What is the translation of " ON THE SEABED " in Hebrew?

• על קרקעית הים
• בקרקעית ה ים
• על הקרקעית
• על קרקעית ה ים

Examples of using On the seabed in English and their translations into Hebrew

What do you find on the seabed?
מה תמצאו בים המלח?

Mutley was waiting on the seabed, arms folded, doo-rag hat and gold tooth intact.
מוטלי חיכה על קרקעית הים, זרועותיו שלובות, כובע סמרטוטים ושן זהב ללא פגע.

Don't let Gary crash on the seabed.
אל תתנו להתרסקות גארי על קרקעית הים.

Ramid on the seabed may have been initially made on the mainland, after which a devastating earthquake struck and changed the landscape completely.
ישנם כמה חוקרים מערביים הטוענים כי הפירמידה על קרקעית הים עלולה נעשה בתחילה ביבשת, לאחר שרעידת אדמה הרסנית פגעה ושינתה את הנוף לחלוטין.

Mean while submarine is sitting on the seabed.
בעוד הצוללת נמצאת על קרקעית הים.

Lelystad is built on the seabed of the former Zuiderzee.
לייליסטאד נבנתה על קרקע הים לשעבר של הזאודרזי.

Sonar images of mega-structures on the seabed( WEB).
תמונות הסונאר של מגה מבנים על קרקעית ים WEB.

The ships of Sir Cloudesley Shovell's fleet lay undisturbed on the seabed for over 250 years, despite several salvage attempts in pursuit of the flagship's cargo of valuable coins, spoils of war from several battles, weapons, and personal effects.
קרוב ל־260 שנים נחו אוניותיו של סר קלודסלי שובל על קרקעית הים באין מפריע, זולת ניסיונות בודדים למשות מאוניית הדגל מטען מטבעות יקרות ערך, שלל מלחמה שנלקח בקרבות אחדים, כלי נשק וחפצים אישיים.

When they died, the shells sank… and accumulated on the seabed.
כשהן מתו, הקונכיות שקעו… והצטברו על קרקעית הים.

They spend the day lying on the seabed… if they're left in peace.
הם מעבירים את היום בשכיבה על קרקעית הים… במידה והם שרדו בשלום.

A figurine of the moon goddess Luna as discovered on the seabed.
צלמית(פסלון) של אלת הירח לונה כפי שנתגלתה בים.

Even if a young fish avoids the dangers on the seabed, there are plenty more predators floating above.
גם אם דגים צעירים נמנעים הסכנות על קרקעית הים, יש טורפים עוד הרבה מרחפים מעליו.

Their claws strengthened, so they could cling to the rocks on the seabed.
טופריהן התחזקו, כך שיוכלו להאחז בסלעים שבקרקעית הים.

These finds are the result of two major factors: a lack of sand on the seabed causing the exposure of ancient artifacts, and an increase in the number of divers at the site.
גילויים אלה הם תוצאה של שני גורמים משמעותיים: מחסור בחול בקרקעית הים הגורם לחשיפת ממצאים עתיקים, וכן ריבוי הצוללים באתר.

At the evening of May 24th the sonar detected the presence of a large body resting on the seabed.
בערב ה-24 למאי דיווח הסונאר על מציאותו של גוף גדול המונח על הקרקעית.

She sank during a cyclone in 1911 and now sits on the seabed at a depth of thirty metres.
היא צנחה במהלך סופה ציקלון בשנת 1911 וכעת יושב על קרקעית הים בעומק של 30 מטרים.

The region was covered by a deep sea- the Cretaceous Western Interior Seaway- which deposited massive amounts of shale on the seabed.
האזור היה מכוסה בים עמוק, הים הפנימי המערבי של הקרטיקון, שבו הורבדו כמויות גדולות של פצלים על קרקעית הים.

The largest treasure of gold coins ever discovered in Israel was found in recent weeks on the seabed in the ancient harbor of the Caesarea National Park.
אוצר מטבעות הזהב הגדול ביותר שנתגלה בישראל נמצא בשבועות האחרונים על קרקעית הים, בנמל העתיק שבגן הלאומי קיסריה.

When we published the first news of this finding," she said,“the University of Veracruz was interested in our work and we had recorded images of these structures on the seabed.
כשפורסמנו הידיעות הראשונה של ממצא זה," היא אמרה,"האוניברסיטה של Veracruz הייתה מעוניינת בעבודה שלנו ואנחנו רשמנו תמונות של המבנים האלה על קרקעית הים.

Sooner or later, they have to find food and that lies on the seabed a long way below them.
במוקדם או במאוחר עליהן למצוא מזון, הנמצא על קרקעית הים בעומק רב מתחתן.

The streaked hoops that appear on coastal fish are to camouflage the fish in shallow waters where the waves break the rays of sunlight, leaving streaks of light and shade on the seabed.
חישוקי פסים המופיעים בדגי חוף מטרתם להסוות את הדג במקומות רדודים שבהם הגלים שוברים את קרני אור השמש ומותירים על הקרקע פסי אור וצל.

On April 7, 2004, officials confirmed that the twisted wreckage of a Lockheed P-38 Lightning, found on the seabed off the coast of Marseille in 2000, is Saint-Exupéry's.
ב-7 באפריל 2004 אישרו גורמים רשמיים כי שרידיו ההרוסים של מטוס לוקהיד P-38 לייטנינג, שנמצאו על קרקעית הים ליד חופי מרסיי בשנת 2000, הם שרידי מטוסו של סנט-אכזופרי.

The salvage of the Swedish warship Vasa 1959- 61 was the only comparable precedent, but it had been a relatively straightforward operation since the hull was completely intact and rested upright on the seabed.
חילוץ אוניית המלחמה השוודית"ואסה" בשנים 1961-1959 היה התקדים היחיד שניתן ללמוד ממנו, אלא שאז מדובר היה בפעולה פשוטה יחסית, מאחר שהגוף היה שלם כמעט לגמרי ונח על הקרקעית כשהוא ניצב.

About the galactic battle While the animals on Earth took their first steps on the seabed half a billion years ago, the NGC 5195 system popped at its big brother, the Maelstromstysteem.
אודות הקרב הגלקטי בזמן שבעלי החיים על פני כדור הארץ עשו את צעדיהם הראשונים על קרקעית הים לפני כחצי מיליארד שנה, מערכת NGC 5195 צצה אלאחיה הגדול, Maelstromstysteem.

They are found throughout the world in warm and temperate waters, where they feed on fish and invertebrates on the seabed and in midwater.
הם נמצאים בכל העולם במים חמימים וממוזגים, ומזונם כולל דגים וחסרי חוליות הנמצאים על הקרקעית ובעמודת המים.

MANILA- Four young people on a mission with Greenpeace have planted a flag on the seabed beneath the North Pole, at the same spot where a submarine planted a Russian flag claiming the Arctic for Moscow.
ארבעת הסיירים הצעירים שלנו, שיצאו לשליחות מטעם גרינפיס, תקעו דגל על קרקעית הים מתחת לקוטב הצפוני, בדיוק בנקודה שבה תקעה צוללת רוסית את דגל רוסיה בניסיון לתבוע עבור מוסקווה את הבעלות על האזור הארקטי.

The largest treasure hoard of gold coins ever discovered in Israel was found in recent weeks on the seabed in the ancient port of Caesarea.
אוצר מטבעות הזהב הגדול ביותר שנתגלה בישראל נמצא בשבועות האחרונים על קרקעית הים, בנמל העתיק שבגן הלאומי קיסריה.