What is the translation of " ON THE TRANSPONDER " in Hebrew?

• על טרנספונדר
• על המשיב

Examples of using On the transponder in English and their translations into Hebrew

May this year on the transponder No.
אולי השנה על המשיב לא.

On the transponder, where Rai 1 HD will join three channels with tp.
על טרנספונדר, שם ראי 1 HD יצטרף שלושה ערוצים עם tp.

Planet of origin info should be printed on the transponder, which we will need.
כוכב מידע מוצא צריך להיות מודפס על המשדר, שאנו צריכים.

Multiplex worked on the transponder number 17 satellite Turksat 4A(42°E) at a frequency of 12,303 GHz, Pol.
Multiplex עבד על מספר טרנספונדר 17 הלוויין Turksat 4A(42° E) בתדר של 12, 303 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

Euro Film tested on satellite Eutelsat 16A(16°E) on the transponder Albanian operator DigitAlb.
סרטי אירו נבדקו על לווין Eutelsat 16A(16° E) על מפעיל טרנספונדר האלבני DigitAlb.

In 11:00 MSK, Work will be carried out to increase the power of the transponder signal FSS 14, as well as the ordering of the list of channels on the transponder.
ב 11:00 MSK, עבודה תבוצע כדי להגדיל את כוחו של FSS אות טרנספונדר 14, כמו גם את סדר הרשימה של ערוצים על טרנספונדר.

IConcerts HD is broadcast on the transponder frequency on SES 12,032 GHz.
HD iConcerts משודרת בתדר משדר על SES 12, 032 ג'יגה-הרץ.

Conditions for admission are much better in Poland, because the broadcast is available on the transponder in the European beam.
תנאי הקבלה הם הרבה יותר בפולין, כי השידור זמין על המשיב בהקרן האירופית.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
בדיקות טכניות, אנחנו יכולים להתבונן על טרנספונדר עם התדירות 12, 110 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

This information is displayed in the electronic guide(EPG)“With 1 December Donna e Sposa channel available on Sky”, which explains the sense to leave the software's position on the transponder.
מידע זה מוצג במדריך האלקטרוני(לוח השידורים)“עם 1 דואר sposa דון דצמבר ערוץ נגיש סקיי”, מה שמסביר את התחושה לעזוב את העמדה של התוכנה על טרנספונדר.

Channel Africa English Arise News appeared on the transponder GlobeCast operator Eutelsat 9A(9°E).
אפריקה באנגלית עולות חדשות ערוץ הופיעו על האופרטור GlobeCast המשדר Eutelsat 9A(9° E).

Also broadcast on the transponder TSA was a bit strange, as here together with religious TBN channels simultaneously on a single frequency distributed"heavy" erotic channels from SCT.
כמו כן שודר על TSA טרנספונדר היה קצת מוזר, כמו כאן יחד עם ערוצי TBN דתיים בו זמנית על תדר בודד המופצים"כבדים" ערוצים ארוטיים מ SCT.

Recently Canale Italia 83 и Channel Italy 84 can be found on the transponder Sky Italia- frequency 12,245 GHz, Pol.
לאחרונה קאנאלה Italia 83 и ערוץ איטליה 84 ניתן למצוא על טרנספונדר Sky Italia- תדירות 12, 245 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

December 2016 year on the transponder No. 157 Eutelsat Hot Bird 13E(13,0°E) there was the first TV since I left the container in connection with the financial problems of the operator BSS(Belgium Satellite Services).
דצמבר 2016 שנה על המשיב מס 157 ציפור חם Eutelsat 13E(13, 0° E) היה הראשון בטלוויזיה מאז שעזבתי את מיכל בהקשר עם בעיות כלכליות של המפעיל BSS(שירותי לווין בלגיה).

Channel Sky 4K HDR has been placed on the transponder 1 on the Eutelsat Hot Bird 13C at a frequency 11 219 GHz.
סקיי ערוץ 4K HDR הושם על טרנספונדר 1 על 13C ציפור חם Eutelsat בתדר 11 219 ג'יגה-הרץ.

The presence of the station on the transponder along with Redlight HD Hustler HD and suggests, that in future the channel will lend a deal with one of the erotic cards, order more, что Vivid TV Europe(from a position 19,2° E) It is already available on some erotic maps.
הנוכחות של התחנה על גבי המשדר יחד עם Redlight HD Hustler HD ומציע, כי בעתיד הערוץ יהיה להשאיל עסקה עם אחד מהכרטיסים הארוטיים, להזמין יותר, что טלוויזיה Vivid אירופה(מעמדת 19, 2 ° E) זה כבר זמין בכמה מפות ארוטיות.

The first channel will appear in May 2015 year on the transponder of the German operator Media Broadcast on a frequency 11,054 GHz, Pol.
הערוץ הראשון יופיע מאי 2015 בשנה על טרנספונדר של המפעיל הגרמני שידור מדיה בתדר 11, 054 ג'יגה-הרץ, פול פוט.

Other stations are still on the transponders, but are available to them only static Infomap(test or info).
תחנות אחרות הן עדיין על המשיבים, אבל הם העומדים לרשותם Infomap סטטיות בלבד(בדיקה או מידע).

January this year for the Cartoon Network HD channel on the transponder Cyfrowu Polsat included coding system, characteristic for the platform nc+.
בינואר השנה עבור ערוץ HD רשת קריקטורה על טרנספונדר Cyfrowu Polsat כללה מערכת קידוד, מאפיין עבור פלטפורמת nc+.

It is not excluded, that in the near future on the transponder number 110 channels will be transferred to other containers nc+ platform, transponder itself and translated DVB-S for DVB-S2.
זה לא נשלל, כי בעתיד הקרוב על מספר טרנספונדר 110 ערוצים יועברו מכלים אחרים nc+ פלטפורמה, המשדר עצמו ו- DVB-S תירגם DVB-S2.

Chase turned off the transponder on the plane.
צ'ייס כיבה את המשדר על המטוס.

We're not registering a signal from the transponder on the eastern perimeter.
אנחנו לא קולטים אות מהמשדר שנמצא בתחום המזרחי.

Test broadcasting of the station appeared on one of the platforms of the transponder on the satellite Eutelsat 16A(16°E) and encoded in VideoGuard system.
שידור מבחן של התחנה הופיע על אחת מהפלטפורמות של טרנספונדר בלווין Eutelsat 16A(16° E) ו מקודד במערכת VideoGuard.

The transponder on his boat isn't working.
המשדר בסירה הזאת לא עובד.

The transponder on Jack's watch went dead.
המשדר בשעון של ג'ק הפסיק לעבוד.

Transponder on the Thor satellites are working in test mode.
משדר על לוויני ת'ור פועלים במצב בדיקה.

Tricolor" has translated another transponder on the new parameters.
טריקולור" תרגם משדר אחר על הפרמטרים החדשים.

Music channels MTV and VH1 operator Viacom International Media Networks(VIMN) finished distribution on the old transponder on Astra 1M satellite at position 19,2° E.
ערוצי המוסיקה MTV ו- VH1 מפעילת רשתות מדיה אינטרנשיונל ויאקום(VIMN) הפצה סיים על טרנספונדר הישן על הלוויין 1M אסטרה בעמדה 19, 2 ° E.

It is worth noting, the test VR on this transponder was replaced with the last free promo 3D.
ראוי לציין, הבדיקה VR על זה משיב הוחלף אתמול פרומו חינם 3D.

Channels 1+1 Media on the same transponder.
ערוצים 1+1 מדיה על אותו טרנספונדר.