What is the translation of " ON THE UPPER FLOOR " in Hebrew?

• בקומה ה עליונה
• שבקומה העליונה
• ב ה קומה ה עליונה

Examples of using On the upper floor in English and their translations into Hebrew

On the upper floor.
בקומה העליונה.

The bedroom on the upper floor.
חדר השינה שבקומה העליונה.

On the upper floor there is a open bedroom.
בקומה למעלה יש חלון פתוח.

The bedroom was on the upper floor.
חדר השינה היה בקומה העליונה.

Is on the upper floor.
הוא למעלה, בקומה העליונה.

The library is also on the upper floor.
גם העוגב נמצא בקומה עליונה.

It's on the upper floor, too.
זה גם בקומה העליונה.

The Academy held its classes on the upper floor.
הפגישה התקיימה בכיתה בקומה העליונה.

It is on the upper floor.
הוא למעלה, בקומה העליונה.

Lawrence Thompson had an apartment on the upper floor.
לפדרמן עצמו היתה דירה גדולה בקומה העליונה".

On the upper floor are the bedrooms.
בקומה העליונה נמצאים החדרים.

The chopper's explosion has an impact on the upper floor.
יש הפיצוץ של מסוק השפעה בקומה העליונה.

On the upper floor there is a large long balcony.
בקומה העליונה יש מרפסת ארוכה וגדולה.

The men's heads are turned toward the landing on the upper floor.
ראשי הגברים מסתובבים אל המישורת שבקומה העליונה.

I saw him on the upper floor just before it happened.
ראיתי אותו בקומה העליונה ממש לפני שזה קרה.

Sometimes he would ask after Yulia and then return to his office on the upper floor.
לפעמים היה שואל לשלום יוליה וחוזר ללשכתו בקומה למעלה.

On the upper floor there are battlements for placing canons.
בקומה העליונה נמצאות עמדות בהם ניתן למקם תותחים.

For your attention: the suite is located on the upper floor and 45 steps lead up to it.
שימו לב: הסוויטה נמצאת בקומה העליונה ו-45 מדרגות מובילות אליה.

On the upper floor there are two bedrooms with double beds, each with a private balcony, toilet and shower.
בקומה העליונה ישנם שני חדרי שינה עם מיטות זוגיות, כל אחד עם מרפסת פרטית שירותים ומקלחת.

The prayer room is located on the upper floor- hence its name- High.
הדבר הייחודי בו הוא שאולם התפילה ממוקם ב ה קומה ה עליונה, מ כאן שם של הוא,“בית הכנסת הגבוה”.

Changes were made again in the Ottoman period, as the church was rebuilt on the upper floor.
שינויים נערכו גם בתקופה העות'מאנית, והם משתלבים בבנייה מחדש של הכנסייה בקומה העליונה בתקופה זו.

It will include events space for up to 200 people on the upper floor and will allow additional classrooms and offices.
הוא יכלול אולם אירועים בקומה העליונה שיוכל להכיל כ-200 בני אדם ויאפשר הוספת חדרי כיתות ומשרדים.

The ground-floor serves as a five star hostel while there are guided tours for the public on the upper floor.
קומת הקרקע משמשת כאכסניית חמישה כוכבים בעוד בקומה העליונה מתארגנים סיורים מודרכים לקהל הרחב.

For those who like a comfortable atmosphere the long corridor on the upper floor is the best place and it is not crowded.
לאלו שאוהבים אווירה נוחה המסדרון הארוך בקומה העליונה הוא המקום הטוב ביותר והוא לא צפוף.

The sectarians' scribal and literary activities apparently took place in several rooms in the communal center at Khirbet Qumran, mainly in the“scriptorium” on the upper floor.
פעילות הכתיבה והיצירה הספרותית של אנשי הכת התרחשה ככל הנראה בכמה חדרים במרכז הקהילתי של חורבת קומראן, ובעיקר בחדר הסופרים שבקומה העליונה.

On the upper floor are impressive 16th-century frescoes by Sodoma, Doménico Beccafumi, and Girólamo del Pacchia, showing scenes from the life of the Virgin and various saints.
בקומה העליונה יש ציורי קיר מרשימים מהמאה ה-16 על ידי Sodoma, Doménico Beccafumi ו- Girulamo del Pacchia, המציגים סצינות מחיי הבתולה וקדושים שונים.

Literaturnoye Kafe occupies two floors of the building, with many pictures of Russian writers hanging on its walls. At one table on the upper floor sits a waxwork Pushkin. According to the Russian tradition, evenings of poetry reading are held here from time to time.
קפה ספרות תופס שתי קומות בבניין ובו תמונות רבות של סופרים רוסים תלויים על קירותיו. בשולחן אחד בקומה העליונה יושבת דמותו של פושקין עשוית שעווה. על פי המסורת הרוסית, נערכים כאן מדי פעם ערבי קריאת שירה.

Part of the façade survives; the elaborately carved doorway, the remains of two Romanesque double-arch windows and much of the stonework on the upper storey. A chimney breast rises over the arch above the front door, serving the fireplace on the upper floor.
חלק מהחזית שרד; את הפתח המגולף בצורה משוכללת, שרידי שני חלונות קשתיים כפולים רומנסקיים וחלק ניכר מהאבנים בקומה העליונה. ארובה הותקנה מעל הקשת מעל דלת הכניסה ומשרתת את האח בקומה העליונה. היו פעם שני עמודים התומכים בקשת.

In order to reach the five beautiful suites on the upper floor you will climb 48 steps however the climb is well worth it. Two of the amazingly beautiful suites face the sea and the view is breathtaking.
כדי להגיע לחמש הסוויטות היפהפיות שבקומה העליונה צריך לטפס 48 מדרגות אך הטיפוס משתלם:שתיים מהסוויטות המהממות ביופיין פונות לים והמראה עוצר נשימה.

Max Liebermann(1847- 1935) was co-founder and head of the Berlin Secession and head of the Prussian Academy of Arts(Preußische Akademie der Künste). He was dismissed by the Nazis in 1933 and banned. He painted about 200 paintings of the garden at his villa, some of which are exhibited in his former studio on the upper floor.
מקס ליברמן(1847- 1935) היה מייסד וראש הזצסיון הברלינאי וראש האקדמיה הפרוסית לאמנויות( Preußische Akademie der Künste). הוא הודח על ידי הנאצים בשנת 1933 ונאסר. הוא צייר בווילה שלו כ-200 ציורי גן, חלקם מוצגים בסטודיו הקודם שלו בקומה העליונה.