Examples of using On the same channel in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
On the same channel as us.
באותו ערוץ כמו שלנו.It re-airs on the same channel.
זה מחבר אותנו על אותו ערוץ.תכונת"שיחת החירום" של"אדם נפגע" מאפשרת למשתמש להתריע מידיתאת כל מכשירי הקשר האחרים באותו ערוץ.EST on the same channel.
זה מחבר אותנו על אותו ערוץ.It will be broadcasted on the same channel.
היום הוא משדר איתך באותו ערוץ.Not on the same channel, of course.
לא באותו הערוץ, כמובן.He listens in on the same channel.".
אני תובע את אותו ערוץ”.T92 H2O is PMR446-compliant, so you can communicate with other Talkabout PMR446 radios oreven with radios from other suppliers by being on the same channel and privacy code.
T92 H2O תואם ל- PMR446, כך שתוכל להתקשר למכשירי קשר TLKR אחרים אואפילו למכשירי קשר של יצרנים אחרים המשתמשים באותם ערוצים וקודי פרטיות.They MUST be on the same channel.
צריך באמת לדבר על אותו ערוץ.This is one reason that the aviation industry, and others, have chosen to use AM for communications rather than FM,allowing multiple signals transmitted on the same channel to be heard.
תקשורת AM אינה נתונה להשפעות אפקט זה ובשל כך בחרו בתעופה ותחומים נוספים להשתמש באפנון AM עבור תקשורת,וכך משדרים כמה תשדורות באותו ערוץ.They now are on the same channel.
היום הוא משדר איתך באותו ערוץ.Wouxun type radios, have ability to prevent interference free PMR446 frequency, it is possible to prevent the outbreak of an audio device interference by another user,that can happened with another user working on the same channel.
במכשירי קשר מסוג Wouxun, כדי למנוע הפרעות בתדר החופשי PMR446, קיימת אפשרות למנוע פריצת המכשיר או הפרעות שמע ע"י משתמש אחר,ממכשיר אחר הנמצא במיקום דומה והוא משתמש באותו תדר.It's on the same channel as before.
זה הסורק. הוא על אותו ערוץ כמו מקודם.For once in our lives, we were on the same channel.
בפעם הראשונה בחיינו, צפינו באותו ערוץ.But if you have WAPs or routers on the same channel, even if it's one of the three listed above, they will interfere and make your WiFi worse.
עם זאת, במקרה שיש לך WAPs או מתגים על ערוץ דומה, ללא קשר לאפשרות כי הוא אחד משלושה נרשם לעיל, הם יהיה להתערב ולהחריף WiFi שלך.Golden Fund of Russian cinema on the same channel!
קרן הזהב של הקולנוע הרוסי על אותו ערוץ!I will see you tomorrow on the same channel for a special report.
ניפגש מחר באותו ערוץ לדיווח מיוחד.In April 2011, Penny presented the Channel 4 Dispatches programme"Cashing In on Degrees", and appeared on the same channel's satirical current affairs programme 10 O'Clock Live[20] and BBC Two's Newsnight.
באפריל 2011, אירחה פני את התוכנית של ערוץ 4"Cashing In on Degrees", והופיעה גם בתוכנית האקטואליה הסטירית All world cinema on the same tv channel!
כל קולנוע עולמי בערוץ טלוויזיה באותו!Two hours after the recall, I got a message from Amanda…-… on the same encrypted channel.
אולי שעתיים אחרי שקיבלתי את הקריאה לחזור, קיבלתי הודעה מאמנדה באותו ערוץ מוצפן.On the same day they were joined by Italian channel TV Juwelo, Which one, most likely, will be moved again, since the stream of this station began on tp.
באותו יום הם היו מחוברים על ידי Italian channel TV Juwelo, איזה, קרוב לוודאי, יועברו שוב, מאז זרם של התחנה החלה ב-tp.They act on the same potassium channels as sulfonylureas, but at a different binding site.
הן פועלות על אותן תעלות אשלגן בדומה לתרופות מסוג סולפונילאוריאה, אולם The second channel will broadcast on the same transponder, as the first.
It won't be the same on Channel 4.
זה לא יהיה כמו בערוץ 10.תחזית מזג האוויר זהה בכל הערוצים.It's the same movie on every channel.
All the same, he's on every channel.
הכול אותו הדבר, הוא בכל ערוץ.Currently, SES disseminates 2845 high definition television,that on 3 percent increase compared to the same period last year, and 43 channel Ultra HD HD, that on 13 percent increase compared to the same period last year.
נכון לעכשיו, SES מפיצה 2845 הטלוויזיה בחדות גבוהה, זה על 3 אחוז גידול לעומת התקופה המקבילה בשנה שעברה, ו 43 ערוץ HD אולטרה HD, זה על 13 אחוז גידול לעומת התקופה המקבילה בשנה שעברה.
