What is the translation of " ON THE SHELL " in Hebrew?

• על הקליפה
• על הקונכייה
• על ה קליפה

Examples of using On the shell in English and their translations into Hebrew

No hurling on the shell.
אל תקיא לי על השריון.

The ejection marks on the shells fired from the shotguns are identical to those on the shell casings found at the Nite Owl.
החריצים על התרמילים שנורו מהרובים… זהים לאלו של התרמלים… שנמצאו בנייט אול.

Sometimes eggs have Salmonella on the shell.
מדי פעם יש לצקת מהרוטב על התבשיל.

That pattern on the shell is also telling of the urchin's form;
דפוס זה על הקליפה הוא גם לספר על טופס של קיפוד;

The lab found a powdery residue on the shell casing.
המעבדה מצאה שאריות אבקתי בתרמיל.

I haven't found much on the shell corp, but they do list an address… A pricy apartment uptown.
לא גיליתי הרבה על חברת הקש, אבל הם מציינים כתובת, דירה יקרה בצפון העיר.

You want me to see what I can find on the shell company?
אתה רוצה שאבדוק מה ניתן לברר על חברת הקש?

In old age, the rings on the shell become almost black, and he stretches out and becomes particularly smooth.
בזקנה, הטבעות על הקונכייה הופכות כמעט לשחור, והוא מתמתח ונעשה חלק במיוחד.

Yeah, and if that's the case then the indentation on the shell wouldn't match.
כן, ואם זה המקרה… אז… הכניסה על הקליפה לא להתאים.

The spots you see are not actually on the shell, but are part of the snail's mantle flesh which covers the shell..
הנקודות שאתם רואים הם בעצם לא על הקונכיה, אלא על חלק מהבשר של החלזון אשר עוטף את הקונכיה..

Accordingly, the analysis should pay attention to the presence of blood in the protein, the presence of breaks in the shell of the yolk, etc. With regard to various kinds of defects(cracks or other damage that are on the shell), they will appear dark in the process of ovoscoping. spots or streaks.
לפיכך, הניתוח צריך לשים לב לנוכחות של דם בחלבון, נוכחות של הפסקות בקליפת החלמון, וכו 'לגבי סוגים שונים של פגמים(סדקים או נזק אחר שקיים על הקליפה), הם יופיעו כהה כתמים או פסים.

It is important to choose a nut, on the shell of which there will be no dark spots.
חשוב לבחור אגוז, על הקליפה של אשר לא יהיו כתמים כהים.

The first rings on the shell of turtles appear at an early age and in the first year of life, when the animal grows rapidly, the first grooves grow much more active(2-3 rings in six months).
הטבעות הראשונות על קליפת הצבים מופיעות בגיל צעיר ובשנה הראשונה לחיים, כאשר החיה צומחת במהירות, החריצים הראשונים גדלים הרבה יותר פעילים(2-3 טבעות בששה חודשים).

But that's a face, this is on the shell of a coating of an egg.
אבל אלה פנים זה על קליפה של ציפוי ביצה.

Over the years, the ring on the shell darken and in solid age they become almost black, and the shell itself is smooth and more elongated.
במשך השנים, הטבעת על הקונכייה מחשיכה ובגיל מוצק הם הופכים כמעט לשחורים, והקליפה עצמה חלקה ומאורכת יותר.

Vitamin a(retinol)- a beneficial effect on the shell of mucosal tissue and skin.
ויטמין a(רטינול)- השפעה מיטיבה על המעטפת של הרירית רקמות העור.

Ancient peoples found the spiral pattern on the shell of snails, on the horns of some of the animals and in the stars in heaven- and brought it into the human world in the form of a symbol, marking the endless rotation of the soul, weaving its way in an endless path.
העמים העתיקים מצאו את הדפוס הספירלי על גבי שריונם של חלזונות, על קרניהן של חלק מן החיות ובכוכבים שבשמים- והביאו אותו אל עולם האדם בצורת סמל, שסימן עבורם את הסיבוב הבלתי נגמר של הנשמה, הטווה את דרכה בנתיב אינסופי.

Salmonella bacteria can be on the shell or inside the egg.
הסלמונלה יכולה להיות על קליפת הביצה או בתוכה.

When your lab did an analysis on the shell did they cross-match it with the firing pin?
כאשר המעבדה שלך עשתה ניתוח על הקליפה… לא… הם חוצי להתאים אותו עם סיכת הירי?

At the scene, Officer Poe marks his initials on the shells to record the chain of evidence.
בזירת האירוע, השוטר פו מסמן את ראשי התיבות שלו על התרמילים כדי לתעד את שרשרת הראיות.

Seeds- They certainly need to chew on the shell, so you need to take a handful.
זרעים- הם בהחלט צריכים ללעוס עם קליפה , בשביל זה אתה צריך לקחת קומץ.

The whole creative process is done on the shell of the sculpture that is visible.
כל תהליך היצירה מתייחס למעטפת של הפסל הנראית לעין.

Oh, and I gave the FBI a heads-up on the shell casing from the beauty queen's crown.
אה, ואני נתתי את ה-FBI ראש בראש על מעטפת הפגז מהכתר של מלכת היופי.

They have even traced the serial numbers on the shells of the weapons they believe started this plague.”.
הם אפילו איתרו את המספרים הסידוריים של תרמילי הפגזים, שלפי דעתם התחילו את המגפה.".

For instance, a pattern resembling Rule 30 appears on the shell of the widespread cone snail species Conus textile.
לדוגמה, דפוס צבע שמייצג חוק 30 מופיע על קונכייתו של מין של חלזון ימי הנקרא חרוטון הטקסטיל.

Those five separate branches are the locations of pores on the shell, which allow for gas exchange that the urchin needs to live.
אלה חמישה סניפים נפרדים הם מיקומים של נקבוביות על הקליפה, המאפשרים חילופי גז כי קיפוד צריך לחיות.

And in the first two years, their growth is very intense, one furrow on the shell appears after 3-6 months, and then- 1 or 2 rings per year.
ובשנתיים הראשונות, הצמיחה שלהם מאוד אינטנסיבית, תלם אחד על הקליפה מופיע אחרי 3-6 חודשים, ואז- 1 או 2 טבעות בשנה.

Empty the shell on the paper.
רוקני את התרמיל על הנייר.

Numbers on the tortoise shell.
דמויות על קליפת צב.

Broadway with Clams on the Half Shell Revue.
לברודוויי הופעתה בהצגה" Clam on the Half Shell.