace that is built on lies will crash on the rocks of Middle Eastern reality.
שלום שבנוי על שקרים יתמוטט על סלעי המציאות המזרח תיכונית.

I will be back in 10 seconds with your scotch on the rocks in a glass.
אחזור בעוד 10 שניות עם הויסקי שלך, עם קרח, בכוס.